Какво е " YOUR BRETHREN " на Български - превод на Български

• братята си
• твоите събратя
• вашите събратя
• твоите колеги

Примери за използване на Your brethren на Английски и техните преводи на Български

They are your brethren.
Те са ваши братя.

If ye mix with them, then they are your brethren.
И ако съжителствате с тях, те са ваши братя.

Be with your brethren.
Бъди при братята си.

We thank You for You called us Your brethren.
Ние Ви благодаря, че ни се обади братята си.

Came news of your brethren great emperors.
Дойдоха вести от братята ви Велик императоре.

Returned to Me, strengthen your brethren.
И когато се върнеш при мен, укрепвай братята си.

Those are your brethren out there, old man, not mine.
Това са твоите колеги отвън, старче, не моите.

In the least of your brethren.
Най-малкият сред Вашите братя.

Strengthen your brethren, seeing that I have already told you all.
Укрепи своите братя, помнейки, че аз вече за всичко съм ви разказал.

I am a fellow servant of yours and of your brethren the.
Аз съм съслужител твой и на твоите братя.

We are proud to be your brethren and send you our love.
Ние сме горди, че сме ваши братя и ви изпращаме нашата любов.

I am your fellow servant and of your brethren.
Аз съм съслужител твой и на твоите братя.

They are your brethren.
Те са служители на твоите братя.

I wanted to ask you about one of your brethren.
Исках да те питам за един от твоите събратя по вяра.

No longer will you serve your brethren the material things of life;
Ти повече няма да снабдяваш своите братя с материални неща;

You need to come into harmony with your brethren.".
Необходимо е да бъдеш в съответствие със своите братя.”.

I have seen some of your brethren at the temple.
Видях няколко от братята ти в храма.

Pray more for the spiritual progress of your brethren.
Молете се повече за духовния растеж на своите събратя.

Mat 5:47"And if you greet your brethren only, what do you do more than others?
И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?

More vile than the one I have unleashed upon you and your brethren.
Но аз отприщих повече насилие върху теб и братята ти.

You have made us Your brethren, as sons and daughters of our Heavenly Father.
Ни Вашите братя, като синове и дъщери на нашия Небесен Отец.

Ye shall not go up, nor fight against your brethren the.
Така казва Господ: Не излизайте, нито се бийте против братята си.

If you salute your brethren only, what do you more than others?
И ако поздравявате само братята си, какво особено правите повече от другите?

How do you serve the monster who slew your brethren and call him father?
Как да ви служи чудовището който изби братята си и го наричат баща?

Your brethren that hated you, that cast you out for My Name's sake.
Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име.

How could you agree To lead your brethren into slavery?
Защо се съгласи да отведеш братята си в робство?

Your brethren who hate you and cast you out for my name's sake have said.
Братята ви, които ви мразят, които ви отхвърлят поради Моето име, са.

He came to Judah and say, Judah, your brethren will praise you.
На Юда казал така: Юдо! тебе ще възхвалят твоите братя.

Your brethren, the whole house of Israel, shall bewail the conflagration which God has burned…".
Вашите братя, целият Израилев дом, нека да оплакват изгорените, които изгори Бог.

Thus saith the Lord: Ye shall not go up nor fight against your brethren.
Речеш: Така казва Господ: Не излизайте, нито се бийте против братята си.