Какво е " YOU'RE MEANT " на Български - превод на Български

• е писано
• ти трябва
• искаш да кажеш
• си предназначен
• ти си предопределен

Примери за използване на You're meant на Английски и техните преводи на Български

You're meant to love Florence.
Искаш да кажеш, че обичаш Флоранс.

Become the thing you're meant to be..
Стани този, който ти е писано да бъдеш.

You're meant for greater things.
Ти си предопределен за по-възвишени неща.

In other words, you're meant to lead by example!
С други думи, ти трябва да водиш пример!

You're meant to jump in when I say I.
Ти трябва да подскочиш, когато кажа Л.

Now go and do, what you're meant to do.
Сега отивай и прави каквото ти е писано да правиш.

If you're meant to get pregnant, it will happen.
Ако е писано ще имате дете.

That's not what you're meant to be..
Това не е това, което ти е писано да бъде.

You're meant to be testing me.
Искаш да кажеш да ме изпиташ.

You are right where you're meant to be..
Че вие сте точно там, където трябва да бъдете.

Maybe you're meant to be together.
Може би ви е писано да сте заедно.

It tells you the path that you're meant to take.
Казва ти пътя, по който ти е писано да поемеш.

But you're meant for so much more, eli.
Но ти си предопределен за много повече, Илай.

You're exactly where you're meant to be..
Ти си точно там, където ти е писано да бъде.

No, you're meant to be learning from him.
Не. Ти трябва да се учиш от него.

Right now, I need you to become… who you're meant to be..
Сега, трябва да станеш това, което ти е писано да бъдеш.

That's what you're meant to be-- one of many.
Това ти е писано да бъдеш- една от много.

You will never be the Iron Fist you're meant to be..
Вие никога няма да бъде железен юмрук ти е писано да бъде.

Maybe you're meant to get together with Troy!
Може би ви е писано да се съберете с Трой!

It's like fighting who you are, who you're meant to be..
Това е като да се бориш срещу това, което си, което трябва да бъдеш.

If you're meant to find him, you will.
Ако е писано да го намериш ще го намериш.

Although you ever get the feeling like you're meant to do something extraordinary?
Но понякога нямаш ли чувството, че ти е писано да направиш нещо необичайно?

You're meant to know me as I truly am..
Ти е писано да ме уведомите както аз наистина съм.

Because I think you're meant to be together, okay?
Защото мисля че ни е писано да бъдем заедно, разбра ли?

You're meant to give us 24 hours' notice before you show up.
Ти е писано да ни даде предизвестие от 24 часа, преди да се появи.

FINAL THOUGHTS: If you're meant to hang you won't drown.
Извод: ако ти е писано да те обесят, няма да се удавиш.

All I want is what you want… for you to be remembered, to be seen for what you're meant to be a star.
Искам това, което и ти… да бъдеш запомнен, да бъдеш видян такъв, какъвто си предназначен да бъдеш звезда.

You know, you're meant to be taking things easy.
Възнамеряваш да приемеш нещата спокойно.

Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.~ John Lennon.
Има къде можете да се окаже, че не е мястото, където сте трябвало да бъде…"- Джон Ленън.

If you're meant to be an actress you will be..
Ако ти е писано, ще станеш актриса.