Какво е " YOU'RE NOT GONNA MAKE " на Български - превод на Български

• няма да направиш
• няма да караш
• няма да правиш
• няма да накараш
• няма да успееш
• нали няма да караш

Примери за използване на You're not gonna make на Английски и техните преводи на Български

You're not gonna make a difference.
Няма да правиш промени.

Let me know if you're not gonna make a move.
Кажи ми ако няма да правиш нищо.

You're not gonna make the same mistakes.
Няма да направите същите грешки.

Now, I need you to promise me that you're not gonna make any rash decisions here.
Сега искам да ми обещаеш, че няма да правиш прибързани решения.

Ah, you're not gonna make the movie.
Аа, явно няма да правиш филма.

I mean, sure, a-Amanda I-is smart and funny a-and beautiful, but seriously, what is the point of boiling water if you're not gonna make the hot toddy?
Искам да кажа, разбира се, Аманда е умна и забавна, и красива, но сериозно, какъв е смисъла да кипваш водата ако няма да правиш горещ пунш?

No, you're not gonna make the trade.
Не, няма да направиш размяната.

You're not gonna make me that mom.
Няма да ме направиш такава майка.

You're not gonna make that mistake again.
Няма да направиш тази грешка отново.

You're not gonna make this easy for me.
Няма да го направиш по-лесно.

Dude, you're not gonna make the jump.
Пич, няма да успееш да скочиш.

You're not gonna make me spoon?
Няма да ме караш да те гушкам?

So you're not gonna make the rehearsal dinner?
Значи няма да успееш за репетицията?

You're not gonna make me like him.
Няма да ме накараш да го харесам.

You're not gonna make your own convention.
Няма да си направиш собствен конгрес.

You're not gonna make any money off the Ewings.
Няма да направиш никакви пари извън Юинг.

You're not gonna make anyone"pay". Doesmomknow?
Няма да караш никой да си"плати"!

You're not gonna make Peter king too, are you?.
Няма да направиш и Питър крал, нали?

You're not gonna make this difficult, are you?.
Няма да направите това трудно, нали?

You're not gonna make a scene, are you, Mr. Gold?
Няма да правиш сцена, нали, г-н Голд?

You're not gonna make her take the bus.
Няма да я караш да вземе автобуса нали.

You're not gonna make the announcement now, are you?.
Няма да направиш изявлението сега, нали?

You're not gonna make me beg, are you?.
Няма да ме караш да те моля, нали?

You're not gonna make me say it, are you?.
Няма да ме караш да го кажа, нали?

You're not gonna make me beg, are you?.
Няма да ме накараш да ти се моля, нали?

You're not gonna make me go back to Arlene,?
Нали няма да ме караш да се връщам при Арлийн?

You're not gonna make me feel guilty about this.
Няма да ме накараш да се чувствам виновно за това.

You're not gonna make me say it a third time, areyou?
Няма да ме караш да го казвам трети път, нали?

Look, you're not gonna make me say it, are you?.
Виж, няма да ме накараш да го кажа, нали?

I hope you're not gonna make a habit of this bursting in.
Надявам се, че няма да го направиш навик на това избухване.