Примери за използване на
Your online reservation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
To process your online reservation.
За да обработим онлайн резервацията ви;
It is recommended to check carefully before completing your online reservation.
Препоръчително е да проверявате внимателно, преди да попълните онлайн резервацията.
You can make your online reservation here.
Тук можете да направите Вашата on-line резервация.
If you have been our guests, it is from here that you can directly make your online reservation.
Ако вече сте ни били на гости, оттук може директно да направите вашата онлайн резервация.
Please make your online reservations on.
Може да направите вашата онлайн резервация като кликнете тук.
Reservations: we use your personal data to complete and manage your online reservation.
Резервации: Използваме личните ви данни за завършване и администриране на онлайн резервациите ви.
Fill in and send your online reservation form.
Попълнете и изпратете своята онлайн заявка за резервация.
Reservations: We use your personal data to complete and administer your online reservation.
Резервации: Ние използваме вашите лични данни, за да изпълним и администрираме вашата онлайн резервация.
If you have problems with your online reservation, it is most likely is due to your internet browser.
Ако срещате проблеми с Вашата онлайн резервация, тя е най-вероятно се дължи на вашия интернет браузър.
A Reservations: We use your personal data to complete and administer your online reservation.
Резервации: ние използваме вашата лична информация, за да завършим и управляваме вашата онлайн резервация.
If you have problems with your online reservation, it is most likely is due to your internet browser.
Ако имаш проблеми с онлайн резервацията на билета си, те най-вероятно се дължат на браузъра ти за интернет.
You have full control over your website,further you can decide where you show your online reservation plugin.
Вие имате пълен контрол над Вашият уеб сайт,допълнително можете да решите къде да се показва Вашият плъгин за онлайн резервация.
When you make your online reservation, you automatically, accept the conditions and merchant's policy you have chosen.
Когато направите онлайн резервация за хотел, Вие автоматично се съгласявате с условията и политиката на търговеца, който сте избрали.
The main reason we ask you for personal details is to help administer your online reservations and ensure you get the best service possible.
Основната причина, поради която имаме нужда от вашите лични данни, е много проста- те ни помагат да обработваме вашите онлайн резервации и да се уверим, че получавате възможно най-доброто обслужване.
Com for your online reservation, and undertake to keep the personal information you have shared with us securely and in full conformity with the Personal Data Protection Act.
Com за Вашата онлайн резервация и следваме произтичащите от това ангажименти да пазим неприкосновеността на предоставената ни от Вас лична информация като се стремим строго да се придържаме към ЗЗЛД.
Reservations: First and most importantly,we use your personal data to complete and administer your online reservation, which is pretty central to what we do as a company!
Резервации за пътуване: Първо и най-важно нещо- ние използваме вашите лични данни,за да завършим и обработим онлайн Резервацията ви за пътуване, което е основно за това, което правим като компания!
Com for your online reservation and we fulfil the ensuing commitments to protect the privacy of your personal information by striving to strictly adhere to the Personal Data Protection Act(PDPA).
Com за Вашата онлайн резервация и следваме произтичащите от това ангажименти да пазим неприкосновеността на предоставената ни от Вас лична информация като се стремим строго да се придържаме към ЗЗЛД.
Reservations: First and most importantly,we use your personal data to complete and administer your online reservation, which is pretty central to what we do as a company!
Резервации: На първо място, ние използваме вашата лична информация,за да можем да осъществим вашата онлайн резервация и да изпратим данните ви на мястото за настаняване, за което е направена тя!
Com to make your online reservation and we follow the commitment to protect the privacy of the personal data that you have provided by striving to stich to The common regulation about the protection of the data, Law about the protection of the personal data and other applicable provisions.
Com за Вашата онлайн резервация и следваме произтичащите от това ангажименти да пазим неприкосновеността на предоставената ни от Вас лична информация като се стремим строго да се придържаме към Общия регламент относно защитата на данните, Закона за защита на личните данни и други приложими разпоредби.
Reservations: First and foremost,we use your personal data to complete and administer your online reservation and forward your reservation details to the accommodations you have booked.
