Какво е " АБОНАМЕНТНАТА ТАКСА " на Английски - превод на Английски

• subscription fee

Примери за използване на Абонаментната такса на Български и техните преводи на Английски

Абонаментната такса е 39 рубли на ден.
The subscription fee is 39 rubles per day.

Клиентът е длъжен да заплати абонаментната такса, договорена в Поръчката.
The Client is obliged to pay the subscription fee, agreed in the Order.

Абонаментната такса за нейното използване- 5 рубли.
The subscription fee for its use- 5 rubles.

Клиентът е длъжен да заплати абонаментната такса, договорена в Поръчката.
The Client is obliged to pay the subscription fee that was agreed to in the Order.

Абонаментната такса зависи от избрания метод.
The subscription fee depends on the chosen method.

Потребителската сметка е лична, а абонаментната такса важи за ползване на услугата от един абонат.
The user account is personal, a subscription fee applies for the service from a subscriber.

Абонаментната такса за ползване на услугата е 90 рубли.
Subscription fee for using the service is 90 rubles.

След като веднъж сте платили Абонаментната такса, тя не може да Ви бъде върната по никаква причина от какъвто и да е характер.
Once you have paid the Subscription Fee, you cannot be reimbursed for any reason whatsoever.

Абонаментната такса е за ползване на Уеб сайта за една година.
The subscription fee for use of the Web site for one year.

WhatsApp обяви, че премахва абонаментната такса, и услугата вече ще бъде достъпна безплатно за всички потребители на приложението.
Whatsapp has announced it will drop its subscription fee, making the service free for everyone.

Абонаментната такса и валутата на плащане са посочени в Офертата.
Subscription Fee and the settlement currency are specified in the Offer.

Компанията запазва правото си едностранно да преразглежда Абонаментната такса и Общите условия и положения за сключването на търговските сделки.
The Company has the right to unilaterally revise the Subscription Fee and the Terms of Business Transactions.

Абонаментната такса за негово мнение започва да прави 29 рубли на месец.
The subscription fee for his view began to make 29 rubles per month.

Компанията запазва правото си едностранно да преразглежда Абонаментната такса и Общите условия и положения за сключването на търговските сделки.
The Company reserves the right to unilaterally revise the Subscription fee and General terms and conditions of trade deal agreement.

Абонаментната такса за напреднали телевизия пакет предварително ферментирали е 50 USD. месец.
The subscription fee for advanced Orby TV package is 50 USD. month.

Доставчик с помощта на специално оборудване е свързан към сървъра и разпределя ключовете за огромния брой потребители, споделят с абонаментната такса на всички.
Provider using special equipment is connected to the server and distributes the keys to the vast number of users, sharing with the subscription fee at all.

Абонаментната такса се определя от броя сигнали, генерирани от трейдъра през месеца.
Subscription fee is determined by the number of signals generated by the Trader during the month.

Ако изберете абонаментна услуга(включително която и да е опция за предплатен абонамент, подарени абонаменти или абонаменти за канали, които се връщат до месечен план за плащане след изтичане на предплатения период), с това споразумение давате право на Twitch автоматично да таксува абонаментната такса чрез избрания от вас метод на плащане в началото на всеки приложим период на плащане.
If you choose a Subscription Service(including any pre-paid subscription option or channel subscriptions which reverts to a monthly payment plan at the expiration of the pre-paid period), you hereby grant DingIt permission to automatically charge the subscription fee to your chosen payment method at the beginning of each applicable payment period.

Абонаментната такса за жителите на Сибир и Далечния изток, и същото е 149 рубли на месец или 1, 2 TH. рубли годишно.
The subscription fee for the inhabitants of Siberia and the Far East, and the same is 149 rubles per month or 1,2 th. rubles per year.

Плащането на абонаментната такса се извършва по който и да е от начините, посочени от Доставчика и от които Клиентът се е включил в Поръчката.
The payment of the subscription fee is carried out via any of the methods indicated by the Provider and from which the Client opted in the Order.

Абонаментната такса за годишен преглед на пакет от канали в размер на"Лидер" ще бъде 1990 рубли годишно или 250 рубли на месец.
The subscription fee for the annual viewing of a package of channels at the rate of"Leader" will be 1990 rubles per year or 250 rubles per month.

Абонаментната такса се определя от средния брой часове на ден- 2, 4, 6 или 8 часа при 5-дневна работна седмица и конкретните услуги, за които се сключва договора;
The subscription fee is determined by the average number of hours per day- 2, 4, 6 or 8 hours per 5-day work week and the specific services for which the contract is signed;

Абонаментната такса или цената на избрано отраслово проучване може да се плати чрез VISA или MASTERCARD кредитна карта на която и да е банка, както и чрез Visa Electron дебитна карта.
The subscription fee or the price of the Sector Study may be paid electronically by charging a VISA or MASTERCARD credit card of any Bank or a Visa Electron debit card.

Размерът на абонаментната такса няма да надвишава цената на месечния абонамент за онлайн кино, Когато абонатът ще бъде в състояние да гледате 128 популярни канали в отлично качество, включително 32 HD-канала, дори в най-отдалечените краища на страната, когато няма достъп до кабелна телевизия и интернет",-Директор на проекта за сателитна MTS Алексей Иванов.
The size of the subscription fee will not exceed the cost of a monthly subscription to an online cinema, When the Subscriber will be able to watch 128 popular channels in excellent quality, including 32 HD-channel, even in the most remote corners of the country, where there is no access to cable television and the Internet",-the Director of the satellite project MTS Alexey Ivanov.

Начисляват абонаментна такса за изграждане на родословното ви дърво.
Charges a subscription fee to build your family tree.

Заплащате САМО абонаментна такса след издадена фактура;
You pay ONLY a subscription fee after an issued invoice;

Фиксирана абонаментна такса, докато шофирате навсякъде, например от Норвегия до Турция;
Fixed subscription fee while driving anywhere, such as from Norway to Turkey;

Също така няма абонаментна такса за достъп до играта.
There is also no subscription fee for access to the game.

С абонаментна такса 10 лв на месец.
With a subscription fee of 10 BGN per month.

Забележка: След пробния период ще се прилага/ месец абонаментна такса$ 9, 99.
Note: After the trial period a $9.99/ month subscription fee will apply.

Как да използвам "абонаментната такса" в изречение

Всеко последующе изплащане абонаментната такса се отбелезва отъ т. п. станция върху гърба на позволителното.

Променена е абонаментната такса за български фирми, чиито представители преминават по Дунав мост с леки автомобили.

ал.5. Организаторите са длъжни да заплащат абонаментната такса в срок определен от Договора към абонаментния им план.

V-2.7. Да получи от Възложителя допълнително заплащане извън абонаментната такса за извършени услуги извън договорения абонаментен план за сервиз.

Абонаментната такса е £5 на месец, като всеки път можете да взимате до 3 книги, които да бъдат подменяни

(2) Размерът на абонаментната такса зависи от избрания от потребителя период на достъп (абонаментен период), посочен в потребителския му профил.

IV-10.2. По Договорите, по които Изпълнител е „Компютърно счетоводство ПАСОСС“ ООД, абонаментната такса се заплаща ежемесечно, до 5-то число на текущия месец.

Променена е абонаментната такса за български фирми, чиито представители преминават по Дунав мост с леки автомобили. Това съобщиха от Българо-румънската търговско промишлена палата.

 Да впечатлим потенциален клиент (или реален) със знанията си и да сключим (продължим) договор за повишение на абонаментната такса или периода на обслужване.