Какво е " YOU DON'T MAKE IT " на Български - превод на Български

• не го направиш
• не успееш
• не го правиш
• не го направите
• не стигнеш

Примери за използване на You don't make it на Английски и техните преводи на Български

If you don't make it.
Ако не успееш.

I know, but, I mean, what if you don't make it?
Знам, но ако не успееш?

You don't make it easy.
Не го правиш по-лесно.

And, what happens if you don't make it?
И, какво ще се случи, ако не го направи?

If you don't make it all the way.
Ако не го направиш така.

I want to respect you right now, but you don't make it easy.
Искам да те уважа в момента, но не го правиш лесно.

And if you don't make it?
А ако не го направиш?

Is there anything you want to tell your family in case you don't make it?
Какво би казал на семейството си, в случай, че не успееш?

If you don't make it, I will fire you..
Ако не го направиш, ще те разстрелям.

It's this street and it's a light and if you don't make it, you sit forever.
На улицата е и е светофар и ако не успееш, седиш тук завинаги.

And if you don't make it in time, he could die?
И ако не го направите навреме, той може да умре?

We really screwed up, but it won't become a big deal if you don't make it a big deal.
Наистина прецакахме нещата, но не е голяма работа Ако не го направиш голяма работа.

You don't make it, I will figure you got nailed.
Ако не успееш, ще реша, че си задържан.

Your guy shoots, you don't make it to the wall alive.
Твоят човек стреля, не го направи до стената жив.

You should be proud of that right there, Don't worry if you don't make it any further.
Трябва да си горд в момента, не се притеснявай, ако не стигнеш по-напред.

If you don't make it in time, I have got you covered.
Ако не стигнеш навреме, ще се погрижа.

This is where you should start- there's no room for change if you don't make it yourself.
Момичетата и обувките й Това е мястото, където трябва да започне- няма място за промяна, ако не го направят сами.

And you don't make it till you know what's next.
И не го правиш, преди да знаеш какво следва.

This is where you ought to begin- there's no area for modification if you don't make it on your own.
Момичетата и обувките й Това е мястото, където трябва да започне- няма място за промяна, ако не го направят сами.

Even if you don't make it, you will be among the stars”.
Ако не успееш, поне ще бъдеш сред звездите".

I will deliver Julio to you, and you take him out, you don't make it look like a Toros Locos kill.
Ще достави Хулио до вас, а ти вземам him вън, но имам едно условие: да не го правят да изглежда като Торос мотриси убие.

If you don't make it, you will still be among the stars.".
Ако не успееш, поне ще бъдеш сред звездите".

You should be safe if you don't make it obvious that you're a tourist.
Е да се опитаме да не го правят твърде очевидно, че сте турист.

If you don't make it through tonight, you're dead to all of us.
Ако не го направите тази вечер, сте мъртви за всички нас.

If you don't make it, and there's no phone call, she turns right around and goes straight back home.
Ако не успееш, и няма обаждане, тя обръща и се връща право вкъщи.

If you don't make it in the nights $5,000 GT, we're giving you another chance to win your entry.
Ако не го направите в нощите за$ 5, 000 GT, ще ви дадем още един шанс да спечелите влизането си.

Only if you didn't make it in. Looks like they get the last laugh.
Само ако не го направи инча Изглежда, че те се смеят последни.

You didn't make it personal.
Не го направи лично.

You didn't make it, I owe you the money.
Не успя, дължа ти парите.

I'm sorry you didn't make it out.
Съжалявам, че не успя да избягаш.