Какво е " YOU TO SHOW UP " на Български - превод на Български

• да се появиш
• да се появите
• вас да се появи
• да се появяваш

Примери за използване на You to show up на Английски и техните преводи на Български

Nice of you to show up.
Ница от вас да се появи.

When we make plans, I expect you to show up.
Когато имаме среща, очаквам да се появиш!

Nice of you to show up, Gregor.
Много мило, че се появи, Грегър.

I have been expecting you to show up.
Очаквах да се появите.

I don't want you to show up again tomorrow!
Не искам да се появяваш отново тук и утре!

I was just waiting for you to show up.
Просто чаках да се появиш.

She's expecting you to show up with the cash any minute, right?
Тя очаква да се появиш с парите, всеки момент, нали?

We just waited for you to show up.
Просто чакахме да се появите тук.

He doesn't want you to show up and tell the world the truth.
Той не би искал да се появиш и да кажеш истината на света.

You know what? I wasn't even expecting you to show up.
Знаеш ли, не очаквах и да се появиш.

It's nice of you to show up though.
Хубаво е, че се появи.

I stood outside our apartment waiting for you to show up.
Стоях пред апартамента и чаках да се появиш.

It's rude of you to show up like this.
Невъзпитано е да се появяваш така.

So I need you to nut up, and I need you to show up!
Затова имам нужда от вас, И трябва да се появиш.

If she was expecting you to show up, she would have told me.
Ако тя очакваше да се появиш, щеше да ме предупреди.

I have had it in my pocket for a couple of days… just waiting for you to show up.
Беше в джоба ми от два дни, само чаках да се появите.

I just wanted you to show up.
Просто исках да се появиш.

Always expected you to show up at Vanderbilt, and, uh, follow through on your threat.
Във"Вандербилт" постоянно очаквах да се появиш и да изпълниш заканата си.

He didn't expect you to show up.
Не очакваше да се появиш.

I said you would help her out, and she left you on the list at the Viper Room expecting you to show up.
И тя постави името ти във ВИП списъка на"Viper Room", като очаква да се появиш.

The kids wanted you to show up.
Децата искаха да се появиш.

I set up your booth, do a sound check and then wait for you to show up.
Нагласям уредбите, правя проверки на звука и чакам да се появиш.

I really wasn't expecting you to show up, but I was hoping.
Не очаквах да се появиш, но се надявах.

When a person doesn't return your messages it doesn't mean they want you to show up at their door.
Когато някой не ти отговори на съобщенията, това не значи, че този някой иска да се появиш на вратата му.

I was hit up by Mitchell's wife for you to show up at her Daughters of the American Revolution luncheon.
Жената на Мичъл натиска да се появиш на обяда по случай американската революция.

I wasn't expecting you to show up here.
Не очаквах да се появиш тук.

Because I don't expect you to show up at all.
Защото изобщо не очаквам да се появиш.

Look, I didn't wait 40 minutes for you to show up so we could have a fight.
Вижте, аз знаех Г т изчакайте 40 минути за вас да се появи, така че ние може да има бой.

It's been a very wrong day. I didn't expect you to show up at my doorstep, or anywhere else.
Беше доста странен ден и не очаквах да се появиш пред вратата ми или, където и да е.

I told you I wouldn't be the girl waiting for you to show up, Liam, and yet here I am, waiting for you to show up.
Лиам, казах ти, че няма да съм момичето, което чака да се появиш, и въпреки това ето ме, чакаща да се появиш.