Какво е " YOU ASSUME " на Български - превод на Български

• вие поемате
• предполагате
• смятате
• приемаш
• мислиш
• допускаш
• предположим
• ще поемете
• предполагаш
• приемате
• смяташ
• мислите
• допускате
• предположите

Примери за използване на You assume на Английски и техните преводи на Български

You assume correctly.
Правилно допускаш.

Yes, like you assume.
Да, като вие поемате.

You assume I lost?
Мислиш, че съм изгубил?

This way, you assume less risk.
Така ще поемете по-малък риск.

You assume correctly.
Вие поемате правилно.

However, once they are delivered you assume responsibility.
Щом свършим обаче, вие поемате отговорността.

You assume correctly.
Правилно предполагате.

The tap don't flow, you assume the line's got a kink.
Кранчето не тече, приемаш, че в редицата има спънка.

You assume that I'm Jewish.
Мислиш, че съм евреин.

A van full of C-4 explodes, you assume it was the C-4.
Когато експлодира ван със C-4, приемаш, че е от него.

Yeah, you assume correct.
Да, правилно мислиш.

When you say there's too much evil in this world you assume there's good.
Когато казваш, че в този свят има твърде много зло, допускаш, че има добро.

You assume she's dead?
Предполагате, че е мъртва ли?

I'm disappointed you assume my wealth sets us apart.
Разочарован съм, че приемаш, че богатството ми ни разделя.

You assume I kept those files.
Предполагате, че ги пазя.

The guy's hyoid is broken, you assume he died from getting strangled.
Подезичната кост е счупена, приемаш, че е умрял от удушаване.

You assume I want to go back?
Мислиш, че искам да се върна?

Ask them whether the problem(that you assume exists) causes them inconvenience.
Попитайте ги дали проблемът(който смятате, че съществува) им причинява неудобство.

So you assume I'm lying?
Значи предполагате, че лъжа?

When you witness this behavior, you assume dogs have a sophisticated understanding of time.
Когато станете свидетели на това поведение, смятате, че кучетата имат сложно разбиране за времето.

You assume there is a next time?
Мислиш, че ще има друг път?

This hypothesis matches the star's dimming patterns if you assume that whatever broke up the comet hit it with enough force to"kick" its tail forward.
Тази хипотеза съвпада с модела на затъмняване на звездата, ако предположим, че каквото и да се е разпаднало, кометата го е ударила с достатъчно сила, за да„рита“ опашката си напред.

You assume correctly, Lieutenant.
Добре предполагате, лейтенант.

You mean, you assume he was there.
Искате да кажете, че предполагате той да е бил там.

You assume everyone here is like us.
Мислиш, че всички тук са като нас.

Then you assume his father was abusive?
Значи смятате, че баща му е бил насилника?

You assume I'm the school slut?
Приемаш, че съм мръсницата на училището?

Only if you assume the player with the best hand wins.
Само ако предположим, че печели играчът с най-силните карти.

You assume I meant green kryptonite.
Мислиш, че имах предвид зеления криптонит.

You hereby represent that you assume full responsibility for any and all of the activities carried out through account you open the website and therefore we advise you to ensure security of your password or other account access data.
С настоящото декларирате, че ще поемете пълната отговорност за всички и всякакви дейности, извършени чрез профила, който отворите на уебсайта, и в следствие на това Ви съветваме да си осигурите паролата на акаунта или други данни за достъп.