Какво е " YOU'RE USED " на Български - превод на Български

• сте свикнали
• ти си свикнал
• сме свикнали
• се използва

Примери за използване на You're used на Английски и техните преводи на Български

You're used to me.
Ти си свикнала с мен.

That's what you're used to doing?
Това е което сте свикнали да правите?

You're used to this life.
Свикнали сте с този живот.

No, I'm just not the kind of woman you're used to.
Не, просто не съм от типа жени с които сте свикнали да илизате.

You're used to doing that.
Свикнал си да правиш това.

This isn't like a street car that you're used to driving.
Това не е като уличен автомобил, който сте свикнали да шофирате.

You're used to team sports.
Свикнал си с отборни спортове.

Love them without following the rules you're used to following.
Обичайте го без да следвате правилата, които сте свикнали да следвате.

You're used to sitting.
Вие сте свикнали да седите притихнали.

You can eat much more food than you're used to eating.
Можете да ядете много повече от тази храна, отколкото сте свикнали да ядат.

You're used to serving others.
Свикнали сте да служите на някого.

Miss Callum, I take it you're used to getting what you want.
Г- це Калъм, виждам че сте свикнала да получавате това, което искате.

You're used to sleeping on your back?
Свикнали сте да спите по гръб?

Is this the type of environment you're used to or is this a shock to you?.
Това е вида на околната среда, което се използва за или това е шок за вас?

You're used to working under pressure.
Свикнал си да работиш под напрежение.

Often called“fog bows,” or white rainbows, these arcs are much less vivid than the ones you're used to seeing on a rainy day.
Често наричани мъгливи или бели дъги, те са много по-ярки от тези, които сме свикнали да виждаме в дъждовен ден.

You're used to waiting, aren't you?.
Свикнали сте да чакате, нали?

This will look different for everybody based on what you have installed on your computer, but it's a full screen menu, it has tiles, it's sorted differently than what you're used to seeing in the start menu.
Това ще изглежда по различен начин за всеки, на базата на това, което сте инсталирали на компютъра си, но това е менюто на цял екран, той има плочки, това е подредени по различен от това, което сме свикнали да виждаме в старт менюто.

You're used to being in control.
Свикнал си да имаш контрол върху нещата.

And I know you're used to getting things your own way.
И знам, че си свикнал да правиш нещата по свои собствен начин.

You're used to playing with these guys.
Вероятно сте свикнали да играете именно с тях.

That's because you're used to speed-banging Juice in dark hallways.
Защото си свикнал да чукаш бързо Джус в тъмните коридори.

You're used to this stuff, but I am not.
Ти използваш тези неща, но не и аз.

Is that something you're used To. Did this surprise you. What did I mis.
Ли е, че нещо, което се използва To. Did тази изненада you. What съм погрешно.

You're used to being treated like this,?
Май си свикнала с подобно отношение?

Dr. Brennan, I know you're used to me being your assistant, always telling me what to do.
Д-р Бренан, знам, че се използва за мен е вашият асистент, винаги ми казва какво да правя.

You're used to getting your way, aren't you?.
Свикнала си да ти се пречкат, нали?

Perhaps you're used to playing with some of them.
Вероятно сте свикнали да играете именно с тях.

You're used to traveling around with dames like me.
Ти си свикнал да дружиш с мадами като мен.

I know you're used to getting what you want.
Знам, че си свикнал да получаваш каквото искаш.