Какво е " YOUR TONE OF VOICE " на Български - превод на Български

• тонът на гласа ви

Примери за използване на Your tone of voice на Английски и техните преводи на Български

Watch your tone of voice.
Мери си тона.

I don't know what you're talking about. I sure don't like your tone of voice.
Не знам за какво говориш, но тонът ти не ми харесва.

So Ran, your tone of voice.
Со Ран, тонът ти.

When meeting in person, be aware of your body language and keep your tone of voice calm and respectful.
Когато се срещате лично, бъдете наясно с езика на тялото си и поддържайте тона на гласа си спокоен и уважителен.

Watch your tone of voice!
Внимавай за тона си!

Pay attention to your tone of voice.
Внимавайте за тона на гласа си.

Your tone of voice is extremely important.
Тонът на гласа ви е от голямо значение.

I don't like your tone of voice.
Не ми харесва тонът ти.

Your tone of voice is especially important.
Тонът на гласа ти е от особено значение.

I don't like your tone of voice.
Не ми харесва твоят тон.

Your tone of voice, body language and every expression is absorbed by your child.
Тонът на гласа Ви, езикът на тялото и всеки израз на лицето се поглъщат от детето.

Don't forget about your tone of voice.
Не забравяйте тона на гласа си.

Change your tone of voice, and apologize to the gentleman!
Смени си тона и се извини на господина!

Be mindful of your tone of voice.
Внимавайте за тона на гласа си.

Your tone of voice can convey a wealth of information, ranging from enthusiasm to disinterest to anger.
Тонът на гласа ви може да предаде изобилие от информация, варираща от ентусиазъм до безразличие и гняв.

I don't like your tone of voice, mister.
Не ми харесва тона ти, господинчо.

Your tone of voice, selection of words, facial expression, even the clothes you wear and the way you comb your hair, are all messages in themselves, messages about you.
Тонът на гласа ви, подборът на думи, изражението на лицето, дори дрехите, които носите и начинът, по който сресвате косата си, всички те, сами по себе си, са послания- послания относно вас.

I'm not sure I like your tone of voice.
Не съм сигурен че ми харесва вашият тон.

I take it from your tone of voice you will not be misdirecting him up to your bedroom?
Разбирам от тона ти, че няма да го ориентираш към спалнята?

Pay attention to your tone of voice.
Обърнете специално внимание на тона на гласа си.

Switch up your tone of voice from deepfor declarative statements, to high inflection when you want to leavethem guessing.
Преобразувайте тона на гласа си от дълбоко декларативни изказвания, до високи разклонения, когато искате да ги оставяте да познават.

I don't think I like your tone of voice, mister.
Господинчо, не мисля, че ми харесва тона ти.

Switch up your tone of voice from deep for declarative statements, to high inflection when you want to leave them guessing.
Преобразувайте тона на гласа си от дълбоко декларативни изказвания, до високи разклонения, когато искате да ги оставяте да познават.

Concentrate on your tone of voice when speaking.
Концентрирайте се върху тона на гласа си, когато говорите.

Observe how your tone of voice affects how others respond to you, and try using tone of voice to emphasise ideas that you want to communicate.
Обърнете внимание как тонът на гласа ви влияе върху това как другите отговарят отсреща и опитайте да го използвате, за да подчертаете идеите, които желаете да изложите.

Watch your tone of voice!
Внимавай с какъв тон говориш!

Think about how your tone of voice can indicate sarcasm, anger, affection, or confidence.
Помислете как тонът на гласа ви може да показва сарказъм, гняв, привързаност или увереност.

If you're still angry, your tone of voice will tell a different story than the words coming out of your mouth.
Ако все още сте ядосани, тонът на гласа ви ще разкаже съвсем различна история от думите, излизащи от устата ви..

Even if you just answer with a short phrase, your tone of voice reveals to her your inner emotional state, and she quickly follows up your answer with“You sound a bit sad.
Дори ако отговорите с кратка фраза, вашият тон ще ви разкрие вътрешното ви емоционално състояние и тя бързо ще продължи:"Изглеждате малко тъжно.