Какво е " YOU ASKED THEM " на Български - превод на Български

• ги попиташ
• ти ги помоли
• ги запитате

Примери за използване на You asked them на Английски и техните преводи на Български

You asked them?
Ти ги попита?

Those types who shun you for not knowing some ingredients if you asked them.
Тези, които аз познавам, не крият, че са масони, ако ги попиташ.

You asked them to look at me and they did.
Ти ги помоли да ме пробват.

I'm pretty sure if you asked them, they wouldn't consider you their best friend.
Сигурна съм, че ако ги попиташ, няма да те считат за най-добрия им приятел.

You asked them if you could go with them on their party ship!
Ти ги попита дали може да отидеш с тях на тяхното парти!

They gamble, revel and commit adultery, and if you asked them about their behavior, they would answer,“It is a social necessity through which I learn to live in agreement with my partner in future, better be sure than sorry.”.
Те залагат, се наслаждавам и прелюбодействай, и ако ги попиташ за тяхното поведение, те биха отговорили:"Това е социална необходимост, чрез които се научим да живеем в съгласие с партньора си в бъдеще, по-добре да сте сигурни, отколкото после да съжаляваме.".

You asked them not to go on the high wire, but that's exactly what they wanted to do.
Ти ги помоли да не се качват на въжето, но точно това искаха да направят.

When you asked them they had no idea.
Когато ги попиташ какво правят, те нямат никаква идея.

If you asked them," Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say," Allah.".
А ако ги попиташ кой е сътворил небесата и земята, и е подчинил слънцето и луната, ще рекат:“ Аллах!”.

If you asked them, they would say they are Christians.
Ако ги попиташ, ще ти отговорят, че са християни.

If you asked them for their favorite word, it would be“me”.
Ако ги попитате за любимата им дума, това ще бъде“аз”.

If you asked them if those clouds have a name, they would say.
Ако ги запитате, ще ви кажат:“Ам'чи то тъй са вика”.

And if you asked them,“ Who created them?”, they would say,“ God.”.
И ако ги попиташ кой ги е сътворил, ще кажат:“ Аллах!”.

And if you asked them,“ Who created the heavens and the earth and regulated the sun and the moon?” They would say,“ God.”.
А ако ги попиташ кой е сътворил небесата и земята, и е подчинил слънцето и луната, ще рекат:“ Аллах!”.

If you asked them there would probably be some that would say‘Well, I am Bavarian, but I am also German and European'.
Ако ги попитате, вероятно ще има някои, които биха казали„Е, аз съм баварец, но аз също съм немец и европеец“.

And if you asked them,“ Who created the heavens and the earth?” They would say,“ The Mighty, the Knower created them.”.
И ако ги попиташ кой е сътворил небесата и земята, ще рекат:“ Сътворил ги е Всемогъщия, Всезнаещия.

And if you asked them who rains water from the sky, enlivening the earth thereby after it has died, they would surely say,"God.".
И ако ги попиташ кой изсипва вода от небето и с нея съживява земята след нейното умиране, ще кажат:“Аллах!”.

And if you asked them,“ Who sends water down from the sky, with which He revives the earth after it had died?” They would say,“ God.”.
И ако ги попиташ кой изсипва вода от небето и с нея съживява земята след нейната смърт, ще кажат:“ Аллах!”.

And if you asked them," Who sends down rain from the sky and gives life thereby to the earth after its lifelessness?" they would surely say" Allah.".
И ако ги попиташ кой изсипва вода от небето и с нея съживява земята след нейната смърт, ще кажат:“ Аллах!”.

If you asked them if straight lines exist in the world, they would say,“A straight line may exist, but it is not a part of our world.”.
И ако ги запитате съществува ли права линия в света, те ще кажат:„Може да съществува някоя права линия, но тя е извън нашия свят.".

If you asked them,"Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say,"Allah." Then how are they deluded?
А ако ги попиташ кой е сътворил небесата и земята, и е подчинил слънцето и луната, ще рекат:“Аллах!” Тогава защо биват подлъгвани?

And if you asked them,"Who created the heavens and earth?" they would surely say,"Allah." Say,"[All] praise is[due] to Allah"; but most of them do not know.
И ако ги попиташ кой е сътворил небесата и земята, непременно ще рекат:“Аллах!” Кажи:“Слава на Аллах!” Ала повечето от тях не съзнават.

And if you asked them,"Who sends down rain from the sky and gives life thereby to the earth after its lifelessness?" they would surely say" Allah." Say,"Praise to Allah"; but most of them do not reason.
И ако ги попиташ кой изсипва вода от небето и с нея съживява земята след нейната смърт, ще кажат:“Аллах!” Кажи:“Слава на Аллах!” Ала повечето от тях не проумяват.

But if you ask them, they will say they're Christians.
Ако ги попиташ, ще ти отговорят, че са християни.

If you ask them what“extraterrestrial” means, they will tell you..
Ако ги попитате«какво е извънземен», ще ви отговорят.

When you ask them why this is, they don't know.
Ако ги запитате, защо е така, и те не знаят.

If you ask them why, they say they do it all for love.
Ако ги попиташ защо, ще ти кажат че го правят от любов към животните.

When you ask them, why they are here, often they can't answer you clearly.
Ако ги попитате защо се бият, често няма да могат да отговорят.

If you ask them,‘ Who created them?' they will surely say,‘ Allah.'.
И ако ги попиташ кой ги е сътворил, ще кажат:“ Аллах!”.

If you ask them why, they don't even know.
Ако ги запитате, защо е така, и те не знаят.