Какво е " БАТЕ БОРИСОВ " на Английски - превод на Английски

• BATE borisov

Примери за използване на БАТЕ борисов на Български и техните преводи на Английски

Всеки не може да бъде БАТЕ Борисов, нали…?
Not everyone can be Bob Dylan, right?

БАТЕ Борисов- Торпедо Жодино, резултат: 1:1.
BATE Borisov- Torpedo Zhodino, result: 1:1.

Предизвикателството срещу БАТЕ Борисов ще е още по-сериозно.
The challenge against BATE Borisov will be even more serious.

БАТЕ Борисов, както всяка година, са основен фаворит за титлата.
BATE Borisov, as every year, a major favorite for the title.

За пореден сезон БАТЕ Борисов спечели титлата в Беларус.
Last season, BATE Borisov won the title for the 14th time in Belarus.

БАТЕ Борисов отпразнува победата над Арсенал в ресторант за бързо хранене.
Bate players celebrated their victory over Arsenal in a fast food restaurant.

През 2008-09 година, БАТЕ Борисов и Анортозис също направиха такъв подвиг.
In 2008- 09, both BATE Borisov and Anorthosis Famagusta achieved the same feat.

БАТЕ Борисов загуби с 2:4 от Арсенал във втория кръг, след което победи Кьолн с 1:0.
BATE Borisov lost 2:4 to Arsenal in the second round, then beat Cologne 1-0.

Арсенал посреща БАТЕ Борисов в мач от последния кръг на група„Н“ в Лига Европа.
Arsenal hosts BATE Borisov in a match from the last round of Group H in League Europe.

Арсенал направи на пух и прах надеждите на БАТЕ(Борисов) за продължаване на 1/16-финал в Лига Европа.
Arsenal made BATE(Borisov) hopes for the 1/16-final in the Europa League.

Астана впечатли с прекрасен футбол и извоюва отлична преднина срещу БАТЕ Борисов.
Astana impressed with wonderful football and established an excellent lead against BATE Borisov.

По-късно днес„орлите“ излизат в поредната си контрола срещу БАТЕ Борисов в лагера в Белек.
Later today“eagles” go in yet another friendly against BATE Borisov in the camp in Belek.

БАТЕ Борисов- резултатите на домакините от последните им 10 мача са отлични- 8 победи и 2 равенства.
BATE Borisov- the results of the hosts of their last 10 games are excellent- 8 wins and 2 draws.

Смолевичи имаше вкарани цели 3 гола във вратата на БАТЕ Борисов, но и тогава не стигна даже до точка, като отстъпи с 3:5.
Smolevichi had scored 3 goals in the door of BATE Borisov, but even then he did not even reach a point, losing 3: 5.

БАТЕ Борисов загуби предходните си три домакинства на английски отбори от европейските клубни турнири.
BATE have lost all three of their previous home matches against English clubs in European competition.

Един фаворитите за титлата, както всяка година, тим на БАТЕ Борисов, ще се изправи срещу добре представящият се през кампанията- Торпедо Жодино.
A favorites for the title, as every year, a team of BATE Borisov will face the best performing in the campaign- Torpedo….

БАТЕ Борисов имат огромен опит в подобни двубои през последните години и няколко пъти са влизали в групите на Шампионската Лига.
BATE Borisov have vast experience in similar fights in recent years and several times been in the Champions League.

В тази група са още отборите на Цървена звезда и БАТЕ Борисов, така че Арсенал и Кьолн имат много добри шансове за класиране на 1/16-финалтие.
In this group are also the teams of Red Star and BATE Borisov, so Arsenal and Cologne have very good chances to score 1/16-final.

БАТЕ Борисов- футболистите на гостите демонстрират отлична игра в атака и логично защитиха титлата си за поредна година в местното първенство.
BATE Borisov- players of visitors demonstrate excellent game in attack and logically defended his title for another year in the local championship.

