Какво е " YOU REVOKE " на Български - превод на Български

• оттеглите
• вие отмените
• вие оттегляте

Примери за използване на You revoke на Английски и техните преводи на Български

If your treatment is based solely on your consent and you revoke this consent;
Ако тяхната обработка се основава единствено на Вашето съгласие и Вие оттеглите това съгласие;

If you revoke the given consent, we will no longer use your data for the said purposes.
Ако отмените дадено съгласие, ние повече няма да използваме Вашите данни за горепосочените цели.

The service will continue to have access through HealthVault until you revoke the permission.
Услугата ще продължи да има достъп чрез HealthVault, докато не оттеглите разрешението.

We shall also delete the data in case you revoke your consent to collect, process or use personal data.
Данните също ще бъдат изтрити в случай, че оттеглите съгласието си за събиране, обработка и използване на лични данни в бъдеще.

This means in some cases that we may store some information even if you revoke your permission.
В някои случаи това може да означава, че ще задържим личната Ви информация дори ако оттеглите съгласието си.

This data will also be deleted if you revoke your consent to the collection, processing and use of personal data.
Данните също ще бъдат изтрити в случай, че оттеглите съгласието си за събиране, обработка и използване на лични данни в бъдеще.

You can also request erasure if we process your data on the basis of your consent and you revoke this consent.
Освен това може да поискате изтриване, ако обработваме данните Ви въз основа на Вашето съгласие и Вие отмените това съгласие.

We will keep processing your data until you revoke your permission for such processing.
Ние ще продължаваме да обработваме Вашите данни, докато не отмените Вашето разрешение за такава обработка.

If you revoke your consent, we will process your personal data collected in this context to respond to your inquiry.
Ако оттеглите Вашето съгласие, ние обработваме Вашите лични данни, събрани в тази връзка, за да отговорим на Вашето запитване.

You can also request deletion if we process your information based on your consent and you revoke this consent.
Освен това може да поискате изтриване, ако обработваме данните Ви въз основа на Вашето съгласие и Вие отмените това съгласие.

If you revoke your consent, we will place A1 Digital International GmbH under an obligation to delete the transmitted data immediately.
Ако оттеглите вашето съгласие, ние ще задължим A1 Digital International GmbH незабавно да изтрие предаваните данни.

In addition, you may ask us to erase your data if we process it on the basis of your consent and you revoke this consent.
Освен това може да поискате изтриване, ако обработваме данните Ви въз основа на Вашето съгласие и Вие отмените това съгласие.

When you revoke the consent on the basis of which the processing takes place and there is no other legal basis for processing.
Вие оттеглите своето съгласие, ако обработката на личните данни е базирана на съгласие, и няма друго правно основание за обработването;

You can also demand they be deleted if we process your data on the basis of your permission and you revoke this permission.
Освен това може да поискате изтриване, ако обработваме данните Ви въз основа на Вашето съгласие и Вие отмените това съгласие.

If you revoke your consent, the campaign infomail will no longer be sent to you and your data will be deleted from our database.
Ако оттеглиш съгласието си, няма да получаваш повече информация за кампанията и данните ти ще бъдат изтрити от нашата база данни.

If you accept receiving marketing and/or commercial information, your data will be stored until you revoke your consent.
Ако сте съгласни да получавате маркетингова и/ или търговска информация, вашите данни ще бъдат съхранявани, докато не отмените вашето съгласие.

If you revoke your consent the newsletter dispatch will be stopped and afterwards your data will be deleted from our newsletter mailing list.
Ако оттеглиш съгласието си, изпращането на бюлетини ще бъде спряно и данните ти ще бъдат изтрити от списъка ни с получатели на бюлетини.

Should you provide your consent, we will process your data until the relevant purpose is complete or until you revoke your consent.
Ако предоставите Вашето съгласие, ние ще обработваме Вашите данни, докато съответната цел бъде завършена или докато не отмените Вашето съгласие.

Moreover, we will erase and/or block your data immediately when you revoke your approval as well as in case of a justified objection against processing.
Също така ние ще изтрием или заключим Вашите данни, веднага след като оттеглите Вашето съгласие, както и в случай на основателно противопоставяне срещу обработката.

You revoke your consent on which the processing was based pursuant to Article 6(1) a GDPR or Article 9(2) a GDPR, and there is no other legal basis for processing.
Вие оттегляте своето съгласие, върху което се основава обработването на данните съгласно член 6, параграф 1, буква а или член 9, параграф 2, буква а от ОРЗД, и няма друго правно основание за обработването.

This means that once you have consented to our processing of your personal data, we will retain your data in accordance with the consent given and/or until you revoke your consent.
Това означава, че веднъж след като се съгласите ние да обработим личните ви данни, ще запазим данните ви в съответствие с даденото съгласие и/или докато вие оттеглите съгласието си.

You revoke your consent, which supported the processing as referred to in Article 6 paragraph 1(a) or Article 9 paragraph 2(a) GDPR, and there is no other legal basis for processing;
Вие оттегляте съгласието си, на което се основаваше обработването съгласно член 6 алинея 1 буква a или член 9 алинея 2 буква a от Регламента, и няма друго правно основание за обработката;

This means that once you have consented to our processing of your personal data, we will retain your data in accordance with the consent given and/or until you revoke your consent.
Това означава, че когато сте дали съгласие за нашата обработка на Вашите лични данни, ние ще задържим данните толкова дълго, колкото траят клиентските взаимоотношения(и, където е приложимо, до изтичането на гаранционния период) или докато оттеглите Вашето съгласие.

If you revoke a purchase via email, then please enter your full name, your Member ID, the purchase date, the purchase sum and the order number, which can be found on cashbackworld.
Ако отмените покупка чрез имейл, то моля посочете Вашите пълни имена, Вашият членски ID-номер, дата на покупка, сума на покупка и номер на поръчка, които можете да намерите на cashbackworld.

This means that after you consent to our processing your personal data, we will retain the data for as long as the customer relationship continues(or, if applicable, until the warranty period expires), or until you revoke your consent.
Това означава, че когато сте се съгласили с обработката на Вашите лични данни, ще запазим данните дотогава, докато отношенията с клиентите ни продължат(и, ако е приложимо, до изтичане на гаранционния срок) или докато не оттеглите Вашето съгласие.

Even if you revoke your consent for us to retain and use your personal data the revocation will have no bearing on our ability to disclose information when we are otherwise permitted by law including but not limited to.
Дори ако оттеглите вашето съгласие, за запазването и използването на личните ви данни, отмяната няма да окаже влияние върху правото ни да разкриваме информация, когато ни е разрешена по закон, включително, но и не само за.

This means that after you consent to our processing your personal data, we will retain the data for as long as the customer relationship continues(or, if applicable, until the warranty period expires), or until you revoke your consent.
Това означава, че когато сте дали съгласие за нашата обработка на Вашите лични данни, ние ще задържим данните толкова дълго, колкото траят клиентските взаимоотношения(и, където е приложимо, до изтичането на гаранционния период) или докато оттеглите Вашето съгласие.

Stored personal data is deleted if you revoke your consent to storage, if your details are no longer required to achieve the objective sought by storing them or if storing them is impermissible for other legal reasons.
Изтриването на съхранените лични данни се извършва, ако оттеглите съгласието си за съхранение, ако те вече не са необходими за изпълнението на целта, за която са били съхранявани, или ако тяхното съхранение е недопустимо по други правни причини.