Какво е " YOU DON'T CARE ABOUT ME " на Български - превод на Български

• не ти пука за мен
• не те е грижа за мен

Примери за използване на You don't care about me на Английски и техните преводи на Български

You don't care about me!
Не ти пука за мен.

I'm very well aware that you don't care about me.
Пределно ми е ясно, че не ти пука за мен.

You don't care about me!
Не ви пука за мен!

I get that… I get that you don't care about me.
Ясно ми е, че не те е грижа за мен.

You don't care about me.
Не те е грижа за мен.

And you can pretend that you don't care about me.
Може да се преструваш, че не ти пука за мен.

But you don't care about me.
Но не ти пука за мен.

Why don't you get a life? You don't care about me.
ТИ си просто един лъжец и не те е грижа за мен.

You don't care about me.
Изобщо не ви пука за мен.

You don't know me. You don't care about me.- Oh.
Не ме познаваш и не те е грижа за мен.

You don't care about me now.
Сега не ти пука за мен.

And you gave me the feeling that you don't care about me.
И ме накара да почувствам, че не ти пука за мен.

That you don't care about me.
Че не ти пука за мен.

Look at her apartment one more time,"unless you don't care about me.".
Погледни апартамента й още веднъж, освен ако не ти пука за мен.".

You don't care about me anymore!
Вече не ти пука за мен!

I'm not looking for a fling, if you don't care about me, stay away!
Тогава слушай внимателно. Не търся приключения. Ако не ти пука за мен, стой далече от мен,!.

You don't care about me at all!
Теб не те е грижа за мен!

It's like you don't care about me at all!
Все едно, че не ти пука за мен.

You don't care about me or my husband.
Не ви пука за мен и съпруга ми.

But you don't care about me, Taylor.
Но теб не те е грижа за мен, Тайлър.

You don't care about me, Max, do you?.
Не ти пука за мен, Макс, нали?

Tell you what, if you don't care about me, then how come you can't take your eyes off me right now?
Ето какво, ако не ти пука за мен, защо не можеш да свалиш поглед от мен, точно сега?

You don't care about me at all, do you?.
Не те е грижа за мен изобщо, нали?

Cos you don't care about me any more anyway.
Защото вече не те е грижа за мен.

So, you don't care about me, do you?.
Значи не ти пука за мен, нали?

You don't care about me, none of you do..
Не ви пука за мен, на никого от вас.

You don't care about me. All you care about is your story.
Не те е грижа за мен, а за твоята историйка.

You don't care about me, don't ask me about school.
Теб не те е грижа за мен, не ме водиш и на училище.

If you don't care about me caring about you anymore, then, uh.
Ако не те е грижа за мен, да се грижа за теб, тогава, ъх.

You don't care about me or you wouldn't have been getting your groove on.
Не те е грижа за мен, иначе нямаше да се забавляваш с друга жена.