Какво е " МВФ ПРЕДУПРЕЖДАВА " на Английски - превод на Английски

• IMF warns

Примери за използване на МВФ предупреждава на Български и техните преводи на Английски

МВФ предупреждава за нарастващия дълг на страните в Африка.
IMF warns of rising African debt.

В последния си оценка на глобалната икономика МВФ предупреждава, че светът отново е на ръба на рецесия.
In its latest World Economic Outlook, the IMF warns about the danger of a renewed financial economic crisis in Europe.

МВФ предупреждава Дубай за риск от имотен балон.
IMF warns Dubai of risk of real estate bubble.

В последния си оценка на глобалната икономика МВФ предупреждава, че светът отново е на ръба на рецесия.
The IMF has issued its latest warning that the global economy is on the brink of another recession.

МВФ предупреждава Дубай за риск от имотен балон.
IMF warns against possible Dubai property bubble.

Доларът започва да потъва и през юли 2002 ситуацията става толкова сериозна, че МВФ предупреждава, че доларът може да рухне.
The dollar sank away and in July 2002 the situation got that serious that the IMF warned that the dollar might collapse.

МВФ предупреждава за опасността от глобална рецесия.
IMF warns of rising risk of global recession.

В същото време Международния валутен фонд(МВФ) предупреждава, че напускането на ЕС ще доведе до„тежки регионални и глобални щети” за години напред.
The International Monetary Fund warned that leaving the EU would cause"severe regional and global damage" for years to come.

МВФ предупреждава за предстояща икономическа неспабилност.
IMF warns of economic instability ahead.

В същото време Международния валутен фонд(МВФ) предупреждава, че напускането на ЕС ще доведе до„тежки регионални и глобални щети” за години напред.
The International Monetary Fund(IMF) said the UK leaving the EU"could do severe regional and global damage" to trade relationships.

МВФ предупреждава за нова икономическа криза в Гърция.
IMF warns of another economic crisis in Greece.

Макар и финансовите анализатори да вярват, че Конгресът и Белият дом ще намерят начин да избегнат тази фискална влакова катастрофа, МВФ предупреждава за потенциална значителна реакция на пазарите, ако постигането на консенсус бъде заплашено.
While financial markets believe Congress and the White House will find a way to avoid a fiscal train wreck, the IMF warned of the“potential for a significant adverse market reaction” if that consensus view began to falter.

МВФ предупреждава, че доларът може да рухне- 4 юли 2002.
IMF warning over dollar collapse 4 July 2002.

Въпреки това МВФ предупреждава, че устойчивостта на ръста остава под въпрос в дългосрочен план на фона на неблагоприятните демографски тенденции и понижената производителност.
The IMF said that over the medium term, growth prospects are weighed down by adverse demographics and low productivity.

МВФ предупреждава Австралия за бързо растящите цени на жилищата.
Lt;OECD warns Australia on rising house prices.

Все пак МВФ предупреждава, че забавянето в Китай изглежда крие по-голям риск за останалите икономики, отколкото се предполагаше досега.
The IMF admits that, while the slowdown in China was largely foreseen, the knock-on effects on other economies appear to be larger than previously envisaged.

МВФ предупреждава за нарастващия дълг на страните в Африка.
IMF warns African countries over rising levels of debt.

Въпреки това МВФ предупреждава, че устойчивостта на ръста остава под въпрос в дългосрочен план на фона на неблагоприятните демографски тенденции и понижената производителност.
However, the IMF warns that"the sustainability of the rebound remains questionable" in the long term against the backdrop of unfavorable demographic trends and moderate productivity.

МВФ предупреждава за нарастващия дълг на страните в Африка.
IMF warns of mounting debt crisis risk in poor countries.

МВФ предупреждава за икономическите опасности от климатичните промени.
The IMF warns of the economic dangers of climate change.

МВФ предупреждава за продължителен нисък растеж на световната икономика.
IMF warns of long-term mediocre growth for the global economy.

МВФ предупреждава:“Заплахите за глобалната финансова система се увеличават”.
IMF warns:” Threats to the global financial system are rising”.

МВФ предупреждава централните банки да бъдат готови да осигурят спешна ликвидност.
The IMF is warning central banks to stand ready to provide emergency liquidity.

МВФ предупреждава, че Украйна може да има нужда от още 19 милиарда долара външно финансиране до края на 2015 г., ако конфликтът в източната част продължава.
But last September it warned that Ukraine could need an additional $19 billion if the conflict continued into 2015.

МВФ предупреждава от месец август насам, че не може да завърши успешно финансовото си споразумение със Сърбия, ако страната не пристъпи към обещаните реформи в пенсионното осигуряване и продажбата на две нефтени рафинерии до определения краен срок.
The IMF has been warning since August that it cannot successfully complete its financial arrangement with Serbia if the country does not proceed with promised pension reform and the sale of two oil refineries within the prescribed deadline.

Това ще„засили стагнацията в световен мащаб”, предупреждава МВФ.
This would“entrench secular stagnation worldwide” the IMF warned.

МВФ също предупреждава за отчаяние, което би могло да отслаби глобалните си прогнози.
The IMF also warns of headwinds that could weaken its global projections.

Всички тези банки са двойници на всяка значима банка в САЩ, Великобритания, Япония и по целия свят"- предупреждава МВФ съветника.
All of these banks- doubles every significant bank in the United States, Britain, Japan and all over the world"- warns IMF advisor.

Германски и френски банки имат значителни експозиции, а пазарните взаимозависимости предполагат, че могат да бъдат засегнати и други южноевропейски страни," предупреждава МВФ.
German and French banks have considerable exposures while market correlations suggest other southern European countries could be affected," the IMF warns.

Социалдемократическият съюз на Македония обаче(СДСМ) предупреждава, че МВФ е предсказал висок риск от макроикономическа нестабилност.
However, the Social Democratic Union for Macedonia(SDSM) warns that the IMF predicted a high risk of macroeconomic instability.