Какво е " YOU UNDER ARREST " на Български - превод на Български

• арестувам ви
• те под арест
• арестуваме ви

Примери за използване на You under arrest на Английски и техните преводи на Български

I'm placing you under arrest.
Поставям те под арест.

One more utterance from you and I shall place you under arrest!
Още едно ваше изказване и ще ви арестувам.

Placing you under arrest, ms. Clarke.
Арестуваме ви, г-жице Кларк.

Ms. Tobey, I'm placing you under arrest.
Г- це Тоби, арестувам ви.

I'm placing you under arrest for harboring fugitive.
Арестувам ви за прикриване на беглец.

Mr. Weiss, we're placing you under arrest.
Г-н Вайс, арестуваме ви.

I am placing you under arrest, Madam President!
Арестувам ви, г-жо Президент!

Lynette Scavo, I'm placing you under arrest.
Линет Скаво, арестувам ви. Какво?

I am placing you under arrest for treason.
Поставям те под арест за измяна.

Robert Andrew Collier, I'm placing you under arrest.
Робърт Ендрю Колиър, арестувам ви.

I'm not placing you under arrest, Dr. Stewart.
Не ви арестувам, д-р Стюарт.

By order of Increase Mather, I place you under arrest.
По нареждане на Инкрийс Матър ви арестувам.

We're placing you under arrest for aiding and abetting.
Арестуваме ви за помощ и подбуждане.

As Captain, I am placing you under arrest.
Като капитан на"Ентърпрайс", Ви арестувам.

I'm placing you under arrest and impounding your vehicle.
Арестувам ви и конфискувам колата.

Boyd, I'm putting you under arrest.
Бойд, поставям те под арест.

I'm placing you under arrest for the murder of Jared Baker.
Арестувам ви за убийството на Джаред Бейкър.

I'm here to place you under arrest.
Тук съм, за да ви арестувам.

Placing you under arrest for attempting to smuggle kemacite.
Арестувам ви за опит за контрабанда на кемозит.

I'm here to place you under arrest, ma'am.
Тук съм, за да ви арестувам госпожо.

You swing that purse one more time, I'm gonna put you under arrest,!
Замахнете ли още веднъж с чантата, ще ви арестувам!

I'm placing you under arrest for the murder of Dr. Reya Varrick.
Арестувам ви за убийството на д-р Рея Варик.

You need to step aside, or I will put you under arrest.
Отдръпнете се или ще ви арестувам.

I'm placing you under arrest for the murder of Dr. Andrew Welton.
Арестувам ви за убийството на д-р Андрю Уертън.

If you don't get away, colonel I will put you under arrest.
Ако не се разкарате, полковник ще ви арестувам.

We're placing you under arrest for the murder of Sabina Fernandez.
Арестувам ви за убийството на Сабина Фернандес.

Under article 184 of your Interstellar Law I'm placing you under arrest.
По член 184 от вашият галактически закон Ви арестувам.

Michael Carr, I'm placing you under arrest for possession of narcotics.
Майкъл Кар, арестувам Ви за притежание на наркотици.

Mr. Teddy Sanchez, in the name of the people of Queimada… I declare you under arrest.
Теди Санчес, арестувам ви в името на народа на Кеймада.

We will be placing you under arrest for vehicular manslaughter.
Е, поставяме те под арест за моторно непредумишлено убийство.