Какво е " YOUR DIVINE NATURE " на Български - превод на Български

• вашата божествена природа
• вашата божествена същност

Примери за използване на Your divine nature на Английски и техните преводи на Български

Deeply into your Divine nature.
И дълбоко в Божествената ти същност.

If you- a gift, and you do not use it, you are insulting your divine nature.
Ако имате дар и не го използвате- вие обиждате Божествената си същност.

You are aware that your divine nature is the truth of you!
Не знаете ли, че Божествената ви природа съдържа Истината?!

Your Divine nature and abilities that perfectly resembles Me and God.
Вашата Божествена природа и способности, които идеално си пасват с Моите и тези на Бог.

Realization of your Divine Nature.
Проявяване на вашата Божествена природа.

And the process of self-realization is simply to come closer to your divine nature.
А процесът на себеосъзнаване е просто да се доближиш до своята божествена природа.

Instead of you brings an aspect of your divine nature in you, you go radiate from deep inside yourself.
Вместо да ви носи един от аспектите на вашата божествена природа във вас, и да отидете да излъчва от дълбоко вътре в себе си.

If you- a gift, and you do not use it, you are insulting your divine nature.
Ако имате подарък и не го използвате, тогава обиждате вашата Божествена същност.

Instead of bringing an aspect of your divine nature into you, you are going to be expanding it from deep within you.
Вместо да ви носи един от аспектите на вашата божествена природа във вас, и да отидете да излъчва от дълбоко вътре в себе си.

This is what re-establishes your divine nature.
Това възстановява божествената ви природа.

Yes, you are God in incarnation, but your Divine nature can be manifested only when you meet certain demands necessary for this.
Да, вие също сте Бог във въплъщение, но само тогава, когато съблюдавате определени условия, необходими, за да се прояви вашата истинска Божествена природа.

Therefore, aspire to your true nature, your Divine nature.
Затова устремявайте се към вашата истинска природа, към Божествената си природа.

Your Divine nature will grow in strength and conscious expression as you learn to draw forth the wisdom of your Sacred Mind, overLighted with the compassion of your Sacred Heart.
Вашата Божествена природа ще увеличава силата си и съзнателните си проявления, докато се учите да привличате мъдростта на Свещенния си Разум, да се осланяте на състраданието на Свещенното си Сърце.

Do you not believe in your divine nature?
Не вярваш в неговата божественост?

When you finally understand your divine nature,” say the‘apostles' of the new doctrine,“a remarkable sensation will overcome you that you are above space and time, above all that is material.”.
Когато ти накрая разбереш своята божествена природа,- говорят"апостолите" на новото учение,- ще те обхване забележителното усещане, че си по-висш от пространството и времето, по-висш от всичко материално.".

You are claiming back your divine nature.
Това възстановява божествената ви природа.

Your Divine nature will grow in strength and conscious expression as you learn to draw forth the wisdom of your Sacred Mind, overLighted with the compassion of your Sacred Heart.
Вашата Божествената природа ще се разраства в своята сила и съзнателно изразяване, когато се научите да извличате мъдростта от вашия Сакрален Ум, обогатена със състраданието на вашето Сакрално Сърце.

You should not belie your divine nature.
Не трябва да вървите срещу божествената си природа.

This is what you have been preparing for during these chaotic, stressful years of awakening to your Divine Nature.
За това сте се подготвяли по време на тези хаотични и стресиращи години на пробуждане за вашата Божествена природа.".

Any external image of God is necessary for you just to remind you about your Divine nature and about the Divine nature of the people surrounding you.
Всеки външен образ на Божеството е необходим само, за да ви напомня за вашата Божествена природа и за Божествената природа на всички хора около вас.

Thai, Ayurvedic, Shiatsu, Yomayo, aroma, relaxing, sports and classic massage will reveal your divine nature.
Тайландски, аюрведичен, шиацу, йомейхо, арома, релаксиращ, спортен и класически масаж ще Ви разкрият божествената Ви природа.

If you wish to find the right conditions to restore order and harmony within yourselves, to allow your divine nature to blossom, and to undertake great work for the good of the whole world, turn to an initiatic school.
Но ако искате да имате добри условия да въдворите в себе си реда и хармонията, да позволите на своята божествена природа да се разгърне, и да започнете една огромна работа за благото на целия свят, то тогава в една Школа за Посвещение трябва да отидете… вие ще бъдете добре дошли!».

The physical, emotional, mental and Spiritual structures and patterns you have lived with for centuries will dissolve making way for your Divine nature to emerge.
Моделите на физическо, емоционално, ментално и духовно ниво, с които сте живели векове ще се разтворят, правейки път за проявяване на вашата Божествена природа.

Therefore, by doing what I have suggested you do, you are merely using your divine nature to choose the thoughts(i.e. Money is good, I love people and I use money, Money is a servant; I am the master,) which will build an idea.
Следователно, като изпълнявате онова, което предложих, вие просто използвате„божествената си природа“, за да се спрете на желаните мисли(например:„Парите са нещо хубаво“,„Обичам хората и използвам парите“,„Парите са мой слуга, господарят съм аз“), които ще ви помогнат да изградите идеята.

And you must return to your Divine nature.
И вие трябва да се върнете към своята Божествена природа.

But if you wish to find good conditions in which to restore order and harmony in yourselves, to allow your divine nature to blossom, and to undertake a gigantic work for the good of the whole world, you must turn to an initiatic school- and you will be welcomed there!”.
Но ако искате да имате добри условия да въдворите в себе си реда и хармонията, да позволите на своята божествена природа да се разгърне, и да започнете една огромна работа за благото на целия свят, то тогава в една Школа за Посвещение трябва да отидете… вие ще бъдете добре дошли!».

Find your way back to your divine nature.
И вие трябва да се върнете към своята Божествена природа.

If you can simply stay present and trust what it is that is needed and supported at any given time, you will embrace your divine nature of being part of a much larger flow, and you will understand that everything you could ever need will be identified and provided for you through the natural rhythm of the universe.
Ако просто можете да останете в настоящето и да се доверите на необходимото и подкрепяно във всеки един момент, ще прегърнете вашата божествена същност като част от много по-голям поток и ще разберете, че всичко, което изпитвате като потребност, ви се предоставя чрез естествения ритъм на Вселената.

One of the keys to fulfilling that destiny is understanding your divine nature and your relationship to God.
Един от ключовете за нейното изпълнение се явява вашето разбиране за собствената ви божествена природа и връзката ви с Бога.

The time has now come for you to accept your own divine nature.
Сега дойде времето за вас да приемете своята собствена божествена природа.