Какво е " YOU CANNOT FOOL " на Български - превод на Български

• не можеш да излъжеш
• не можеш да заблудиш
• не можеш да лъжеш
• не можете да излъжете
• не можеш да мамиш
• не можеш да заблуждаваш

Примери за използване на You cannot fool на Английски и техните преводи на Български

You cannot fool me!
Не можеш да МЕ заблудиш!

It is not true that you cannot fool people endlessly.
Проблемът обаче е, че не можеш да лъжеш хората до безкрай.

You cannot fool us.
Нас не можете да ни излъжете.

You think you fooled everyone, but you cannot fool me.
Мислиш, че си заблудила всички, но не можеш да заблудиш мен.

You cannot fool the public.
Не можеш да излъжеш публиката.

The time, and some of the people all the time, but you cannot fool all.
Хора за известно време и някои хора през цялото време, но не можеш да мамиш.

You cannot fool your heart.
Не можеш да излъжеш душата си.

As the person who tutored you in the art of deceit, you cannot fool me, Cassandra.
Като човека, който те въведе в изкуството на измамата, не можеш да ме заблудиш, Касандра.

You cannot fool an audience.
Не можеш да излъжеш публиката.

Like Abraham Lincoln said:“You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time”.
По думите на Ейбрахам Линкълн,"Можеш да мамиш някои хора през цялото време, или всички хора за известно време, но не можеш да мамиш всички хора през цялото време.".

You cannot fool the audience.
Не можеш да излъжеш публиката.

You can fool all the people some of the time and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time."- Jacques Abbadie(1654-1727).
Можеш да заблуждаваш някои хора през цялото време и всички хора от време на време, но не можеш да заблуждаваш всички хора през цялото време.“, Ейбрахам Линкълн/1861-1865/.

You cannot fool me.”.
Мене не можеш да ме излъжеш.".

You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all of the time.”- Abraham Lincoln,(attributed) 16th president of the U.S.(1809- 1865).
Можеш да заблуждаваш някои хора през цялото време и всички хора от време на време, но не можеш да заблуждаваш всички хора през цялото време.“, Ейбрахам Линкълн/1861-1865/.

You cannot fool your friends.
Не можеш да лъжеш приятелите си.

Likewise, you cannot physically hurt lower spirits, and given how self-centered they are, they will not listen to anything you say, so you cannot fool or manipulate them.
Подобно на това, вие не можете да навредите на низшите духове, а като отчетем, че те толкова са съсредоточени в себе си, то те няма да чуят нищо от това, което ще им кажете, поради което не можете да ги излъжете или да ги манипулирате.

You cannot fool me Marek.
Не можеш да ме заблудиш, Марек.

But alas, you cannot fool your body.
Оказва се обаче, че не можеш да излъжеш тялото си.

You cannot fool a child.
Едно дете не можеш да го излъжеш.

Here also are people you cannot fool with the alibis and dodges and deceits the alcoholic always has at hand.
Тук са събрани хора, които не можеш да заблудиш с алибита, хитрини и измами, които един алкохолик винаги има под ръка в изобилие.

You cannot fool your own mind.
Не можеш да излъжеш собственото си съзнание.

You cannot fool the one who can see through the mask.
Не можете да излъжете човек, който вижда с душата си.

You cannot fool a soldier of Christ with your fair face, Drommelkind!
Не можеш да заблудиш христовия войн с невинното си лице, Дромелкинд!

But you cannot fool all of the people all of the time.~Abraham Lincoln”.
Но не можеш да лъжеш целия народ през цялото време.”Ейбрахам Линкълн.

You cannot fool all the people all the time, President Lincoln said.
Не можеш да излъжеш всички хора през цялото време- казваше навремето Ейбрахам Линкълн.

You can't fool me, Gabrielle.
Не можеш да ме заблудиш, Габриел.

I'm an expert, you can't fool me.
Аз съм експерт, не можеш да ме излъжеш.

But you couldn't fool me.
Но мен не можеш да ме заблудиш.

You can't fool me!
Не можеш да ме излъжеш!

You can't fool God.".
Не можеш да заблудиш Бог.".