Какво е " YOUR OWN EXPENSE " на Български - превод на Български

• собствени разноски
• собствена сметка

Примери за използване на Your own expense на Английски и техните преводи на Български

Often at your own expense.
И най-често- на свои разноски.

You may be represented by an attorney at your own expense.
Да бъдете придружен от адвокат на собствени разноски;

Control your own expenses and minimize the amount of unnecessary.
Контролирайте собствените си разходи и минимизирайте количеството на ненужните.

Beverages at your own expense.
Един Drank на собствен риск.

To be accompanied by a lawyer, generally at your own expense;
Да бъдете придружен от адвокат на собствени разноски;

In order to control your own expenses it is recommended to leave the house with a limited amount of funds.
За да контролирате собствените си разходи, се препоръчва да напуснете къщата с ограничени средства.

This will be on your own expense.
Това обаче ще бъде на Ваши разноски.

You must provide, at your own expense, the equipment and Internet connections that you will need to access and use the Websites.
Трябва да предоставите, на собствена сметка, оборудването и интернет връзки, които ще трябва да имат достъп до и използване на уеб сайтове.

Travelling is at your own expense.
Пътуването ще е на собствени разноски.

So you prove a different point, but again at your own expense.
Така Вие ще докажете друго свое твърдение, но пак сте в загуба.

In any case, do not forget to balance your own expenses with the income; do not yield to false temptations of an expensive lifestyle and stick to your financial course.
Във всеки случай, не забравяйте да измервате собствените си разходи с доходи, не се поддавайте на фалшивите изкушения на скъп начин на живот и се придържайте към своя финансов курс.

The journey is at your own expense.
Пътуването ще е на собствени разноски.

Can you hire someone else to do the work at your own expense?
Могат ли да наемат някои друг за изпълнение на работата за тяхна сметка?

Travel is at your own expense.
Пътуването ще е на собствени разноски.

You are responsible for providing, at your own expense, all.
Вие имате отговорността да осигурите, за Ваша сметка.

To have a lawyer present(not obligatorily), generally at your own expense, unless you prove you cannot pay for his/her services;
Да имате адвокат(не задължително), обикновено на собствени разноски, освен ако докажете, че нямате възможност да заплатите услугите му;

No, as long as you can transport the work at your own expense.
Няма ограничения, стига да можете да транспортирате произведението си на свои разноски.

Travel to Berlin at your own expense.
Заминава в Париж на собствени разноски.

However, it will be at your own expense.
Това обаче ще бъде на Ваши разноски.

This excursion will be at your own expense.
Пътуването ще е на собствени разноски.

This travel would come at your own expense.
Пътуването ще е на собствени разноски.

Free time for Lunch(on your own expense).
Свободно време за обяд(за собствена сметка).

Right to an attorney at your own expense;
Да бъдете придружен от адвокат на собствени разноски;

You can get pampered at your own expense.
После ще можете да мизерствате на собствени разноски.

Banish her from the court and house her at your own expense in some remote place.
Изгони я от двора. И я прибери на твоя издръжка в някое далечно място.

The goods should be returned on our warehouse by express courier, with your own expenses, at the following address.
Стоките трябва да бъдат върнати на нашия склад чрез експресна куриерска със собствените си разходи, на следния адрес.