Какво е " НАЦИД " на Английски - превод на Английски

• NACID

Примери за използване на НАЦИД на Български и техните преводи на Английски

Новите информационни продукти на НАЦИД.
The new information products offered by NACID.

НАЦИД ли е компетентният орган по признаване?
Is NACID the competent authority for recognition?

Ако отидем към НАЦИД става нещо съвсем различно.
But when we move on to Zeus something quite different happens.

Националният център за информация и документация( НАЦИД).
The National Centre for Information and Documentation( NACID).

НАЦИД предоставя информация по признаването на професионални квалификации.
NACID provides information on recognition of professional qualifications.

Процедурата по признаване на висше образование в НАЦИД се прекратява.
The procedure for recognition of foreign higher education in NACID is terminated.

Процедурата по академично признаване в НАЦИД включва следните основни етапи.
The academic recognition procedure in NACID includes the following main stages.

Подаване на заявлението, чрез упълномощено лице във фронтофиса на НАЦИД.
Submission of the application by an authorized person at the front office of NACID.

Мога ли да следя онлайн в информационната система на НАЦИД статуса на заявлението ми?
Can I track the status of my application in NACID's online system?

Удостоверението, издадено от НАЦИД, е предназначено да облекчи потенциални работодатели.
The certificate issued by NACID is intended for potential employers.

Подаване на заявлението лично във фронтофиса на НАЦИД с документ за самоличност.
Personal submission of the application at the front office of NACID with an ID document.

НАЦИД може да поиска допълнително и други документи, които са от значение за признаването.
NACID may also require additional documents which are relevant for the recognition sought.

Удостоверението, издадено от НАЦИД важи ли пред университетите в България или процедурата трябва да се повтори?
Is the certificate issued by NACID valid in Bulgarian universities or the procedure should be repeated?

НАЦИД изпълнява функциите на Национален център за академично признаване и мобилност по смисъла на чл.
It performs the functions of a National Information Centre for Academic Recognition and Mobility in the sense of Art.

В случай, че не бъде получен отговор, запитването се пренасочва към Национален център за информация и документация(НАЦИД).
In case no reply is received, the request is directed to the National Center for Information and Documentation(NCID).

Признаването в НАЦИД се удостоверява чрез издаването на удостоверение по образец, в което се вписват следните данни.
The positive recognition decision of NACID represents a certificate, containing the following data.

Физически лица и организации могат да подават документи по процедурата във фронт офиса на НАЦИД на адрес: бул.„Д-р Г. М.
Natural persons and organizations can submit documents for this purpose in the front office of NACID at address: 50, Dr. G. M. Dimitrov Blvd.

Заявление можете да подадете лично във фронтофиса на НАЦИД, чрез пълномощник или електронно през електронния портал на центъра.
You can submit an application personally at the front office of NACID, through a proxy or electronically through the electronic portal of the center.

От 1 януари 2017 г. издаването на APOSTILLE за образователни документи ще се извършва от Националния център за информация и документация(НАЦИД).
Since 1st January 2017, the issuing of“Apostille” certificate for educational documents has been transferred to the National Centre for Information and Documentation(NACID).

BG05SFOP001-1.006- Създаване, надграждане и интеграция на информационни системи и регистри на НАЦИД, за подобряване на процеса по предоставяне на административни и справочни услуги(Приключила).
BG05SFOP001-1.006- Development, upgrade and integration of information systems and registers of NACID to improve the process of providing administrative and information services(Ended).

Получените доклади ще бъдат отпечатани в сборник, който ще бъде индексиран в CEEOL, Google Scholar и включен в Националния референтен списък на НАЦИД.
All papers will be published in a special issue of conference proceedings, which will be indexed in CEEOL, Google Scholar and listed on the National reference list of NACID.

Лидерство и мениджмънт, ориентирани към постигането на целите на НАЦИД- ръководство, което е пример за професионализъм за служителите и дава мотивация за постигане на организационни цели.
Leadership and management, oriented towards the achievement of the goals of NACID- management staff that is an example of professionalism for the employees and gives motivation to achieving of the organizational goals.

Гражданите, желаещи признаване на висше образование, придобито в чуждестранни висши училища, представят във фронтофиса на НАЦИД следните документи.
Citizens seeking academic recognition of higher education acquired in foreign higher education institutions need to submit the following documents at the Front office of NACID.

НАЦИД комплектува, съхранява, обработва и разпространява информация и документация за моделите за управление, структурата, контрола и ресурсното осигуряване на системите за народна просвета, висше образование и наука.
NACID compiles, stores, processes and disseminates information and records about management models, structure, control and resources ensuring of popular education, higher education, youth and science systems.

От 1 януари 2017 г. дейностите по издаване на удостоверение„Apostille“ за образователни документи се прехвърли в Националния център за информация и документация(НАЦИД).
Since 1st January 2017, the issuing of“Apostille” certificate for educational documents has been transferred to the National Centre for Information and Documentation(NACID).

НАЦИД няма фунциите и компетенциите да конвертира общ среден успех от завършено висше образование в чуждестранни висши училища към шестобалната система за оценяване, действаща в България.
NACID does not have the functions and competencies to convert a common average success/ grades/final classifications from completed higher education at foreign higher education institutions towards the Bulgarian six-grade assessment system.

Ако документът е издаден в България, е необходимо да направите нотариално заверени копия на оригиналите, които да се заверят в Националния център за информация и документация(НАЦИД).
If the document is issued in Bulgaria, you must make notarized copies of the originals; these are apostilled in the National Center for Information and Documentation(NACID).

Научният форум е регистриран в Националния референтен списък на съвременните български научни издания с научно рецензиране към Националния център за информация и документация(НАЦИД).
The scientific forum is registered in the National reference list of contemporary Bulgarian scientific editions with a scientific assessment to the National Center for Information and Documentation(NACID).

Анева участва в обсъждане в рамките на национален семинар"Глобална визия за библиотеките", част от мащабна инициатива на ИФЛА, 28 юни 2018 г. в заседателната зала на Научната библиотека на НАЦИД, София.
Aneva took part in a discussion within a national seminar"Global vision for libraries", part of a large initiative of IFLA- June 28th 2018, in the conference room of the Research library of NACID, Sofia.

В зависимост от вида на документа, апостили на български документи се поставят от Дирекция Консулски отношения на Министерство на външните работи, Министерство на правосъдието и НАЦИД.
Depending on the type of document, Apostilles for Bulgarian documents are issued by the Consular Relations Directorate at the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice, and the Ministry of Education and Science.