Какво е " YOU ARE OBLIGED " на Български - превод на Български

• вие сте длъжни
• сте задължени
• се задължавате
• трябва
• вие сте дължни
• вие сте длъжен
• сте задължен
• вие задължително
• е длъжен
• от вас се изисква

Примери за използване на You are obliged на Английски и техните преводи на Български

You are obliged to do so.
Длъжен сте да го направите.

If a service is already paid, you are obliged.
Услугата се плаща и сте длъжни.

You are obliged to comply with them.
Се задължавате да ги спазвате.

When using the Shop, you are obliged to.
Като използвате електронния магазин, вие се задължавате да.

You are obliged to keep your mouth shut.
Длъжни сте да си затваряте устите.

You said so yourself, and you are obliged to uphold it.
Сам го каза и трябва да го спазиш.

You are obliged to answer, Sir Edward.
Задължен сте да отговорите, сър Едуард.

But that does not mean that you are obliged to breastfeed.
Но това не означава, че сте длъжни да кърмите.

You are obliged to provide the Personal Data.
Затова сте задължени да предоставите личните данни.

But if you have a brain, you are obliged to use it.
Ако имате мозък, сте длъжни да го използвате.

You are obliged to take my message to the council.
Длъжен сте да пренесете съобщението ми до консула.

In the Netherlands you are obliged to have health insurance.
В Нидерландия е задължително да имате здравна осигуровка.

You are obliged to her, as I am obliged to Lord Bute.
Задължена сте й. Както аз към Лорд Бют.

As a ManagerZone user you are obliged to abide by the following rules.
Като потребител вие сте задължен да спазвате следните основни правила.

You are obliged to help the people who ask you for help.
Длъжни сте да помагате на хората, които се обръщат към вас за помощ.

In Austria, Slovenia, Hungary, the Czech Republic you are obliged to buy a vignette.
В Австрия, Словения, Унгария, Чехия сте задължени да закупите винетка.

In that case you are obliged to appear in court.
В този случай сте задължен да се явите в съда.

The best experts are always count on feedback, and you are obliged to provide it.
Най-добрите специалисти винаги разчитат на обратна връзка и трябва да я предоставите.

In this case you are obliged to appear before the court.
В този случай сте задължен да се явите в съда.

By using the website of Dieselor, you agree to the described conditions and you are obliged to follow them.
Чрез използване на интернет страниците на Дизелор, Вие се съгласявате с описаните условия и се задължавате да ги спазвате.

All right, since you are obliged, then go ahead and protect him.
Добре, щом сте длъжен, значи го охранявайте.

If you are involved in a road accident scene where someone is hurt or a vehicle or property is damaged, you are obliged to stop.
Ако сте част от пътно-транспортно-трафик, където някой е контузен или има повреда на превозното средство или на имущество, от вас се изисква да се спре.

As our client you are obliged to cooperate with each Rax.
Като наш клиент се задължавате да си сътрудничите с Rax.

You are obliged to provide the personal data if you wish to receive newsletters from us.
От Вас се изисква да предоставите лични данни, ако желаете да получавате бюлетина ни.

We provide advice on whether you are obliged to register your company under VAT.
Предоставяме съвет относно това дали сте задължени да регистрирате Вашето дружество по ДДС.

When you are obliged to correct a child, do not raise the voice to a high key….
Когато сте задължени да поправите едно дете, не повишавайте тон, не.

This is not the standard psychotherapy where you are obliged to visit the therapist every week!
Това не е психотерапия, при която сте задължени да посещавате терапевта един път седмично!

In Malta you are obliged to pay the following types of taxes.
В Малта сте длъжни да плащате следните видове данъци.

As an asylum-seeker, you are obliged to observe the laws of the Bulgarian state.
Като търсещ убежище вие сте длъжен да спазвате законите на държавата България.

You are obliged to abide the public interest and the laws aiming to protect Bulgarian nature.
Вие сте длъжен да спазите обществения интерес и законите целящи опазване на нашата природа.