Какво е " YOU CHASE " на Български - превод на Български

• преследваш
• гониш
• преследвате
• гоните

Примери за използване на You chase на Английски и техните преводи на Български

You chase a ghost.
Преследваш призрак.

Sometimes you chase helicopters.
Понякога гониш хеликоптери.

You chase murderers.
Преследваш убийци.

And the way you chase the personnel.
И начинът, по който преследваш служителите.

You chase me shamelessly.
Преследваш ме навсякъде.

I mean, the way you chase your singing dream.
Виж как преследваш мечтата си да пееш.

You chase after young girls, don't you!.
Преследваш малки момичета, нали?

Catch the bad guys as you chase them and dodge the enemy fire.
Хвани лошите като ги гонят и Dodge неприятеля пожар.

If you chase them, it's just gonna make things worse.
Ако ги гониш, само ще влошиш нещата.

As someone once said,“If you chase two rabbits, both will escape.”.
Както е казано:„Ако гониш два заека- и двата ще избягат.“.

If you chase two rabbits, both will escape!
Ако гоните два заека- и двата ще избягат!

There is a saying that“If you chase two rabbits, both will escape”.
Но, както е казано:„Ако гониш два заека- и двата ще избягат.“.

If you chase her, she will run away.
Ако я преследвате, тя се изгубва.

Are you not a bigger fly than the one that you chase in your room?
Не си ли по-голяма муха от тая, която гониш в стаята си?

Will you chase the villain or save him?
Ще преследваш злодея или ще го спасиш?

As the Chinese proverb says- if you chase two rabbits, both will escape.
Както гласи китайската поговорка:„Ако преследвате две маймуни, и двете ще избягат“.

Boy, you chase one balloon for three miles.
Боже, преследваш един балон три мили.

You know the expression“If you chase two rabbits, both will escape”?
Както е казано:„Ако гониш два заека- и двата ще избягат.“?

If you chase two rabbits, both will get away.
Ако гоните два заека- и двата ще избягат.

He sees you through cats, flies; He can see you when you chase them.
Той ви вижда чрез котките, чрез мухите, вижда ви, когато ги гоните.

If you chase him, it will blow your cover.
Ако го преследваш, ще си развалиш прикритието.

Instead, Sullivan, you chase after your own personal affairs!
А вместо това, Съливан, преследваш собствените си дела!

You chase other people's dreams and not your own.
Преследвате мечтите на някой друг, не вашите.

You turn me out while you chase Ashley, while you dream of Ashley.
Гониш ме, докато преследваш Ашли, докато мечтаеш за Ашли.

You chase it long enough, you pick it up.
Ако я преследваш толкова дълго, просто знаеш.

And if you chase success, it's not gonna work,” he said.
И ако преследвате успеха, няма да ви свърши работа“, казва той.

You chase and chase and chase and one day you get the woman.
Преследваш и преследваш, и преследваш и един ден печелиш жената.

If you chase two rabbits, you catch none.”.
Ако гониш два заека, няма да хванеш ни един.".

If you chase two rabbits, you will catch neither one.”.
Ако гониш два заека, няма да хванеш ни един.".

If you chase two rabbits, you don't catch either one!
Ако гониш два заека, не можеш да хванеш нито един!