Какво е " YOU WOULDN'T HAVE DONE " на Български - превод на Български

• ти не би направил
• нямаше да направиш
• нямаше да направите

Примери за използване на You wouldn't have done на Английски и техните преводи на Български

You wouldn't have done anything.
Нямаше да направите нищо.

Don't tell me you wouldn't have done the same.
Не ми казвай, че не би направил същото.

You wouldn't have done the same for me!
Ти не би направил същото за мен!

Maybe if I were better to you, you wouldn't have done this.
Може би ако бях по-добър към теб, ти нямаше да направиш това.

Tell me you wouldn't have done the same.
Кажи ми, че ти не би направил същото.

Cassie and I haven't done anything that you wouldn't have done yourself.
Каси и аз не съм направил нищо, че не би направил сам.

And you wouldn't have done the same thing?
Сякаш ти нямаше да направиш същото?

You look me in the eye and tell me you wouldn't have done the same thing.
Погледни ме в очите и ми кажи, че нямаше да направиш същото нещо.

You wouldn't have done that, would you?.
Не би направил това, нали?

Can you honestly say that you wouldn't have done the exact same thing?
Можеш ли честно да кажеш, че не би направила същото?

You wouldn't have done anything different.
Нямаше да направите нещо по-различно.

Can any of you say you wouldn't have done the exact same thing?
Може ли някой да каже, че не би направил същото на мое място?

You wouldn't have done any one of those things.
Ти не би направил нито едно от тези неща.

If I would told you the truth… you wouldn't have done what I asked.
Ако ви бях казал истината… нямаше да направите това, което ви кажех.

And you wouldn't have done anything with that guy.
Ти не би направила нищо с онзи тип.

I know he paid you, but you wouldn't have done that if you thought he was a killer.
Зная, че ти е платил, но не би направила това, ако знаеше, че е убиец.

You wouldn't have done it without support of your own, of course.
Не би направил това без подкрепата на приближените си, разбира се.

Nothing you wouldn't have done.
Нищо, което ти не би направил.

Nothing you wouldn't have done if the situation were reversed.
Нищо, което ти не би направила ако ситуацията бе обърната.

Tell me that you wouldn't have done the same thing.
Кажи ми, че ти не би направил същото.

And like you wouldn't have done the same thing.
Все едно ти не би направил същото.

Tell me, you wouldn't have done the same thing?
Кажи ми, че нямаше да направиш същото?

Nothing you wouldn't have done for me, Clark.
Нищо, което ти не би направил за мен, Кларк.

And don't say you wouldn't have done the same thing.
И не ми казвай, че ти нямаше да направиш същото.

Well, then you wouldn't have done anything differently.
Еми ето, нямаше да направиш нищо, по различно.

You tell me you wouldn't have done what I did?.
Казваш ми, че не би направил това, което направих?.

I know you, Nick, and you wouldn't have done shit if it wasn't for him. No!
Познавам те, Ник, и не би направил нещо такова, ако не е заради него, Не!.

But you think you wouldn't have done what you did yesterday if you hadn't… if you hadn't.
Но смяташ, че не би направила това, което направи вчера, ако не си била… ако не си била.