Какво е " YOU DON'T WANT TO END UP " на Български - превод на Български

• не искаш да свършиш
• не искате да свършите
• нали не искате да се окажете
• не искате да завършите
• не искате в крайна сметка

Примери за използване на You don't want to end up на Английски и техните преводи на Български

You don't want to end up in there.
Не искаш да свършиш вътре.

I suggest you find new friends, you don't want to end up in prison.
Предлагам Ви да си намерите нови приятели. Не искате да свършите в затвора.

You don't want to end up like me.
Не искаш да свършиш като мен.

You would best make preparations to leave this place, if you don't want to end up in jail.
По-добре се приготви да напуснеш това място. Ако не искаш да свършиш в затвора.

You don't want to end up like him.!
Не искаш да свършиш, като него!

The only good thing about starting at the bottom is you sure as hell know where you don't want to end up.
Единственото хубаво нещо да тръгнеш от дъното е, че знаеш къде не искаш да свършиш.

You don't want to end up like Nancy.
Не искате да свършите като Нанси.

There are codes, rules of social life to be respected if you don't want to end up in your neighbour's stomach.
Има кодове, правила, които трябва да се уважават, ако не искаш да се озовеш в нечий стомах.

You don't want to end up like Mom?
Нали не искаш да свършиш като мама?

Stop it, if you don't want to end up like him!
Стига, ако не искаш да свършиш като него!

You don't want to end up lonely, Ter?
Не искаш да свършиш самотен, Тел?

That is, if you don't want to end up as antipasto.
В случай, че не искате да свършите като предястие.

You don't want to end up like your Captain.
Не искате да свършите като нея.

Invest if you don't want to end up like Mike Tyson!
Инвестирайте, ако не искате да свършите като Майк Тайсън!

You don't want to end up on sanitation duty?
Нали не искаш да свършиш като чистач?

You have always said you don't want to end up like me, but look at you now?
Винаги си казвал, че не искаш да свършиш като мен, а я се виж?

You don't want to end up like your parents.
Не искаш да свършиш като родителите си.

It means you don't want to end up like one of those crazy old shut-ins.
Ами, че не искаш да свършиш като някоя стара откачалка.

You don't want to end up like Aunt Imogene?
Нали не искаш да свършиш като леля Имоджен?

All I'm saying is you don't want to end up in a situation where you're completely behind or you have completely eaten into your profits and you have a family to think of.
Просто казвам, че не искаш да попаднеш в ситуация, в която изоставаш или си съвсем без печалба, а имаш семейство, за което да мислиш.

You don't want to end up like me, do you?.
Не искаш да свършиш като мен, нали?

And you don't want to end up in the isolation room.
Не искате да завършите в изолатора.

You don't want to end up like Uncle Oscar, okay?
Не искаш да свършиш като чичо Оскар, нали?

You don't want to end up like… Well, like the others.
Не искате да свършите като като другите.

If you don't want to end up like Han JJoon-Soo, study harder!
Ако не искате да свършите като Хан Джун-Су, учете усилено!

You don't want to end up a penniless old maid, now, do you?.
Не искаш да свършиш като бедна стара прислужница, нали?

You don't want to end up like the spokesman for Subway, do you?.
Не искаш да свършиш като говорителя на Subway, нали?

You don't want to end up like in The Little House on the Prairie.
Не искаш да свършиш като семейството в"Малка къща в прерията".

And you don't want to end up in middle of invalid memory.
Нали не искате да се окажете в един момент с невалидно адресиране в паметта.

You don't want to end up in a situation that you're not prepared for.
Не искаш да попаднеш в ситуация за която не си подготвена.