Какво е " YOU MANAGED " на Български - превод на Български

• успя
• успяхте
• успяваш
• успеете
• успееш
• успели
• сте се справили
• управлявате

Примери за използване на You managed на Английски и техните преводи на Български

But you managed.
Но успяхте.

I would love to hear from you and how you managed the situation.
Бих искал да ви чуя мислите и как сте се справили със ситуацията.

You managed to find us?
Успяхте да ни откриете?

And that's even if you managed to pass your.
И то, ако успееш да преминеш.

You managed to surprise me!
Успя да ме изненадаш!

On how many questions you managed to answer?
На колко въпроса успяхте да отговорите?

You managed to graduate!
Успяхте да се дипломирате!

You know… I have often wondered how you managed to keep it together for so many years.
Знаеш ли, често съм се чудел как успяваш да ги запазиш цели, толкова много години.

You managed to make me cry.
Успяхте да ме разплачете.

We know in your infinite wisdom, you managed to create the elasticity of rainwater different than tap.
Знаем че с безкрайната си мъдрост, успяваш да направиш дъждовната вода по-еластична от тази за пиене.

You managed to trick him well.
Успяхте добре да го изиграете.

Submit a vacation photo from within the last two years with an excerpt on how you managed financially.
Изпратете снимка за ваканция през последните две години с извадка за това как сте се справили финансово.

And you managed to escape.
Така успяхте да избягате.

The way you manage 10,000 suppliers is completely different from the way you managed 10 technology partners,” Piscini said.
Начинът, по който управлявате 10 000 доставчици, е напълно различен от начина, по който управлявате 10 технологични партньори", каза Пискини.

So, you managed to find us.
Значи, успяхте да ни намерите.

You managed to find a way to win.
Успя да намериш начин да победиш.

How have you managed to keep yours?".
Как сте успели да удържите фронта?!“.

You managed to get to Chase's car.
Успя да стигнеш до колата на Чейс.

How you managed to return to us…".
Как успяхте да се върнете при нас….

You managed to get my attention.
Успяхте да привлечете вниманието ми.

Sam, you managed to kill my whole team.
Сам, успя да избиеш целия ми отбор.

You managed to screw things up again?
Успя да оплескаш нещата отново?

Baéka, you managed to screw it up again.
Башка, отново успя да прецакаш нещата.

You managed to get me out of my dress.
Успя да ме изкараш от роклята ми.

And you managed to get Daventry in there.
И успяхте да споменете Daventry, все пак.

You managed to get false information.
Успя да получиш фалшива информация.

How is it you managed to crash into a parked vehicle?
Как сте успели да се блъснете в паркиран автомобил?

You managed to find the cookie jar.
Успя да намериш буркана с курабийките.

Well, if you managed to escape this temptation and save your health.
Добре е, ако успеете да се отървете от това изкушение и да запазите здравето си.

You managed to stay between the lines?
Успя ли да се задържиш между линиите?