Резервации: На първо място, ние използваме вашата лична информация,за да можем да осъществим вашата онлайн резервация и да изпратим данните ви на мястото за настаняване, за което е направена тя.
Once we receive your online reservation request, we will process it and send you a reservation confirmation letter, Please provide valid information as we might have to contact you to finalize the booking if you did not leave your credit card information for deposit to secure the rental car.
След като получим вашата онлайн резервация запитване, ние ще се заемем с него и ще ви изпратим потвърждение на резервацията писмо, моля да предоставите достоверна информация, как бихме могли да се свържем с вас, за да завършите резервацията, ако не оставите данните на вашата кредитна карта за внасяне на обезпечение, за да осигури коли под колата.
Among the assets of this travel agency is nonstop technical assistance, so that anytime someone in the service answers you by telephone oremail to fix all your online reservation problems, be it a ticket Airplane, train ticket or hotel accommodation.
Сред активите на тази туристическа агенция е денонощна техническа помощ, така че по всяко време някой в услугата, която отговаря по телефона или имейл,за да се определи всичките си онлайн резервация проблеми, независимо дали е на самолетен билет, билет за влак или настаняване в хотел.
Reservations: we use your personal data to complete and manage your online reservation and send you an e-mail confirmation, an e-mail before arrival and give you information about the area and our accommodation.
Резервации: използваме личната ви информация, за да завършим и администрираме Вашата онлайн резервация и да ви изпратим имейл за потвърждение, имейл преди пристигането и да Ви предоставим информация за района и нашето настаняване.
Reservations: We use your personal information to complete and manage your online reservation, send you a confirmation email, send an e-mail before arrival, and provide information about your area and accommodation.
Резервации: Използваме личната ви информация, за да завършим и управляваме онлайн резервацията си, да ви изпратим имейл за потвърждение, да изпратим имейл преди пристигането и да предоставим информация за Вашия район и настаняване.
Reservations: we use your personal information to complete and administer your online reservation and to send you a confirmation email, a pre-arrival email and provide you with information about the area and our accommodation.
Резервации: използваме личната ви информация, за да завършим и администрираме Вашата онлайн резервация и да ви изпратим имейл за потвърждение, имейл преди пристигането и да Ви предоставим информация за района и нашето настаняване.
Reservations: we use your personal information to complete and administer your online reservation and to send you a confirmation email, a pre-arrival email and provide you with information about the area and our accommodation.
Резервации: ние използваме вашата лична информация, за да можем да осъществим вашата онлайн резервация и да ви изпратим имейл с потвърждение, имейл, предхождащ вашето настаняване и информация за региона и вашето място за настаняване.
Reservations: we use your personal data to complete and manage your online reservation and send you an e-mail confirmation, an e-mail before arrival and give you information about the area and our accommodation.
Резервации: ние използваме Вашата лична информация, за да изпълним и администрираме Вашата онлайн резервация и да Ви изпратим имейл за потвърждение, електронна поща преди пристигането и да Ви предоставим информация за района и нашите места за настаняване.
Reservations: we use your personal information in order to complete your online reservation and send you a confirmation address preceding your accommodation, as well as information about the region and your place of accommodation.
Резервации: ние използваме вашата лична информация, за да можем да осъществим вашата онлайн резервация и да ви изпратим имейл с потвърждение, предхождащ вашето настаняване и информация за региона и вашето място за настаняване.
Reservations: we use your personal information to complete and administer your online reservation and to send you a confirmation email, a pre-arrival email and provide you with information about the area and our accommodation.
Резервации: ние използваме Вашата лична информация, за да изпълним и администрираме Вашата онлайн резервация и да Ви изпратим имейл за потвърждение, електронна поща преди пристигането и да Ви предоставим информация за района и нашите места за настаняване.
Reservations: we use your personal information to complete and administer your online reservation and to send you a confirmation email, a pre-arrival email and provide you with information about the area and our accommodation.
Резервации: ние използваме вашата лична информация, за да можем да осъществим вашата онлайн резервация и да ви изпратим имейл с потвърждение, имейл, предхождащ вашето настаняване и информация за региона и вашето място за настаняване. Обслужване на клиенти: ние използваме личната ви информация, за да ви предоставим поддръжка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文