Какво е " YOU'RE TRYING TO MAKE " на Български - превод на Български

• се опитваш да накараш
• се опитвате да направите
• се опитваш да изкараш
• искаш да изкараш
• искаш да накараш
• искаш да направиш
• се опитваш да направиш
• опитваш се да направиш
• се опитвате да накарате
• се опитваш да постигнеш

Примери за използване на You're trying to make на Английски и техните преводи на Български

If you're trying to make Brody jealous.
Ако се опитваш да накараш Броуди.

I appreciate the play you're trying to make.
Оценявам това, което се опитваш да постигнеш.

You're trying to make me the villain?
Опитваш се да направиш злосторник от мен?

Is there a point you're trying to make?
Има ли човек, който се опитвате да направите?

And you're trying to make your first film.
И се опитваш да направиш първия си филм.

I don't care what kind of point you're trying to make.
Не ме интересува каква цел се опитваш да постигнеш.

You're trying to make the campaign your campaign!
Опитваш се да направиш кампанията твоя!

Your eyes bug out a little- when you're trying to make a point.- Yeah?
Очите ти се опулват малко когато се опитваш да направиш точка?

You're trying to make this all my fault!
Опитваш се да ме изкараш виновен за всичко!

Maybe I won't like what I see at the ATCU facility, so you're trying to make me like you..
Може би нямаше да ми хареса това, което щях да видя в базата на ATCU, затова се опитваш да ме изкараш като вас.

You're trying to make me like you..
Опитвате се да ме направите като Вас.

Yeah, but you're trying to make me more dead.
Да, но се опитваш да ме направиш по-мъртъв.

You're trying to make me feel small.
Опитваш се да ме накараш да се чувствам малка.

It's great that you're trying to make her feel comfortable.
Чудесно е, че се опитваш да я накараш да се чувства удобно.

You're trying to make me look like a fool before Megatron.
Искаш да ме изкараш глупачка пред Мегатрон.

I cannot believe you're trying to make this about lying to you..
Не мога да повярвам, че искаш да го изкараш, че е заради теб.

You're trying to make her look like a hooker.
Опитваш се да я направиш да изглежда като проститутка.

Oh, honey, you're trying to make your house a home.
Скъпи, опитваш се да направиш къщата си дом.

If you're trying to make me feel better.
Ако се опитваш да ме накараш да се чувствам по-добре.

Christy, I know you're trying to make money, but you can't let men objectify you..
Кристи, знам, че се опитваш да изкараш пари, но не трябва да падаш толкова ниско.

You're trying to make me compromise my principles.
Опитваш се да ме накараш да наруша принципите си.

Okay, you're trying to make a political statement.
Добре, искаш да направиш политическо изявление.

You're trying to make me look weak and yourself look strong.
Искаш да ме изкараш малодушен, за да изглеждаш по-силен.

I hear you're trying to make the precinct more efficient.
Чух, че се опитвате да направите района по-ефективен.

You're trying to make her confess something she didn't commit.
Опитваш се да я накараш да признае нещо, което не е направила.

So if you're trying to make me look insane, it's not working!
Ако се опитваш да ме изкараш луда, няма да стане!

You're trying to make this whole thing turn up the way you want.
Опитваш се да накараш всичко да стане така, както ти желаеш.

Unless you're trying to make it look like a robbery.
Освен ако не се опитваш да го направиш да изглежда като обир.

You're trying to make me feel guilty. Is that what you're doin'?
Искаш да ме накараш да се почувствам виновен ли?

So now you're trying to make him jealous again with Grant.
Така, че сега се опитваш да го накараш да ревнува отново с Грант.