Какво е " YOUR DAUGHTER TO WORK " на Български - превод на Български

• дъщеря си на работа

Примери за използване на Your daughter to work на Английски и техните преводи на Български

Put your daughter to work.
Заведи дъщеря си на работа.

I thought it was Take Your Daughter to Work Day.
Мислех, че е деня"заведи дъщеря си на работа.".

It's"take your daughter to work" day, which I object to on feminist grounds.
Ден"заведи дъщеря си в работата". Не го одобрявам от феминистко гледище.

Just tell me if this is Bring Your Daughter to Work Day?
Кажи ми, това да не е първият ти работен ден?

Take your daughter to work.
Заведи дъщеря си на работа.

Yeah, so every day could be"take your daughter to work" day.
Да, така всеки ден ще водиш дъщеря си на работа.

Bring Your Daughter To Work Day?
Довел е дъщеря си на работа?

I am actually looking forward to"Take Your Daughter to Work Day.".
С нетърпение очаквам"Заведи дъщеря си на работа".

It's Take Your Daughter To Work Day.
Заведи дъщеря си на работното място".

Reinforce your human side by snapping a few cute shots on Bring Your Daughter to Work Day.
Подсилете човешката си страна, като направите няколко снимки в деня, в който всеки може да доведе дъщеря си на работа.

He brought your daughter to work?
Взел е дъщеря ви на работа?

My job don't got no"take your daughter to work" day.
В работата ми няма ден за да'заведа дъщеря си на работа'.

I was going to say"take your daughter to work day," But instead, I will say"thanksgiving"?
Щях да кажа"заведи дъщеря си на работа но вместо това ще кажа,"Деня на благодарността"?

You never invited me to Take Your Daughter to Work Day.
Ти никога не ме помоли да взема дъщеря ти да робати цял ден.

It's Bring Your Daughter to Work Day.
Водя дъщеря ти на работа.

Not really a"bring your daughter to work day.".
Не е точно"водя дъщеря си на работа.".

I love"take your daughter to work" day.
Обичам денят"Вземи дъщеря си на работа".

What is this, Bring Your Daughter to Work Day?
Какво е това, ден за водене на дъщеря ти на работа?

Is it Take Your Daughter to Work Day?
Да не е денят"с щерката на работа"?

Uh… it's"Take Your Daughter to Work Day,".
Днес е"Заведи дъщеря си на работа".

Isn't today"Take Your Daughter to Work Day?".
Днес е"Заведи дъщеря си на работа".

Maybe on,"take your daughter to work" day.
Може би в деня"вземи дъщеря си на работа".

Why do you take your daughter to work with you?
Защо водите дъщеря си на работа с вас?

Oh, it's Take Your Daughter to Work Day.
О, това е Take Your Daughter да работен ден.

What, is it Bring Your Daughter to Work Day or something?
Какво е това-"Доведжх дъщеря си на работа"?

So it's"bring your daughter to work day" today.
Днес е деня"завеждане на дъщерята на работното място на майката".

It's like Bring Your Daughter to Work Day.
Все едно да доведеш дъщеря си на работното си място.

This is the guy that cancelled take your daughter to work day When he found out he couldn't make the girls work..
Това е човекът, които отмени денят, в който родителите си водят децата на работа когато разбра, че малки деца не могат да работят.

Take your daughters to work day?
Доведохте дъщерите на работа?

Take your daughter to your work.
Заведи дъщеря си на работа.