Какво е " СНМР СЧИТА " на Английски - превод на Английски

• CHMP considered
• CHMP considers

Примери за използване на СНМР счита на Български и техните преводи на Английски

СНМР счита следното.
The CHMP considered the following.

В заключение СНМР счита, че показанието е неприемливо.
In conclusion, the CHMP considered that the indication was not acceptable.

СНМР счита, че това е явна полза за общественото здраве.
The CHMP considered this to be a clear public health benefit.

По тези причини СНМР счита показанието за приемливо.
The CHMP therefore considered the indication to be acceptable.

СНМР счита отговора на ПРУ за не напълно задоволителен.
The CHMP regarded the MAH's response not fully satisfactory.

Като се има предвид малкият размер на тази подгрупа, СНМР счита, че не може да се изключи спонтанно подобрение.
Given the small size of this sub-group, the CHMP considered that a spontaneous improvement could not be ruled out.

СНМР счита, че съотношението полза/ риск за UMAN BIG е положително.
The CHMP considered that the benefit/ risk of UMAN BIG is positive.

По отношение на безопасността СНМР счита, че като цяло профилът на безопасност на Vaxelis е сходен с този на другите ваксини.
With regard to safety, the CHMP considered that overall its safety profile is similar to other vaccines.

СНМР счита предложените формулировки на тази точка за приемливи.
The CHMP considered the wordings proposed for this section to be acceptable.

При възрастните хора СНМР счита, че не е необходима корекция на първоначалната доза при пациенти над 75-годишна възраст.
In the elderly, the CHMP considered that no initial dose adjustment was needed in patients over 75 years of age.

СНМР счита, че Ebymect е ефективен при контрола на нивата на кръвната захар;
The CHMP considered Ebymect to be effective at controlling blood glucose levels;

За продукти от приложение IA, съдържащи Levetiracetam, Levocetirizine и Metoclopramide, СНМР счита, че искането на биоотказ е приемливо.
For products of Annex IA containing Levetiracetam, Levocetirizine and Metoclopramide, the CHMP considers that the biowaiver request is acceptable.

СНМР счита за приемливи доказателствата в подкрепа на показанието депресия.
The CHMP considered acceptable the evidence in support of the depression indication.

Въз основа на разглеждането на данните за качество, безопасност и ефикасност, СНМР счита, че общото съотношение полза/риск на Budesonide Sandoz при деца е положително и че заявлението за Budesonide Sandoz за лечение на сезонен и целогодишен алергичен риноконюнктивит, както и назални полипи, може да се одобри.
Based on the review of the data on quality, safety and efficacy, the CHMP considers that the overall benefit/risk ratio of Budesonide Sandoz in children is positive and that the application for Budesonide Sandoz, in the treatment of seasonal and perennial allergic rhino-conjunctivitis(SAR, PAR) as well as nasal polyps, is approvable.

СНМР счита, че профилът за ефикасност на UMAN BIG е задоволителен за показанията, за.
The CHMP considered the efficacy profile of UMAN BIG to be satisfactory for the indications.

Поради това СНМР счита за обосновано определянето на показанието с„инвазивен“.
The CHMP therefore considered it justified to qualify the indication with“invasive”.

СНМР счита, че Sanohex и референтният продукт притежават еднакъв системен профил на.
The CHMP considered that Sanohex and the reference product possess the same systemic safety profile.

Въз основа на по-горното СНМР счита, че съотношението полза/риск за Losec е положително и хармонизираните документи с информацията за продукта са приемливи.
Based on the above, the CHMP considers the benefit/risk ratio of Losec to be favourable and the harmonised Product Information documents to be approvable.

СНМР счита, че лечението на инвазивна кандидоза при деца е демонстрирано в достатъчна степен.
The CHMP considered that the treatment of invasive candidiasis in children is sufficiently demonstrated.

За пълнота СНМР счита, че трябва да бъде проведена проверка на дейностите по проследяване на лекарствената безопасност.
For completeness, the CHMP considered that a pharmacovigilance inspection should be carried out.

СНМР счита също, че комбинирането на лекарствата в една таблетка опростява лечението.
The CHMP also considered that combining the medicines in a single tablet simplifies treatment.

СНМР счита, че остра екзацербация на хроничен бронхит не може да бъде приета поради липсата на проучване за превъзходство.
The CHMP considered that AECB could not be accepted due to the lack of a superiority study.

СНМР счита, че между изследвания и референтния продукт е доказано подобно разпределение на частиците по големина.
The CHMP considered that a similar particle size distribution between the test and the reference product was demonstrated.

СНМР счита, че това показание е подобно на химическа пневмония(заедно с другите, причинени от аспирация на стомашна киселина).
The CHMP considered that this indication is similar to chemical pneumonia(among others caused by gastric acid aspiration).

СНМР счита, че информацията за безопасност при хипертония и хронична сърдечна недостатъчност(CHF) следва да се представя отделно.
The CHMP considered that the safety information in hypertension and chronic heart failure(CHF) should be presented separately.

СНМР счита, че липсата на оценка от страна на оценителите на анализа на кинетичните параметри затруднява правилната оценка на данните.
The CHMP considers that the lack of assessment of the estimators of kinetic parameters analysis hampers the proper assessment of the data.

СНМР счита за изключително важно да се поддържа координацията на разглеждането на условията, определени понастоящем за обекта в САЩ.
The CHMP considers of extreme importance to retain coordination of the review of the conditions presently identified for the site in the USA.

СНМР счита, че превенцията на язви, свързани с нестероидни противовъзпалителни средства, е демонстрирана в достатъчна степен и смята тези показания за приемливи.
The CHMP considered that the prevention of NSAID ulcers is sufficiently demonstrated and considered these indications to be approvable.

СНМР счита за изключително важно да се поддържа координацията на разглеждането на условията, определени понастоящем за местата в Канада, Полша и Турция.
The CHMP considers of extreme importance to retain coordination of the review of the conditions presently identified for the sites in Canada, Poland and Turkey.

СНМР счита, че клиничните данни в рамките на докладваните от ПРУ случаи относно последиците от анеуплоидия при хора не позволяват изготвяне на окончателни заключения.
The CHMP considers that the clinical evidence within the cases reported by the MAHs concerning the consequences of aneuploidy in humans does not allow drawing definitive conclusions.