Какво е " YOU TURNED YOUR BACK " на Български - превод на Български

• обърна гръб
• обърнахте гръб

Примери за използване на You turned your back на Английски и техните преводи на Български

You turned your back on the world!
Обърна гръб на света!

As there were when you turned your back on England, remember?
Които са от времето когато си обърнал гръб на Англия, помниш ли?

You turned your back on the horror.
Обърна гръб на ужаса.

You're learning to appreciate what you turned your back on yesterday.
Сега се учиш да оценяваш това, на което обърна гръб вчера.

You turned your backs on friends.
Обърнахте гръб на приятелите си.

They're your brothers, your sons and you turned your backs on them.
Братята ви, синовете. Обърнахте гръб на тях.

You turned your back on me, Declan.
Можете обърна гръб на мен, Деклан.

Dad turned his back on the cartel, and you turned your back on us.
Татко обърна гръб на картела, а ти обърна гръб на нас.

Not until you turned your back on us.
Не и докато не ни обърна гръб.

I will move on, but you will always know that you turned your back on love.
Аз ще го преживея, но ти… Цял живот ще те преследва мисълта, че си обърнала гръб на любовта.

You turned your back on the organization.
Ти обърна гръб на Организацията.

Takes some stones, coming to see me after you turned your back on our family.
Имаш голям кураж да дойдеш да ме видиш след като обърна гръб на семейството ни.

You turned your back on your sisters.
Обърна гръб на сестрите си.

It's been almost a year since you turned your back on my daughter, now you're doing it again.
Измина почти година откакто обърна гръб на дъщеря ми и сега отново го правиш.

You turned your back on your teammates.
Обърнахте гръб на приятелите си.

We taught you many things. But you fled and you turned your back on those gifts.
Научихме те на много неща, но ти побягна и обърна гръб на тези дарове.

That you turned your back on Miss Jenny.
Че си обърнала гръб на Мисс Дженни.

You see, I noticed during the parade that you turned your back on the troops on a number of occasions.
Забелязах по време на парада, че обърнахте гръб на войските на няколко пъти.

But you turned your back on Demet easily.
Обаче обърна гръб на Демет с лекота.

I thought you turned your back on them.
Мислех, че си им обърнал гръб.

You turned your back on your entire life.
Обърна гръб на целия си живот.

Amberle Elessedil, you turned your back on the Chosen and your duties to the Ellcrys.
Амбърли Елеседил, ти обърна гръб на Избраните както и на Елкрис.

You turned your back on all your friends.
Обърнахте гръб на приятелите си.

You know, you turned your back on me when I needed you..
Ти ми обърна гръб, когато се нуждаех от теб.

You turned your back on me and your grandchildren.
Обърна гръб на мен и на внуците си.

You turned your back on America… because of your jealousy.
Обърна гръб на Америка от ревност.

You turned your back on things your whole life, John.
Ти обърна гръб на нещата по целия си живот, Джон.

You turned your back on easy when you did his paper.
Ти обърна гръб на лесното, когато направи това домашно.

You turned your back on those delusions and all they represent.
Обърна гръб на делюзиите и на това, което представляват.

The day you turned your back on your brother, you should have known… there would be a price to pay.
В денят, в който обърна гръб на брат си, трябваше да знаеш, че това ще има цена.