Какво е " YOU'RE HITTING " на Български - превод на Български

• сваляш
• удряш
• удряте
• улучваш
• удари ли

Примери за използване на You're hitting на Английски и техните преводи на Български

You're hitting me?
Удари ли ме?

They will think you're hitting on'em.
Ще помислят, че ги сваляш.

You're hitting three.
Удряш три.

I definitely think you're hitting on me.
Определено мисля, че ме сваляте.

You're hitting my car!
Удряш колата ми!

Why do I always feel like you're hitting on me?
Защо все си мисля, че ме сваляш?

Now you're hitting me!
Удари ли ме,!

Your marriage goes to shit, now you're hitting on my wife.
Бракът ти се провали и сега сваляш жена ми.

Now you're hitting on me?
Сега и ме сваляте?

Boys, I know we have had a couple of really tough losses, but I don't think you're hitting the balls hard enough.
Момчета, знам, че имахме няколко тежки загуби, но не мисля, че удряте достатъчно силно топките.

You're hitting too short!
Удряш твърде близо!

If you're thinking about trying to get your key partners to actually cooperate with you on the underlying issue… it's going to be much more difficult to get them to do so if at the same time you're hitting them with tariffs.”.
Ако мислите, че се опитвате да накарате ключовите си партньори да ви сътрудничат по даден въпрос, ще бъде много по-трудно да ги накарате да направят това, ако същевременно ги удряте с мита.".

You're hitting like a girl.
Удряш като момиче.

No, honey, you're hitting something.
Не скъпи, удряш нещо.

You're hitting on a married woman.
Сваляш женена жена.

You asked me out, and you're hitting on someone else before I even answer?
Каниш ме на среща, и сваляш някой друга преди да съм отговорила?

You're hitting on women in the store?
Сваляш жени в магазина?

Danny, you're hitting on a woman who's taken.
Дани, сваляш жена, която е заета.

You're hitting more than missing.
Повече улучваш, отколкото пропущаш.

When you know you're hitting something with rounds from that M16, and it's having no effect.
Когато знаеш, че улучваш някого с откоси от М16 и това няма никакъв резултат.

You're hitting baskets from everywhere on the court. This is no time to go back to the bench.
Удряш топки навсякъде по игрището, не е сега моментът да ходиш на скамейката.

Look, you're hitting on me or trying to get me to buy into this crap.
Виж, сваляш ли ме или се опитваш да ме приобщиш.

If you're hitting the big-box shops in search of a new car seat, here are a few ways you can save.
Ако удряте големите магазини в търсене на нова седалка за коли, ето няколко начина, по които можете да спестите.

While you're hitting pulse points, try running cold water or holding a cold, wet towel over your wrists, the back of your neck or forehead.
Докато удряте точки на пулса, опитайте да изстивате студена вода или да държите студена, мокра кърпа върху китките, задната част на врата или челото.

If I didn't know you better, I would say you were hitting on me.
Ако не те познавах добре, бих казал, че ме сваляш.

I wouldn't have done that if I knew you were hitting your mother.
Не бих го направил ако знаех, че удряш майка си.

If I wasn't so innocent, I would say you were hitting on me.
Ако не бях толкова невинна, щях да кажа, че ме сваляш.

This morning, during our tennis lesson, I thought you were hitting on me.
Тази сутрин, по време на урока по тенис, помислих, че ме сваляш.

Erik, you're hit, man.
Ерик, ранен си, човек.

Jesus, you're hit.
Господи! Ти си ранена.