Какво е " YOUR OWN PEOPLE " на Български - превод на Български

• твоите хора
• собствените си хора
• собствения си народ
• народа си
• хората си
• си своите люде

Примери за използване на Your own people на Английски и техните преводи на Български

Your own people.
Твоите хора.

You killed your own people.
Уби собствения си народ.

Your own people are turning against you.
Твоите хора са срещу теб.

You oppress your own people.
Че потискате народа си.

Your own people are not going to let you get to Washington.
Твоите хора няма да ти дадат да стигнеш до Уошингтън.

Even for your own people, José.
Дори за народа си, Хосе.

You would never sacrifice your own people.
Няма да жертваш хората си.

Find your own people.
Намери народа си.

You could end up killing your own people.
Ще убиеш собствените си хора.

Now, even your own people want you dead.
Сега, дори и твоите хора те искат мъртъв.

You acted against your own people.
Действаше против собствените си хора.

To kill your own people is not normal.
Да убиваш собствените си хора не е нормално./.

You're betraying your own people.
Предаваш собствения си народ.

Killing your own people is not normal.
Да убиваш собствените си хора не е нормално./.

You're a hero to your own people.
Ти си герой за хората си.

Turning your own people against you.
Обръщаш собствените си хора срещу своята организация.

You will only do harm to your own people.
Само ще навредиш на хората си.

Did you betray your own people for money, or for power?
Предаде народа си заради пари и власт!

You have taken up the sword against your own people.
Извади меч срещу собствения си народ!

You don't hit your own people for that.
Не нападаш хората си заради това.

Are you saying that you can't control your own people?
Да не искаш да ми кажеш, че не можеш да контролираш хората си?

You're betraying your own people by telling me this.
Предаваш собствения си народ, като ми казваш това.

Your own people would turn against you and I would be the cause.
Твоите хора ще се настроят срещу теб и аз ще съм причината.

You sold out your own people.
Продаде собствения си народ.

Forget your own people also, and your father's house;
Забрави и народа си, и бащиния си дом;

You betrayed your own people.
Ти предаде собствените си хора.

What you're saying essentially is that you can't control your own people.
Това, което казваш, по същество означава, че не можеш да контролираш хората си.

Stealing from your own people.
Крадеш от собствения си народ.

Beating up your own people makes them look down on you even more.
Като биеш собствените си хора, падаш още повече в очите им.

You don't know your own people.
Не разпознаваш собствените си хора.