Примери за използване на Your big day на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's your big day.
Right now, this is your big day.
Днес е големият ти ден.It's your big day today.
Днес е твоят голям ден.Remember, this is your big day.
Voilà, днес е големият ти ден.How was your big day out with mama?
Как беше големият ти ден с мама?We wouldn't miss your big day.
Не можем да пропуснем големия ти ден.It's your big day, so I'm gonna let that slide.
Това е големият ти ден, така че няма да се засягам.Today is your big day!
Днес е твоят голям ден!I'm not gonna let you die before your big day.
Няма да те оставя да умреш преди големия ти ден.Today's your big day!
Днес е големия ти ден!You should not have to work so hard on your big day.
Не трбва да работиш толкова на големия ти ден.This is your big day!
Това е големият ти ден!I'm sorry I'm not going to be here for your big day.
Съжалявам, че няма да съм тук за големия ти ден.Today's your big day.
Днес е големият ти ден.Serena, I have no intention of ruining your big day.
Серина, нямам намерение да развалям големият ти ден!This is your big day.
Днес е големият ти ден.I only wish your mother was here for your big day.
Иска ми се майка This… is your big day.
Това… е големия ти ден.So voilà, today is your big day.”.
Затова, voilà, днес е големият ти ден.Today's your big day, buddy!
Днес е големият ти ден!(Jessica) Sorry to interrupt your big day.
Съжалявам, че прекъсвам големия ти ден.It's your big day!"!
Все пак това е вашият Голям ден"!Dear dad, today is your big day.
Скъпи татко, днес е големият ти ден.Alright… it's your big day, honey, it's a double feature!
Е, днес е големият ти ден, скъпа! 2 на цената на 1!Besides, i couldn't miss your big day.
Освен това не мога да пропусна големия ти ден.Ready for your big day, Lonnie?
Tomorrow's your big day.
Утре е големият ти ден.Congratulations On Your Big Day" card would be fine. Really.
Картичка"Поздравления за големия ти ден" щеше да е достатъчно. Наистина.Guess you think today is your big day, huh Kyle?
Мислиш, че днес е големият ти ден, а Кайл?After all, it is your big day, isn't it?
А все пак това е вашият голям ден, нали?
