Какво е " YOU HAVE PROMISED ME " на Български - превод на Български

• обеща ми

Примери за използване на You have promised me на Английски и техните преводи на Български

You have promised me.
Ти ми обеща.

Except what you have promised me.
А само това, което си ми обещал.

You have promised me.
Обеща ми нещо.

Of the wedding gift you have promised me.
Сватбения подарък, който си ми обещала.

For you have promised me.
Защото ти ме уверяваше.

Jack, that's not the survivor you have promised me.
Джак, това не е оцелялата, която ми обеща.

Do what you have promised me.
Направи, каквото ми обеща.

O Allah, accomplish for me what You have promised me.
О, Аллах, осъществи това, което си ми обещал!

Do what you have promised me.
Прави това, което ми обеща.

I want to learn how to live the new life that You have promised me.
Искам да се науча, как да живея този нов живот, който си ми обещал.

Do what you have promised me.
Изпълни онова, което ми обеща.

Funny you should mention death because I'm here to collect that immortality you have promised me.
Смешно е, че споменаваш смъртта. Защото аз съм тук да стана безсмъртна, както ти ми обеща.

But you have promised me to Richard!
Но ти ме обеща на Ричард!

Niccolò, don't forget what you have promised me, I have waited a whole year.
Николо, не забравяй какво си ми обещал, чакам вече цяла година.

You have promised me a 100 times.
Стига се дърпа де. Ти ми обеща.

These are the two days that you have promised me and we have prepared to nail the big move.
Това са двата дни, в които ми обеща да приготвим големия номер.

You have promised me the perfect Christmas, and you're gonna give it to us.
Обеща ми перфектна Коледа и ще ни я дадеш.

Ludwig. I will not leave here until you have promised me that you will not marry Henriette Mendel.
Людвиг, няма да си тръгна от тук, докато не получа от теб обещание, че няма да се ожениш за тази Хенриете Мендел.

You have promised me that you would take me there, but you did not.
Обеща ми, че ще дойдеш за мен, но не го направи.

I hope the soldiers you have promised me are better fighters than you are.
Надявам се войниците, които ми обеща, да се бият по-добре от теб.

You have promised me the full expression of my talents and vision and that is all I have ever wanted from this life.
Обещали сте ми пълно изразяване на моите таланти и виждания. И това е всичко, което някога съм искала на този свят.

Sons you have promised me when you are Queen, and sons I will have!.
Обеща ми синове когато станеш кралица и ще имам синове!

And you have promised Me, over and over again, that should you be caused to know, you would spend the rest of your life- every waking moment- sharing Eternal Truth with others….
И си Ми обещавал многократно, че ако успееш да узнаеш и разбереш, ще прекараш остатъка от живота си, всеки миг от него, споделяйки Вечната Истина с други….

You had promised me.
Обеща ми.

You had promised me you will come?
Обеща ми, че ще дойдеш. Какво се случи?

You had promised me that we would be equal partners.
Ти ми обеща, че ще сме равностойни партньори.

You had promised me!
Ти ми обеща!

You had promised me that you would surrender to me..
Ти ми обеща, че ще се предадеш.

You had promised me.
Ти ми беше обещала.

You had promised me something.
Беше ми обещал нещо.