Примери за използване на You're paying me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're paying me.
Плащате ми.It's a good thing you're paying me a lot of money.
You're paying me for weed.
Плащаш ми за трева.I don't care if you're paying me overtime.
Не You're paying me a salary.
Плащате ми заплата.Start again from the beginning And you're paying me, right?
Да започнем отначало. Ще ми платиш, нали?And you're paying me.
А и ми плащаш.I will meet you in the lobby cos you're paying me to.
Ще сляза във фоайето, но само защото ми плащаш.You're paying me to shut up?
Плащаш ми, за да млъкна?And risk is what you're paying me for, not toilet paper.
За това ми плащаш, а не за тоалетна хартия.You're paying me in advance?
Плащаш ми предварително?I mean, after all, Adrian, that is what you're paying me for, okay?
Преди всичко, Ейдриан, точно за това ми плащаш, нали?You're paying me 80 grand a day.
Плащате ми по 80 хиляди на ден.So essentially, you're paying me to sleep, which I think is really decent of you. .
Тъй че, вие ми плащате да спя. Доста щедро от ваша страна.No you're paying me to have dinner.
You're paying me now, so I'm good.
Плащате ми сега, така че добре съм.You're paying me out of your own pocket?
Плащаш ми от собствения си джоб?You're paying me to assess your situation.
Плащате ми да преценя в какво положение сте.You're paying me good money to keep everybody safe.
Плащаш ми добри пари да пазя всички.You're paying me to do a job, not drive a bus.
Ти ми плащаш за работата. Не карай автобуса.You're paying me a lot of money to protect you. .
Плащаш ми много пари, за да те пазя.You're paying me to keep your sons out of jail.
Вие ми плащате, за да не влязат синовете ви в затвора.You're paying me to give you my best advice.
Защото ми плащаш, за да ти давам най-добрите съвети.So you're paying me my own money to do something for you. .
Плащаш ми с моите пари, за да свърша нещо за теб.You're paying me to write my novel, so you own me. .
Плащаш ми да си напиша романа, за да ме притежаваш.You're paying me to protect you, right now most likely from yourself.
Плащате ми, за да ви пазя, дори и от самите себе си.But you're paying me to protect her, not to be her friend, right?
Но вие ми плащате да я пазя, а не да съм й приятел, нали?You're paying me, Ferragut, with the millions your mom left you. .
Ще ми платиш, Ферагут. С милионите, които ти е поверила майка ти.You're paying me 7 million bucks a year, man, so, yeah maybe I am, a little bit.
Плащаш ми седем милиона годишно, така че да, може би малко специален.Lex you're paying me to get you off, not to prove you're innocent.
Лекс, плащаш ми, за да избегнеш наказанието, а не да доказвам, че си невинен.
