Какво е " YOUR FEELINGS FOR ME " на Български - превод на Български

• чувствата ти към мен

Примери за използване на Your feelings for me на Английски и техните преводи на Български

Your feelings for me?
Чувствата ти към мен?

How about your feelings for me?
А какви са чувствата ти към мен?

Your feelings for me were real, right?
Чувствата ти към мен бяха истински, нали?

You lied about your feelings for me.
Излъга за чувствата си към мен.

Your feelings for me do nothing to diminish mine for you.
Чувствата ти към мен не правят нищо за да намалят моите към теб.

And that I doubted… your feelings for me.
И, че се усъмних в чувствата ти към мен.

On your feelings for me?
В чувствата ми към вас?

I have no doubt of your feelings for me.
Не се съмнявам в добрите ви чувства към мен.

But if your feelings for me are true, you will wait.
Но ако чувствата ти са искрени, ще ме чакаш.

How does Rosalie Aprile fit into your feelings for me?
Какво мисли Розали Априле за чувствата ти към мен?

Why have your feelings for me changed?
Защо промени чувствата си към мен?

I think you're confusing your feelings for me.
Мисля, че си объркан относно чувствата си към мен.

No, that your feelings for me are so?
Не, че вашите чувства за мен са така?

Wasn't easy making you admit your feelings for me.
Не беше лесно да те накарам да признаеш чувствата си към мен.

You claim your feelings for me are real.
Ти твърдиш, че чувствата ти към мен са истински.

Especially after the talk we had about your feelings for me.
Особено след разговора, който имахме за чувствата ти към мен.

I understand if your feelings for me have changed.
Разбирам, че чувствата ти към мен се промениха.

I mean, he shouldn't have… but he… he revealed your feelings for me.
Не мисля, че трябваше, но той ми разкри чувствата ти към мен.

I tried to think your feelings for me were cold and brotherly.
Опитвах се да мисля, че чувствата ти са само братски.

You're doing this because you can't deal with your feelings for me.
Правите това, защото не можете да се справите с чувствата ви към мен.

I mean cyril, whatever, but your Feelings for me are obviously conflicted.
За Кирил, както и да е, но твоите чувства за мен са очевидно в противоречие.

I felt I had to tell you this even though it might change your feelings for me.
Чувствам, че трябва да ти кажа това, въпреки, че това може да промени чувства ти към мен.

Bash, you told me that your feelings for me were gone.
Баш, каза ми че чувствата ти към мен са изчезнали.

Wait. So even though you have been lying to everyone about everything, you're saying that your feelings for me.
Чакай Въпреки, че си лъгал всички за всичко, казваш, че чувствата ти към мен.

I always made you think that your feelings for me were totally one-sided.
Винаги съм те карала да мислиш, че чувствата ти към мен са едностранни.

I hope you won't let your feelings for my uncle… affect your feelings for me.
Надявам се, че няма да оставиш чувствата ти към чичо ми да влияят на чувствата ти към мен.

And I know your feelings for me are real, because everything you do is real.
Знам и че чувствата ти към мен са реални, защото всичко, което правиш, е неподправено.

You're gonna put away your feelings for me?
Какво искаш да кажеш, че просто ще загърбиш чувствата си към мен?

As much as I appreciate your feelings for me, right now, you are just not good to have around.
Оценявам чувствата ти към мен, но в момента не е добре да си около мен..

If… If my blood is so delicious, does that mean your feelings for me are based on…?
Ако… ако моята кръв е толкова вкусна, това означава ли, че твоите чувства към мен са базирани на…?