Никой не ги причисляваше към сметките, а те обориха футболния свят, отстранявайки беларуския БАТЕ Борисов и то от изоставане след първия спор.
No one assigned to accounts, and they refuted the football world, removing the Belarusian BATE Borisov and then of falling behind after the first dispute.

БАТЕ Борисов- тимът на БАТЕ се намира в отлична моментна форма- 11 победи и 4 равенства(всичките нулеви без голове) в последните 15 шампионатни срещи.
BATE Borisov- the team of BATE is in excellent shape snap- 11 wins and 4 draws(all zero no goals) in the last 15 league games.

В предишния кръг Дебрецен и БАТЕ Борисов изпитаха сериозни затруднения срещу не особено класни съперници, но все пак се добраха до този етап на турнира.
In the previous round Debrecen and BATE Borisov serious difficulties against rivals not very classy, but still got to this stage of the tournament.

БАТЕ Борисов имат сериозен опит в подобни двубои и бъдете убедени, че с основание са смятани за фаворити от букмейкърите и по-голямата част от футболните анализатори.
BATE Borisov have extensive experience in such matches and be confident that are rightly regarded as favorites by bookmakers and the majority of football analysts.

Селтик е с шест поредни титли на Шотландия осем кръга преди края, БАТЕ Борисов е шампион на Беларус в последните 11 години, а Олимпиакос е пропуснал само два пъти златните отличия в Гърция от 1996-а насам.
Celtic claimed a sixth straight Scottish league title with eight matches remaining; BATE Borisov have been champions in Belarus for the last 11 seasons and Olympiakos Piraeus have only twice failed to win the Greek Super League since 1996.

Имайте предвид, че тимът на БАТЕ Борисов е лидер в таблицата и има 9 точки аванс пред съперника си в този двубой- Динамо Минск, който се намира на 2 позиция във временното класиране.
Note that the team of BATE Borisov is a leader in the table and has 9 points advantage over his opponent in this match- Dynamo Minsk, which is located 2 position in the standings.

На 21 октомври 2014 г. в мач от груповата фаза на Шампионската лига срещу беларуския БАТЕ Борисов Луиш Адриано вкара пет гола, превръщайки се във вторият футболист след Лионел Меси отбелязал пет гола в един мач от Шампионската лига.
On 21 October, playing against Belarusian team BATE Borisov in the Champions League, Luiz Adriano scored five goals, becoming the second player- after Lionel Messi- to score five goals in a Champions League match.

БАТЕ Борисов набира все по-сериозна скорост, а класирането за финала в турнира за купата, гарнирано с двете поредни победи в първенството, със сигурност загатват за подем.
BATE Borisov is gaining more and more serious speed, and the ranking for the final of the cup tournament, garnished with two consecutive victories in the championship, certainly hints at a rise.

Дотук годината се превръща в голямо разочарование за тима на Брест, който все пак достигна до финал в турнира за купата, който загуби от БАТЕ Борисов след развитие буквално в заключителните възможни секунди по негативен за тима начин.
So far, the year has become a great disappointment for the team of Brest, which still reached the final of the tournament for the cup, which lost after BATE Borisov after a development in the final possible seconds in a negative way for the team.

БАТЕ Борисов стартира кампанията си в Лига Европа с победа с 2:0 над най-слабата страна в групата МОЛ Види и може да направи дълъг път, за да се класира, ако може да победи гръцката страна ПАОК.
BATE Borisov started their Europa League campaign with a 2-0 win over the weakest side in the group Vidi and can go a long way to qualifying if they can beat Greek side PAOK.

Под негово ръководство Левски завършва наравно 1:1 срещу беларуския шампион БАТЕ Борисов в третия квалификационен кръг на Шампионската лига, но този резултат е недостатъчен за Левски да продължи напред след загуба с 0:1 у дома в първия мач.
Under his guidance, Levski secured a 1- 1 away draw against Belarusian FC BATE Borisov in the third qualifying phase of the UEFA Champions League, but this result was insufficient for Levski to progress after the 0- 1 home loss in the first game.