Какво е " YOU SOUGHT " на Български - превод на Български

• потърси
• искаш
• сте търсили
• се стремяхте

Примери за използване на You sought на Английски и техните преводи на Български

You sought adventure!
Ти търсеше приключение!

It is good that you sought help.
Добре е да потърсите помощ.

You sought those who were perishing.
Потърси онези, които умирали.

Whose very name you sought to destroy. For Akhneton!
Чието име искаш да унищожиш- Ехнатон!

You sought my advice, so I offer it.
Потърси съвета ми, давам ти го.

What would happen if you sought love instead?
Какво би станало ако търсиш Любов вместо това?

And you sought Chedi Singh's help.
И си потърсил помощ от Чеди Синг.

You must never be ashamed that you sought help for yourself, Dave.
Не трябва да се срамуваш, че си потърсил помощ, Дейв.

You sought to end your suffering.
Искаш да сложиш край на страданията си.

Is it any coincidence that after the rat, you sought protection in his arms?
Съвпадение ли е, че след този плъх ти потърси защита при него?

Have you sought psychological help?
Потърсихте ли някъде психологическа помощ?

My lord, I believe the humans of the Tauri destroyed the device you sought.
Господарю, хората от Таури унищожиха устройството, което търсехте.

Perhaps you sought company from Annie…?
Вероятно си потърсил компанията на Ани?

At times you have lost touch with it, and floundered as you sought the purpose of life.
Понякога вие губехте връзка с него и затъвахте, докато търсехте целта на живота.

The most you sought was her promotion;
Най-много сте търсили е нейната промоция;

PRAYER: O Lord Jesus, I thank you because you did not seek power and authority, but you sought the way of humility.
МОЛИТВА: Господи Исус, аз ви благодаря, защото не търси сила и власт, но сте търсили пътя на смирението.

Instead, you sought the help of a demon.
Вместо това, ти потърси помоща на демон.

The words your psychologist or psychiatrist may have said to you at one time probably confirm a diagnosis that you already knew long before you sought help.
Думите, които вашият психолог или психиатър може би са ви казали в един момент и вероятно потвърждават диагноза, която вече сте знаели дълго преди да потърсите помощ.

Have you sought treatment for your addiction?
Потърси ли лечение за пристрастеността ти?

You pretended and/or believed that life was what it appeared to be while you sought to expand your consciousness into the higher expressions of your SELF.
Преструвахте се и/или вярвахте, че животът е това, което изглеждаше, че е, докато същевременно се стремяхте да разширите съзнанието си до по-висшите изражения на своя АЗ.

You sought the light and it has found you..
Потърси светлината и тя те намери.

You will fail to win the girl you sought If your ardour in poems alone you show.
Няма да намериш момичето, което търсиш, ако любовта ти си остане само в стиховете.".

You sought that knowledge here… never realising… that you already had it, locked deeply away.
Ти търсеше знанието тук… не знаейки… че вече го имаш, заключено дълбоко в подсъзнанието ти..

Because of the nature of the Services provided, we must share your Personal Data when performing everyday operations, seeking to refund taxes to you, because tax refunds are performed not by us, but by tax authorities in various states(in those from which you sought our services in order to refund taxes).
Поради естеството на предоставяните услуги, ние трябва да предоставяме Вашите Лични данни при извършване на ежедневни операции, по отношение на процеса по връщане на данъци, тъй като възстановяването на данъци се извършва не от нас, а от данъчните органи в различни държави(от тези, от които сте потърсили нашите услуги за възстановяване на данъци).

Not long ago you sought to be rich and famous.
Доскоро се стремяхте да бъдете богати и известни.

Have you sought medical treatment for your emotional injuries?
Потърсихте ли медицинска помощ за емоционалните си наранявания?

A time when you sought my comfort whenever you were sad, or afraid.
Ти търсеше при нея утеха, когато беше тъжен или уплашен.

It's the cure you sought, Shilo Your chance to see the world, Shilo In your grasp.
Това е лекарството, което търсиш, Шайло, шанса ти да видиш света, Шайло, е в твоите ръце.

I hope you sought professional help when you discovered her cutting herself.
Надявам се, че сте потърсили професионална помощ, когато открихте, че се е разрязвала.

What you seek doesn't exist.
Това, което търсиш, не съществува.