Какво е " YOU FLED " на Български - превод на Български

• избяга
• побягнахте

Примери за използване на You fled на Английски и техните преводи на Български

You fled.
Ти избяга.

And so you fled.
И ти избяга.

You fled?
Избягала си?

Before you fled.
Преди да избягаш.

You fled to Mexico.
Избягали сте в Мексико.

Namely that you fled.
Именно, че си избягал.

So you fled?
И ти си избягал?

You were ashen when you fled.
Когато избяга, беше пребледнял.

But you fled with us.
Но ти избяга с нас.

So you took the vows, and you fled.
И си взела обетите и си избягала.

You fled the scene.
Избягала сте от мястото.

No wonder you fled from me.
Нищо чудно, че избяга от мен.

You fled the scene in her car.
Избягал си с колата й.

You mean you fled the scene?
Тоест избяга от местопрестъплението?

You fled to save yourself.
Ти избяга, за да се спасиш.

The only time you had to fight, you fled!
Единственият път, когато трябваше да се сражаваш, ти избяга!

When you fled Russia.
Когато бягаше от Русия.

You were party to what happened at the embassy, and you fled!
Ти беше част от това което се случи в посолството, И избяга!

Heard you fled the island.
Чух, че си избягал от острова.

You will escape through my valley- the valley between the hills will extend as far as Azel, and you will flee as you fled from before the earthquake, in the days of Uzziah king of Judah.
И вие ще побегнете към долината на планините Ми, защото планинската долина ще стига до Асал; ще побегнете, както побягнахте от земетресението в дните на юдейския цар Озия.

You fled the murder scene.
Избягал си от местопрестъплението.

Captain Jang arrived after you fled the Wu Ning Jun camp.
Капитан Чанг пристигна след като ти избяга от лагера на Ву Нинг Чун.

You fled without saying good-bye.
Избяга без да кажеш довиждане.

You gave in, you gave up, you fled, you quit, God knows what you did!
Ти се съгласяваше, отказваше, бягаше, правеше Бог знае какво!

You fled the bounds of a woman's life.
Избягали сте от оковите на живота на жената.

And you will flee by the valley of my mountains, because the valley of the mountains will reach to Azal, and you will flee like you fled from the earthquake in the days of King Uzziah of Judah.
И вие ще побегнете към долината на планините Ми, защото планинската долина ще стига до Асал; ще побегнете, както побягнахте от земетресението в дните на юдейския цар Озия.

And you fled from there, coward.
А ти избяга от там, като страхливец.

You shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach to Azel; yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you..
И ще побегнете през тоя дол към Моите хълмове Защото долът на хълмовете ще стига до Асал; Да! ще побегнете както побягнахте от земетръса В дните на Юдовия цар Озия. И Господ мой Бог ще дойде,- И всичките свети ангели с Тебе.

You fled the table when Abby brought up Bonnie.
Избяга от масата, когато Аби спомена Бони.

Just like you fled from my function.
Както ти избяга от представянето ми.