Примери за използване на You are children на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because you are children.
You are children of the universe.
Всички вие сте деца на Вселената.And will understand that you are children of the living father.
И ще разберете, че вие сте децата на живия Отец…”.You are children of God, my children! .
Защото вие сте деца на Бога- мои И ще разберете, че всички сте деца на живия Отец….
Хората също превеждат
You are children of martyrs, this is your strength.
Вие сте деца на мъченици, в това е вашата сила.I speak as though all of you are children, because you are children(Acts 17:28)!
You are children of the day, not children of the night.
Why do you not listen to Christ,who said to the Jews,'You are children of the devil'.".
Защо не се вслушвате в Христос,който е казал на евреите: Вие сте децата на дявола.Казвате, че сте чеда Божии, а не се обичате.When you know yourself, you will be known, andyou will know you are children of the living father….
Когато познаете себе си,ще узнаете и ще разберете, че сте деца на живия Отец.Always remember that you are children of the Vorenii, an old and respected name.
Помнете, че сте деца на Ворений. Стара и уважавана фамилия.When you know yourself, you will be known, andyou will know you are children of the living father….
Когато сами познаете себе си,ще бъдете познати и ще узнаете, че сте чеда на живия Отец.And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts.
И понеже сте синове, Бог изпрати в сърцата ни Духа на Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
С което свидетелствате против себе си, че сте синове на онези, които избиха пророците.You are children of the light, and your lights are joining together as one great light, and that, my friends, will extinguish every last vestige of darkness.
Вие сте деца на Светлината и вашите светлини се обединяват заедно, като една огромна Светлина и това приятели мои ще унищожи и последните следи от мрака.Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.
Така щото свидетелствувате против себе си, че сте синове на ония, които избиха пророците.I cannot help but be reminded of the Gospel of Thomas, in which it is written“When you know yourselves, then you will be known, andyou will understand that you are children of the living Father.”.
Още ме впечатли цитат от Евангелието на Тома,който казва:"Когато познаете себе си, ще знаете, че сте синове на живия Отец….He says, in short:“You are children of light, because you know what's coming in the future.
Той казва:„Вие сте деца на светлината, защото знаете какво предстои в бъдещето.When you know yourself, you will be known, andyou will know you are children of the living father….
Когато познаете себе си, тогава ще бъдете познати,и ще разберете, че сте деца на живия Отец.When you know yourself, you will be known, andyou will know you are children of the living father….
Когато oпознaeте себе си, тогава ще бъдете познаващи се и ще You're children again.
Отново сте деца.They won't exercise restraint because you're children.
Те няма да се спрат, само защото сте деца.I'm thrown off because you talk like adults. But you're children.
Подлъгах се по това, че говорите като възрастни, а все пак сте деца.You were children.
Ings since you were children. Your parents, teachers and the.
When you were children, it was wonderful, but now.
Когато бяхте деца беше прекрасно, но сега.What did you do for fun when you were children?
Какво ви радваше когато бяхте деца?Do you remember when you were children?
Спомняте ли си времето, когато бяхте деца?Ти и Страун 
