Какво е " YOUR FIRST PREGNANCY " на Български - превод на Български

• първата ви бременност

Примери за използване на Your first pregnancy на Английски и техните преводи на Български

It is your first pregnancy.
Това е вашата първа бременност.

This is especially so if this is your first pregnancy.
Особено, ако това е първата ви бременност.

This is your first pregnancy.
Това е вашата първа бременност.

You had a great experience in your first pregnancy.
Натрупали сте достатъчно опит с първата си бременност.

If this is your first pregnancy then you should have anti-D given.
Това е особено вайно ако това е вашата първа бременност.

Especially if it's your first pregnancy.
Особено, ако това е първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, we know you will likely have a lot questions.
Ако това е първата ви бременност, вероятно си задавате много въпроси.

Especially, if this is your first pregnancy.
Особено, ако това е първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, you may not experience kicking until close to 25 weeks.
Ако това е вашата първа бременност, може да не почувствате движението чак до 25-та седмица.

You have learned so much in your first pregnancy.
Натрупали сте достатъчно опит с първата си бременност.

If this is not your first pregnancy, you might be feeling your fetus move.
Ако това не е първата ви бременност, възможно е да усетите движенията на плода още на този етап.

I'm sorry you had such a bad experience with your first pregnancy.
Натрупали сте достатъчно опит с първата си бременност.

If this is not your first pregnancy, it is recommended that you wait two years between pregnancies..
Ако това няма да е първата ви бременност, бъдете сигурни, че ще забременеете и втори път.

Melissa… do you remember when we asked you if this was your first pregnancy?
Мелиса… Помниш ли, че те попитахме, дали това е първата ти бременност?

If this is your first pregnancy, you may not feel your baby moving until you're closer to the 25-week mark.
Ако това е вашата първа бременност, може да не почувствате движението чак до 25-та седмица.

This is of course a special and exciting moment, especially with your first pregnancy.
Това, разбира се, е специален и вълнуващ момент, особено при първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, lightening may begin two to four weeks before labor.
Ако това е вашето първо време на бременност, бебето ви може да падне от две до четири седмици преди началото на труда.

Ensign Wildman, according to your medical history, this is your first pregnancy, correct?
Мичман Уайлдман, според медицинското ви досие, това е първата ви бременност, нали?

Especially if this is your first pregnancy, it is very nice if you know if you have any contractions or real contractions.
Особено, ако това е първата ви бременност, е много хубаво, ако знаете, че имате контракции или реални контракции.

This includes exposure from a mismatched blood transfusion, or exposure during your first pregnancy.
Това включва експозиция от несъответстваща кръвопреливане или експозиция по време на първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, your baby may drop between two to four weeks prior to delivery.
Ако това е вашето първо време на бременност, бебето ви може да падне от две до четири седмици преди началото на труда.

Finalize all plans for child care for your older children, if this is not your first pregnancy.
Финализирайте всички планове за грижата за по-големите ви деца, ако това не е първата ви бременност.

There are some things that tend to change after your first pregnancy and some that tend to remain the same.
Има някои неща, които ще се променят след първата ви бременност и някои, които ще останат същите при втора бременност..

If this is not your first pregnancy, and you have a have a sick child at home who has been identified with norovirus, maintain acute hygiene.
Ако това не е първата ви бременност, и имате имат болно дете у дома си, който е бил идентифициран с норовирус, поддържа остър хигиена.

It's still pretty unusual for your to be able to feel your baby move at this point unless this is not your first pregnancy.
Все още е твърде неестествено и трудно за вас да усещате движенията на бебето ви освен ако това не е първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, then the 18th week especially exciting period for you for you start to feel how the child moves.
Ако това не е първата ви бременност, на 18- ата седмица- Този период е особено вълнуващо за вас, защото вие започнете да се чувствате, Тъй като детето се движи.

You are more likely to experience back pain during your pregnancy if you are overweight or if it is not your first pregnancy.
Вие сте по-склонни да изпитват болка в гърба по време на бременността, ако сте с наднормено тегло или, ако това не е първата ви бременност.

If this is your first pregnancy, you will begin to feel your fetus move at about 18 to 22 weeks after your last menstrual period.
Ако това е вашата първа бременност, вие ще започнете да усещате движението на плода от около 18-20 седмица след вашият последен менструален цикъл.

If it's your first pregnancy, the 18-th week is going to be the most exciting period for you, because you start to feel you child's movements.
Ако това не е първата ви бременност, на 18- ата седмица- Този период е особено вълнуващо за вас, защото вие започнете да се чувствате, Тъй като детето се движи.

Whether this is your first pregnancy, subsequent pregnancy, or you are simply thinking about becoming pregnant, these tips can help you.
Самсон Уилямс Дали това е вашата първа бременност, последваща бременност, или сте просто мислене за забременяване, тези съвети могат да ви помогнат.