Какво е " YOU DON'T HAVE TO TELL ME " на Български - превод на Български

• не е нужно ми казваш
• не е нужно да ми каже
• не трябва да ми казвате
• не е нужно ми обясняваш
• не си длъжен да ми казваш
• не е нужно да ми кажете

Примери за използване на You don't have to tell me на Английски и техните преводи на Български

You don't have to tell me.
Не трябва да ми казвате.

That means you don't have to tell me?
Тогава не е нужно да ми кажеш?

You don't have to tell me.
Не си длъжен да ми казваш.

I know, I know, you don't have to tell me.
Знам, знам, не е нужно да ми обясняваш.

You don't have to tell me, Harold.
Не е нужно да ми каже, Харолд.

Actually, I work for the LAPD, and you're right, you don't have to tell me anything.
Всъщност, работя за полицията, и си прав, не си длъжен да ми казваш каквото и да било.

No, you don't have to tell me.
Не е нужно да ми казваш.

You don't have to tell me anything.
Не трябва да ми казвате нищо.

I mean, you don't have to tell me.
Не е нужно да ми казваш.

You don't have to tell me, but.
Не е нужно да ми казваш, но.

All right, you don't have to tell me.
Добре, не е нужно да ми казваш.

You don't have to tell me this, Matt.
Не е нужно да ми казваш това, Мат.

It's okay. You don't have to tell me.
Няма проблем, не е нужно да ми обясняваш.

You don't have to tell me about Maher.
Не е нужно да ми обясняваш за Грейс.

Chuckles Look, you don't have to tell me to"chop, chop," because, uh.
Виж, не е нужно да ми кажеш на"котлет, котлет," защото, ъ-ъ.

You don't have to tell me anything.
Не е нужно да ми казвате нищо. Вие сте дезертьор.

Don't bother. You don't have to tell me what you were thinking.
Не е нужно да ми казваш какво мислиш.

You don't have to tell me what's going on.
Не е нужно да ми казваш какво става.

No, you don't have to tell me.
Не, не трябва да ми казвате.

You don't have to tell me how awesome I am.
Не е нужно да ми казваш колко съм страхотна.

And you don't have to tell me his name.
Не е нужно да ми казваш името му.

You don't have to tell me. I got a couple in there.
Не е нужно да ми казваш И аз имам няколко.

Cooper, you don't have to tell me all this.
Купър, не е нужно да ми казваш всичко това.

You don't have to tell me what he thinks, okay?
Не е нужно да ми казваш какво си мисли той, ясно?

Listen, you don't have to tell me that, all right?
Слушайте, не трябва да ми казвате това, става ли?

You don't have to tell me everything you're doing..
Не е нужно да ми казвате. Просто затворете.

I mean, you don't have to tell me, but, uh.
Искам да кажа, че не е нужно да ми каже, но, хм.

You don't have to tell me your mother's in the right.
Не е нужно да ми казваш, че майка ти е права.

It's okay. You don't have to tell me about it right now.
Няма нищо, не е нужно да ми казваш веднага.

You don't have to tell me who he is but is it someone I know?
Не е нужно да ми казваш кой е, но познавам ли го?