Какво е " YOU HAVE NO OBJECTION " на Български - превод на Български

• нямате възражения
• не възразявате
• няма да възразите

Примери за използване на You have no objection на Английски и техните преводи на Български

You have no objections?
И не възразявате?

That is, if you have no objection.
Разбира се, ако нямате възражения.

You have no objection if she retains control.
Нямаш възражения, ако тя задържи имота.

I would like to sit down, if you have no objections.
Бих искал да седна, ако не възразявате.

If you have no objections.
Ако не възразявате.

I will set off first thing, if you have no objection.
Ще уредя няколко неща, ако не възразявате.

If you have no objection.
Ако нямате възражения.

We're going to have a charming time, if you have no objections.
Чудесно ще си прекараме времето, ако не възразявате.

If you have no objection.
Ако нямате нищо против.

And now let's get to grips with your latest works if you have no objection.
А сега да прегледаме последните ти работи, ако не възразяваш.

Surely you have no objections.
Сигурно не възразявате.

I shall write a paper about this for one of our medical journals, if you have no objection.
Ще напиша статия за този феномен за едно от нашите медицински списания, ако не възразявате.

I hope you have no objection?
Предполагам, че нямате възражения?

I would very much like to accompany your division on their field trip tomorrow, if you have no objections.
Много бих искала да придружавам екипът ви, по време на утрешната задача, ако не възразявате.

If you have no objection, I'm not hibernating.
Ако нямате нищо против, не съм в хибернация.

Does that mean you have no objection to it?
Означава ли това, че нямате възражения относно това?

If you have no objection, I think we will call you Kumar.
Ако не възразяваш, мисля да те кръстим Кумал.

I presume you have no objections to his will?
Предполагам нямате възражения относно завещанието му?

If you have no objections, I would like the leave to start on(leave start date) to end on(specify the last date of leave).
Ако нямате възражения, бих искал отпускът да започне(начална дата на отпуск) да завърши на(посочете последната дата на отпуск).

But surely you have no objection to my… seeing beyond to the other room from here?
Но вероятно няма да възразите срещу виденията ми оттук?

If you have no objections, our Navy transport will retrieve the evidence and the bodies.
Ако не възразявате, наш самолет ще вземе доказателствата и телата.

Captain Moyer, you have no objection to the accused's civilian representation?
Капитан Мойер, нямате възражения към цивилната защита на обвиняемата?

If you have no objection, I now see my children.
Сега ако нямате нищо против, бих искал да си видя децата.

Then you have no objection to increasing the stakes?
И нямате нищо против да увеличим залога?

So if you have no objection, you can chant Hare Kṛṣṇa.
Така че, ако нямате възражения, може да повтаряте Харе Кришна.

If you have no objection… let's take her X-ray through that X-ray machine.
Ако не възразявате… нека й направим рентгенова снимка.

If you have no objection, I would like to make it standard procedure.
Ако нямаш възражения смятам да го направя стандартна процедура.

If you have no objections, Dr Crusher wants to examine you and your group.
Ако не възразявате, д-р Крашър иска да прегледа вас и групата ви.

I assume you have no objection as they have already served their purpose?
Предполагам, че няма да възразите, тъй като те вече са си свършили работата?

If you have no objection, I would like to second Morse from General Duties for the duration.
Ако не възразявате, бих искал да отвлека Мос от задълженията му за известно време.