Какво е " YOUR ABSENCE " на Български - превод на Български

• ваше отсъствие
• твоята липса

Примери за използване на Your absence на Английски и техните преводи на Български

Your absence, however.
Вашето отсъствие, обаче.

Find a better reason for your absence.
Намерите по-добра причина за ваше отсъствие.

Your absence was not noticed.
Отсъствието ти не бе забелязано.

Sir, I have been very busy in your absence.
Сър, бях много зает във Ваше отсъствие.

Your absence would be noted.
Ваше отсъствие ще бъде отбелязано.

I want to discuss something in your absence.
Искам да обсъдя нещо във ваше отсъствие.

Your absence was conspicuous to me.
Отсъствието ви е забелязано.

Niklaus was beside himself in your absence.
Никлаус беше на себе си във ваше отсъствие.

Then your absence will be reported?
Тогава твоята липса ще бъде включена?

A lot has happened in your absence, brother.
Много неща се случиха в ваше отсъствие, братко.

In your absence, I shall keep a tidy house.
В твоето отсъствие ще поддържам реда.

We talked about it Minister, in your absence.
Това го дискутирахме вчера във Ваше отсъствие.

Your absence is a void in Everyone's heart.
Ваше отсъствие е нищожен в сърцето на всеки.

And will do so- with you or in your absence.
И това ще стане- ако вие или във ваше отсъствие.

Your absence now would raise too many questions.
Отсъствието ви ще повдигне много въпроси.

Lord Vader and I will manage in your absence.
Лорд Вейдър и аз ще ръководим във ваше отсъствие.

In your absence, she's helped me like no other.
С твоето отсъствие, тя беше моята дясна ръка.

We discussed this at our service in your absence.
Това го дискутирахме вчера във Ваше отсъствие.

Even in your absence The thought of you excites me.
Дори и в твое отсъствие мисълта за теб ме възбужда.

Moreover the case can go ahead in your absence.
Освен това делото може да продължи и във Ваше отсъствие.

Your absence fills my life completely and destroys it.
Отсъствието ти превзема живота ми и го унищожава.

We do function in your absence, Commander.
Знаем ли свръзката му? Ние работим и във ваше отсъствие, капитане.

Make your absence from home or office less risky.
Направете вашето отсъствие от дома или офиса по-малко рисково.

I will keep her company in your absence.
Не се притеснявайте за Мари… Във ваше отсъствие аз ще й правя компания.

Trashing you in your absence, will help pass the time.
Да те разкатаем в твое отсъствие ще ни помогне да запълним времето.

Mm. Some other hospitals still stand in your absence.
Мм. Някой други болници още съществуват във ваше отсъствие.

But I will suffer your absence, if it sets your mind at ease.
Но ще изтърпя отсъствието ви, ако това успокои ума ви..

He provided a much-needed counsel in your absence.
Той осигурява много по-необходими съветник във ваше отсъствие.

In your absence, we have discussed, debated, prayed for guidance.
В твое отсъствие, ние обсъждахме, имахме дебати, молехме се за напътствие.

They can tell you what happened in your absence.
Така ще можете да видите какво се е случвало във ваше отсъствие.