Какво е " YOU HAVE RESPONDED " на Български - превод на Български

• сте отговорили
• отзовахте се
• сте откликнали
• вас са отговорили

Примери за използване на You have responded на Английски и техните преводи на Български

You have responded in detail.
Вие отговорихте подробно на въпросите.

Count the number of questions that you have responded with a‘Yes'.
Пребройте на колко въпроса сте отговорили с"да".

You have responded to the call to defend your country.
Отзовахте се на призива да защитавате страната си.

It is very much to your credit that you have responded to each speaker.
Преди всичко Ваша е заслугата, че отговорихте на всеки оратор.

Whether you have responded to an advertisement; the referring URL;
Дали сте отговорили на реклама; препращащия URL адрес;

Collect some examples of HTML email advertisements you have responded to and model your campaign after them."2.
Събиране на няколко примера на имейл реклами HTML сте отговорили и модел на кампанията, след тях."2.

You have responded to the criticism of the media law with two arguments.
Отговорихте на критиките към медийния закон с два довода.

For reference messages that you have responded to or otherwise dealt with.
За съобщения за справка, на които сте отговорили или сте обработили по друг начин.

If you have responded to YES to at the very least among these concerns, the remedy is crystal-clear.
Ако сте отговорили с ДА на поне сред тези въпроси, решението е кристално чиста.

We have asked you to be patient, but in fact you have responded marvelously to the hold ups over quite a period of time.
Помолихме ви да бъдете търпеливи, но в действителност вие отговорихте чудесно на забавянията в течение на голям период от време.

You have responded well to the incoming vibrations that are lifting you up, and in reality all is proceeding very much to expectations.
Вие отговорихте добре на идващите вибрации, които ви издигат и всъщност всичко се развива според очакванията.

Looking back over this year and realizing how far you have come in such a short time, it shows how much you have responded to the Light.
Връщайки се назад през тази година и виждайки колко далеч сте стигнали за толкова кратко време, ни показва колко много сте отговорили на Светлината.

To your credit you have responded well to attempts to lift you up.
За ваше предимство, вие отговорихте добре на опитите да бъдете извисени.

The Earth is presenting a wonderful display of Light that is coming from you all, and it shows how well you have responded to the call to prepare for Ascension.
Земята предоставя чудесно представяне на Светлина, която идва от всички вас и тя показва колко добре сте отговорили на призива да се подготвите за Издигане.

Gentlemen, you have responded to the call to maintain order and defend your country.
Господа, отзовахте се на призива да поддържате реда и да защитавате страната си.

The Earth is presenting a wonderful display of Light that is coming from you all, and it shows how well you have responded to the call to prepare for Ascension.
Земята е едно прекрасно отражение на светлината, която идва от всички вас и това показва колко добре сте отговорили на поканата ни да се подготвите за Издигането.

Review how you have responded to work in the past- your desire to work, yourambivalence concerning work and your resistance to work.
Определете как сте откликнали и действали в миналото- желанието ви да работите, вашите колебания, засягащи работата и отказа ви да работите.

As the best example of information stored in a cookie is if you have responded“OK” for the use of cookies for this website to avoid being asked again.
Като най-добър пример за информация, записана в„бисквитка“, е дали сте отговорили с„ок“ за използването на бисквитки за този сайт, за да не бъдете питани отново.

Regular blood tests may be carried out to monitor your liver function, and you will be assessed after a year to see if you have responded well to it.
Могат да се извършват редовни кръвни изследвания, за да се наблюдава функцията на черния дроб и след една година ще бъдете оценени, за да видите дали сте отговорили достатъчно.

Not only that, you have responded in such a way that you have moved beyond the ability of the dark Ones to continue controlling you..
И не само това, вие отговорихте по такъв начин, че преминахте отвъд способността на тъмните сили да продължат да ви контролират.

It has in fact been quite a time since you became aware of the higher plan to lift your vibrations, and you have responded magnificently to the challenge of doing so.
Действително мина доста време откакто узнахте за висшия план за издигане на вашите вибрации и вие отговорихте великолепно на това предизвикателство.

If you have responded to treatment and are further treated with Ma bThera as continuous(maintenance) treatment, you will receive one infusion of MabThera every 3 months for two years.
Ако сте отговорили на лечението и MabThera Ви се прилага допълнително като продължителна(поддържаща) терапия, ще Ви се прави по една инфузия MabThera през 3 месеца в продължение на две години.

The best example of cookie information is whether you have responded with"ok" about using cookies for this site so you will not be asked again.
Като най-добър пример за информация записана в бисквитка е дали сте отговорили с„ок“ за използването на бисквитки за този сайт, за да не бъдете питани отново.

You may also acquire all necessary information from the Universities and Colleges Admissions Service(UCAS), once you have responded to the offers made by the universities.
Можете също така да получите цялата необходима информация от Службата за прием на университети и колежи(UCAS), след като сте отговорили на предложенията, направени от университетите.

If you have responded to treatment and are further treated with MabThera as continuous(maintenance) treatment, you will receive one infusion of MabThera every 2 or 3 months(as directed by your doctor) for two years.
Ако сте отговорили на лечението и MabThera Ви се прилага допълнително като продължителна(поддържаща) терапия, ще Ви се прави по една инфузия MabThera през 2 или 3 месеца(както Ви е предписал Вашият лекар) в продължение на две години.

Publish your comments- where you upload product or device reviews, comments or content to our websites or applications, or where you have responded to a voluntary survey, we may link to, publish or publicise your comments including in our own advertisements;
Публикуване на ваши коментари- когато качите рецензии за продукт или устройство, коментари или съдържание в нашите уебсайтове или приложения, или когато сте отговорили на доброволна анкета, ние може да създадем връзка до, да публикуваме или да популяризираме вашите коментари, включително в наши собствени реклами;

If you have responded to treatment and MabThera is given to you further as continuous(maintenance) treatment, you will receive one infusion of MabThera in 2 or 3 months(as prescribed by your doctor) for two years.
Ако сте отговорили на лечението и MabThera Ви се прилага допълнително като продължителна(поддържаща) терапия, ще Ви се прави по една инфузия MabThera през 2 или 3 месеца(както Ви е предписал Вашият лекар) в продължение на две години.

Without these cookies, online advertisements you encounter will be less relevant to you and your interests. We also use them to measure the effectiveness of our marketing communications, for example by telling us if you have responded to an advert that we have sent you..
Без тези„бисквитки“, онлайн рекламите, с които се сблъсквате, ще бъдат по-малко подходящи за Вас и Вашите интереси Ние ги използваме и за измерване на ефективността на нашите маркетингови комуникации, например като ни кажете дали сте отговорили на реклама, която Ви изпратихме.

Although only a small fraction of you have responded to your call, we are confident enough of you are awakened and will awaken to your call of duty that will allow sufficient numbers to be available for each and every task needed to be accomplished.
Часто от вас са отговорили на повика, ние сме сигурни, че достатъчно от вас са събудени и ще се събудят от призива за дълг, което ще позволи достатъчен брой да бъдат на разположение така, че всяка задача да бъде осъществена.

Although only a small fraction of you have responded to your call, we are confident enough of you are awakened and will awaken to your call of duty that will allow sufficient numbers to be available for each and every task needed to be accomplished.
Въпреки че само малка част от вас са отговорили на призива ни, ние сме достатъчно уверени, че достатъчно от вас ще се пробудят за нашия призив за служба, което ще позволи да се достигне необходимият брой за всяка необходима задача, която трябва да се изпълни.