Какво е " YOU FORCE ME " на Български - превод на Български

• ме принудиш
• ме принуждаваш
• караш ме
• ме принудите
• принуди ме
• ме принуждавате
• ме насилваш
• ме накараш

Примери за използване на You force me на Английски и техните преводи на Български

You force me to live.
Принуди ме да живея.

Only if you force me to.
Само ако ме принудите.

You force me to insist.
Ти ме принуди да настоява.

I will go if you force me to.
Ще си тръгна, ако ме принудиш.

You force me to be unpleasant.
Караш ме да бъда лош.

But I will if you force me to.
Но ще го направя, ако ме принудите.

You force me to commit murder.
Караш ме да извърша убийство.

I will use this if you force me to.
Ще използвам това, ако ме принудите.

If you force me, I will run away.
Ако ме насилваш, ще избягам.

I will kill you if you force me to.
Ще те убия, ако ме принудиш.

You force me to live with strangers.
Караш ме да живея с непознати.

Toasts are obsolete but you force me.
Тостовете са остарели, но щом ме принуждавате.

How will you force me to… threats?
Как ще ме накараш?

I don't want to, but I will if you force me to.
Не искам, но ще го направя ако ме принудиш.

You force me to do all these things.
Ти ме принуди да направя всички тези неша.

I'm not going to kill you… unless you force me to.
Аз не смятам да ви убивам, ако не ме принудите.

You force me to make an enemy tonight.
Принуждаваш ме да си създам враг тази вечер.

You're so rotten you force me to break a promise.
Ти си толкова гнил, че ме караш да наруша обещание.

You force me to take action for your own good.
Принуди ме да действам за твое добро.

In the name of military protocol, you force me to accept.
В името на военната дисциплина, ме принуждавате да приема.

You force me to reveal something unpleasant.
Добре, принуждаваш ме да ти призная нещо.

I will die of fear if you force me to stay here under the bombs!
Ще умра от страх, ако ме накараш да остана тук, под бомбите!

You force me to do this when you resist.
Караш ме да правя това, когато се съпротивляваш.

After everything I have done for NCIS… will you force me to stay?
След всичко което съм направила за NCIS… ще ме принудиш ли да остана?

And you force me to be like some kind of a mind reader.
А ти ме принуждаваш да чета мисли.

Miles, I would never do anything to hurt your daughter… unless you force me to.
Майлс, никога няма да нараня дъщеря ти… освен ако не ме принудиш.

If you force me to give birth now, you risk.
Ако ме принудиш да го родя сега, рискуваш.

You gave me a free will,' I answered,‘and now You force me to give it up.'.
Ти си ми дал свободна воля", отговорих аз,"а сега ме насилваш да се откажа от нея".

If you force me to leave, I will resign my commission.
Ако ме принудиш да напусна, ще подам оставка.

You ignored my instructions completely, and now you force me to ignore your decision.
Пренебрегнахте напълно инструкциите ми, и сега ме принуждавате да игнорирам решението ви. Ваша чест.