Какво е " YOUR OWN KID " на Български - превод на Български

• собственото си дете

Примери за използване на Your own kid на Английски и техните преводи на Български

Your own kid.
Собственото си дете.

Killed your own kid, tom.
Уби детето си, Том.

Why don't you go pick up your own kid?
Защо не отидеш да вземеш детето си?

Feed your own kids whatever you want.
Хранете децата си независимо от техните желания.

Never seeing your own kid.
Да не видите детето си.

Yeah, your own kid, embarrassed to be seen with you, you know?
Да, собственото ти дете да го е срам, че го виждат с теб?

Go and find your own kid!
Иди и намери собственото си дете!

Adopting your own kid, I mean, why would he do that?
Да осиновиш собственото си дете, Искам да кажа, защо би направил това?

Still to pelt your own kid.
Но да биеш собственото си дете.

So you sent your own kid to jail for skipping school?
Така ти изпрати собственото си дете в затвора защото той пропуска училище?

You love no one like you love your own kid.
Не обичаш никой както детето си.

Is it possible to sue your own kids for pain and suffering?
Възможно ли е да осъдите децата си за болка и страдание?

It's just different when it's your own kid.
Различно е, когато е собственото ти дете.

When you see your own kids, all conception and ideas are gone!
Когато видиш собствените си деца, разбиранията ти ще се променят!

You could do it to your own kid.
Бихте могли да го приложите на собственото си дете.

If you can't raise your own kid next time don't even think of having one!
Ако не можете да отгледате собственото си дете, не си мислете да правите друго!

It's different when it's your own kid.
Различно е, когато се окаже собственото ти дете.

You should worry about your own kids instead of freeloading off my mom.
Трябва да се тревожиш за децата си, вместо да се възползваш от майка ми.

You can't even take care of your own kid!
Ти не можеш да се погрижиш дори за собственото си дете!

Trust me, Carla. When you do have your own kid, you're gonna find you had the courage to be a parent all along.
Повярвай ми, Карла, когато имаш собствено дете, ще разбереш, че винаги си имала смелостта да бъдеш родител.

Now it looks like you're even gonna fail your own kid.
Сега изглежда сякаш ти ще подведеш собственото си дете.

Perhaps you're teaching your own kids these skills now?
Можете ли да научите детето си на тези умения сега?

At least you wouldn't be on this mission, going to kidnap your own kid back.
Поне нямаше да ходиш сега да отвличаш собственото си дете.

You back your truck over your own kid and you, like, accept?
Прегазил си собственото си дете и го приемаш?

Do you know what it's like not to be able to see your own kid, your girl?
Знаеш ли какво е, да не можеш да видиш собственото си дете, приятелката си?.

Having one is kind of raising your own kid as well(although a Labrador returns loyalty and love like no other beings can).
Наличието на такова е също да отгледате собственото си дете(въпреки че лабрадор връща лоялност и любов, както никой друг същество не може).

It must be so difficult to talk with your own kids about sex.
Много е важно лично да разговаряш с детето си за секса.

DO NOT include pictures of your own kids in your profile.
Не поставяйте снимки на децата си в профила си..

Because I don't care who you are, you don't use a picture of your own kid as bait for a rapist.
Не ме интересува кой си, просто не можеш да използваш снимката на собственото си дете, за да примамиш изнасилвач.

But trust me, when you do have your own kid, you won't feel that way. Yeah?
Но когато имаш собствено дете… няма да се чувстваш така?