Какво е " YOU WOULD LIKE TO PARTICIPATE " на Български - превод на Български

• искате да участвате
• желаете да участвате
• желаете да се включите

Примери за използване на You would like to participate на Английски и техните преводи на Български

Unless you would like to participate.
Освен ако не искате да участвате.

Educational institution* Name of the guitar teacher* Age group in which you would like to participate.
Име на учебното заведение в което учите* Име на преподавателя по китара* Посочете в коя възрастова група желаете да участвате.

Area in which you would like to participate.
Сфера, в която искате да участвате.

If you would like to participate, visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
Ако желаете да участвате, посетете страницата на проекта, където може да видите списъка със задачи.

Please register below, if you would like to participate.
Моля, запишете се долу, ако искате да участвате.

If you would like to participate in this program.
Ако желаете да участвате в този проект.

Please contact your account manager if you would like to participate in the beta.
Свържете се със своя мениджър на профила, ако желаете да се включите в бета версията.

Why you would like to participate in this project?
Защо бихте искали да участвате в този проект?

Go through the calendar and see whether you would like to participate in any of these events yourself.
Прегледайте календара и разберете дали самите вие бихте искали да участвате в някое от тях.

If you would like to participate, here are the requirements.
Ако искате да участвате… ето и условията.

Detailed information and regular updates on The LOVE Affair Ball can be found on the event's FB page, and if you would like to participate in any of the categories you must register in advance here.
Подробна информация и редовни ъпдейти за LOVE Affair Ball ще намерите във FB страницата на събитието, а ако желаете да участвате в някоя от категориите, трябва да се регистрирате предварително тук.

If you would like to participate in the Unionville Festival….
Ако искате да участвате във фолклорни фестивали….

You, of course, will be free to decide if you wish to undertake this assignment, and you will have sufficient time after you learn what will be required of you to make your decision about whether or not you would like to participate.
Разбира се, вие сте свободни да решите дали искате да приемете тази задача и ще имате достатъчно време да разберете какво се изисква от вас и да вземете решение дали искате да участвате или не.

If you would like to participate too, here's more information.
Ако искате да участвате и вие- ето и повече информация.

Org until 29 May explaining why you would like to participate and a few images of recent work(if available).
Org, с кратко резюме защо бихте искали да участвате и снимки от последни работи(ако имате такива). Уъркшопът е безплатен.

If you would like to participate, do not hesitate to contact us!
Ако искате да участвате, не се колебайте да се свържете с нас!

In case you have one of the mentioned above diseases and you would like to participate in the programme, you could do that but with easy physical activity(for example without hiking but participating in the afternoon gymnastic).
Ако имате някое от изброените по-горе заболявания и желаете да се включите в програмата, можете да го направите, но с облекчено двигателното натоварване(например без преходи, но с участие в следобедната гимнастика).

If you would like to participate in the the planning of the activities organized by[…].
Aко желаете да участвате в планирането на събитията, организирани[…].

If you are developing a startup project and you would like to participate in the digital competition you can do so through the registration form which is available on the event's website.
В случай че разработвате свой стартъп проект и искате да участвате в дигиталното съревнование, можете да го направите с помощта на формата за регистрация, достъпна в сайта на събитието.

If you would like to participate in the planning of the activities organized by the[…].
Aко желаете да участвате в планирането на събитията, организирани от дружеството.

Please get in touch if you would like to participate in a group conversation, or come to speak to myself and Will.
Моля, свържете се с нас, ако искате да участвате в групов разговор или да дойдете да говорите с Вас и Уил.

If you would like to participate with your car in the car show, Fill out the Application Here.
Ако желаете да участвате с вашият автомобил на шоуто можете да попълните заявка от тук;

Fill in with words in which session you would like to participate(e.g.“First”,“Second” or“Both), taking into account in which festival session your form of art will take place.
Попълнете с думи в коя сесия желаете да участвате(колектива, солиста), например„Първа“, като отчетете в коя сесия е вида изкуство.

If you would like to participate, I need you to consent to a quick psychological test--.
Ако искате да участвате трябва да минете един псисхотест… Да, да,.

If a medicine is not yet registered and you would like to participate in an early phase of research for that medicine, keep in mind that only a few volunteers may have been treated with that medicine previously.
Когато лекарството все още не е регистрирано и Вие бихте искали да участвате в ранна фаза на изследванията върху това лекарство, има вероятност само няколко доброволци да са били лекувани с него, преди Вие да участвате..

If you would like to participate in the the planning of the activities organized by the Society, and this way[…].
Aко желаете да участвате в планирането на събитията, организирани от дружеството, и с това[…].

When a medicine is not yet registered and you would like to participate in an early phase of research regarding that medicine, there is a possibility that prior to your participation, only a few volunteers have been treated with that medicine.
Когато лекарството все още не е регистрирано и Вие бихте искали да участвате в ранна фаза на изследванията върху това лекарство, има вероятност само няколко доброволци да са били лекувани с него, преди Вие да участвате..

If you would like to participate, visit the project page, where you can view a list of open tasks and join the discussion.
Ако желаете да участвате, посетете страницата на проекта, където може да видите списъка със задачи и да се запишете като негов участник.

If you would like to participate in cancer screening but are unsure whether a programme exists in your country, contact the department of health.
Ако искате да участвате в скрининг за рак, но не сте сигурни дали в държавата ви съществува дадена програма, се свържете с министерството на здравеопазването.

If you would like to participate in the process of transformation of the scoreboard or the area around by means of volunteer work, ideas or donation you can contact us.
Ако искате да участвате в процеса на трансформация на таблото и местността край него с труд, идеи или чрез спонсорство- пишете ни.