Какво е " YOUR CHILD HAS A FEVER " на Български - превод на Български

• детето ви има треска
• детето ви има висока температура

Примери за използване на Your child has a fever на Английски и техните преводи на Български

If your child has a fever, give them medicine.
Ако вашето дете има повишена температура, дайте му лекар-.

Call your doctor right away if your child has a fever and.
Незабавно се обадете на Вашия лекар, ако детето Ви има треска и.

Your child has a fever and is less than 6 months old.
Детето ви има диария и е по-малко на възраст от 6 месеца или.

Call me immediately if your child has a fever and.
Незабавно се обадете на Вашия лекар, ако детето Ви има треска и.

If your child has a fever, you should watch their temperature carefully.
Ако детето ви има висока температура, трябва да я следи отблизо.

There are many ways to know if your child has a fever.
Има няколко различни начина да проверите дали детето Ви има температура.

If your child has a fever to 38-39oS, he should give antipyretic.
Ако детето ви има висока температура, за да 38-39oS, той трябва да даде антипиретик.

But what should you do, as a parent, when your child has a fever?
Но какво трябва да направим ние като родители, когато бебето е с повишена температура?

If your child has a fever, avoid contact with other children.
Ако детето има повишена температура, определено трябва да избягва контакт с други деца.

Fluid intake is important, especially if your child has a fever or diarrhoea.
Приема на течности е важен, особено ако детето Ви е с температура и диария.

When your child has a fever, the body works the same way to control the temperature.
Когато детето ви има треска, тялото работи по същия начин, за да контролира температурата.

There are a few medication things not to do when your child has a fever.
Ето някои неща, които не е добре да правим, ако детето има температура.

If your child has a fever, give him some means to lower the temperature.
Ако детето ви има висока температура, да му даде някакво средство за понижаване на температурата..

You may not need to call a doctor every time your child has a fever.
Не е задължително да се свързвате с лекаря всеки път, когато детето ви има завишена температура.

If your child has a fever, you should give him antipyretics and drinking plenty of fluids.
Ако детето ви има висока температура, трябва да му се даде антипиретици и пиене на много течности.

The most important thing to remember when your child has a fever is to keep them hydrated.
Най-важното, което трябва да запомните, когато имате настинка, е да останете хидратирани.

If your child has a fever, please keep him/her home until the fever is gone for 24 hours.
Ако детето ви има розола, пазете го в дома си, докато не се появи треска в продължение на 24 часа и той се чувства по-добре.

The rapid increase in temperature may be the first sign of roseola and often occurs before you realize that your child has a fever.
Бързото повишаване на температурата може да е първият знак за розово и често се случва, преди да осъзнаете, че детето ви има треска.

If you suspect your child has a fever, you should check their temperature with a thermometer.
Ако мислите, че бебето ви има висока температура, е най-добре да се провери неговата температура с термометър незабавно.

If you telephone your GP or out of hours service, the healthcare professional will try to work out why your child has a fever.
Ако се обадите на личния си лекар или на извънработно време, здравният специалист ще се опита да установи защо детето ви има треска.

When your child has a fever, the body works the same way to control the temperature, but it resets its thermostat at a higher temperature.
Когато детето ви има треска, тялото работи по същия начин, за да контролира температурата.

Visiting a physician becomes also necessary if your child has a fever of over 103 °F, is having trouble breathing, has swollen lymph nodes in his neck and is coughing up large quantities of mucus.
Посещение на лекар става също необходимо, ако детето ви има температура над 103 ° F, има проблеми с дишането, има подути лимфни възли на врата си и кашля големи количества слуз.

If your child has a fever and other symptoms of the common cold is not, it may be indicative of the flow of the child's body in some other infectious disease.
Ако детето ви има висока температура и други симптоми на настинка, не е, то може да бъде признак на потока на тялото на детето в друга инфекциозна болест.

There is probably no concern for alarm if your child has a fever and is responsive, is able to make eye contact with you, is responding to your voice and is drinking fluids and playing.
Вероятно няма причина за тревога, ако детето ви има треска, но реагира- правейки визуален контакт с вас, отговаряйки на изражението на лицето ви и на гласа ви- пие течности и играе.

If your child has a fever with symptoms that are unlike those they have had with fevers in the past, consider the possibility of more serious illness.
Ако детето Ви има треска със симптоми, които са различни от тези, които са имали в миналото с треска, помислете за възможността за по-сериозно заболяване.

You should call your doctor if your child has a fever and another medical condition(heart disease, cancer, sickle cell, immune system problems, etc.).
Препоръчително е да се обадите на лекар, ако детето ви има висока температура и друго заболяване(заболяване на сърцето, рак, сърповидно-клетъчна анемия, проблеми с имунната система или друго заболяване).

If your child has a fever and it's clear that no cold, ear infection, strep throat or other common condition is present, your doctor may wait to see if the characteristic rash of roseola appears.
Ако детето ви има висока температура и е ясно, че няма настинка, инфекция на ушите, стрептокок в гърлото или друго общо заболяване, вашият доктор може да изчака, за да види дали ще се появи характерния обрив за розеолата.

There's probably no cause for alarm if your child has a fever but is responsive- making eye contact with you and responding to your facial expressions and to your voice- and is drinking fluids and playing.
Вероятно няма причина за тревога, ако детето ви има треска, но реагира- правейки визуален контакт с вас, отговаряйки на изражението на лицето ви и на гласа ви- пие течности и играе.

When your child has a fever, keep him out of childcare or school until his temperature is normal for a full day.
Когато детето ви има треска, го пазете от грижи за деца или от училище, докато температурата му е нормална за цял ден.

If you or your child has a fever with chills, there are some things you can do at home for comfort and relief.
Ако вие или вашето дете имате треска придружена с втрисане, има някои неща, които можете да направите у дома, за да облекчите състоянието.