Какво е " АВТОБИОГРАФИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• autobiographical

Примери за използване на Автобиографични на Български и техните преводи на Английски

Част от тях са автобиографични.
Some of them are autobiographical.

Творбите ми станаха също и автобиографични.
My works also turned autobiographical.

Блестящ роман с автобиографични елементи.
A novel with autobiographical elements.

Всичките ми книги са автобиографични.
All books are autobiographical.

Има ли автобиографични елементи във филма?
Are there autobiographical elements in the film?

Всичките ми книги са автобиографични.
All my books are autobiographical.

Има ли автобиографични елементи във филма?
Are there any autobiographical elements in this film?

Да, тези две са най-вече автобиографични.
Yes, those two are mostly autobiographical.

Има ли автобиографични моменти в тази книга?
Are there any autobiographical aspects to this book?

Също така пише и няколко автобиографични книги.
She wrote several autobiographical books.

В някакъв смисъл всички негови истории са автобиографични.
In some sense, all his stories are autobiographical.

Написва и няколко автобиографични книги.
He also wrote a number of autobiographical books.

Илюстрациите му пък са съвсем лични и дори автобиографични.
This artwork is very personal, even autobiographical.

Но пък разказвате много автобиографични истории.
There are lots of autobiographical stories.

Че първите книги на големите писатели често са автобиографични.
Often, the first book by many writers is autobiographical.

Очевидно има доста автобиографични моменти.
There's obviously a lot of autobiographical stuff.

Не смятам, че книгите ми са автобиографични.
That doesn't mean my books are autobiographical.

Успяхте ли да запазите автобиографичния дух на книгата?
Did you manage to keep the autobiographical spirit of the novel?

И двата й режисьорски филма са екранизации на нейни автобиографични романи.
Both are adaptations of her autobiographical novels.

Също така пише и няколко автобиографични книги.
He also wrote a number of autobiographical books.

Да сложа автобиографичният ми сценарии в кошницата на Гай Йанг.
Put my motion picture personal autobiographical screenplays into Guy Young's gift basket.

Той разказва за това в автобиографичния си роман"Обещанието на зората".
Romain Gary wrote about it in his autobiographical novel"The Promise of the Dawn".

Експозицията се допълва от пана със снимки от архива на семейството и автобиографични текстове.
The exposition also contains photos from the record of the family and autobiographic texts.

Направен е отчасти по автобиографичния роман на датската писателка Карен Бликсен.
The movie is based on the autobiographical book by Danish writer Karen Blixen.

Посредством консолидация, разширяване и квалифициране на мрежа от институции и доброволци в сферата на автобиографията, паметта, социалната дейност и в преподаването на езици и преводи, да се реализира интердисциплинарен обмен на произвеждане и валоризация на автобиографични и житейски истории.
Through consolidation, widening and qualifications of network of institutions and volunteers in the field of autobiography, memory, social activity, language teaching and translations, to create interdisciplinary exchange of production and valorisation of autobiographic and worldly stories.

Например, системата амигдала на хипокампуса, която е отговорна за предварителното криптиране на епизодични и автобиографични спомени се включва; левият перисилвиев регион, където се създава езика, се включва; и също така е доказано, че същите дялове на мозъка се активират, когато разказвачът или съответно слушателят взема участие.
For instance, the amygdala hippocampus system, which is responsible for preliminary encoding of episodic and autobiographic memories is engaged; the left perisylvian region where language is created is engaged; and also, it has been proven that the same sections of the brain lights up when the storyteller or the respective listener interacts.

Автобиографичен сценарии ли?
Autobiographical screenplay, Kenny?

По този начин, автобиографичната памет представлява нашата идентичност.
In this way, the autobiographical memory forms our identity.

И би трябвало да бъде лично, автобиографично, защото Джулс не беше изобретателен писател.
And it would have to be personal, autobiographical,'cause Jules was not an inventive writer.

През 2009 г. издаде автобиографичната си книга„60 мига от моя живот“.
In 2009 he published his autobiographical book entitled 60 Moments of My Life.

Как да използвам "автобиографични" в изречение

Autobiographische Schriften [Съдба и воля. Автобиографични бележки].

Tim Adams: Какво ви накара да включите автобиографични елементи?

III дом: Братство, община, автобиографични и биогра­фични материали, библиотека „Прекрасни чудаци”.

Веселин Трайков. Георги Стойков Раковски. Автобиографични трудове. Издателство: "Отечествен фронт", ..

Дан Браун Биографични и автобиографични романи Световна проза Преводна художествена литература Художествена литература

„ОГЛЕДАЛО ЗА ОБРАТНО ГЛЕДАНЕ”, автобиографични разкази, спомени; авторско издание с дописване, Варна 2014 г.

а. В „История славянобългарска” се съдържат две предисловия и едно послесловие с автобиографични сведения.

В това писмо се съдържат повече автобиографични материали отколкото във всяко друго от посланията му.

Свързани статии Имам една приятелка… (ха-ха, всички автобиографични текстове на страхливците започват по този начин),…

chick lit Паулу Коелю Биографични и автобиографични романи Световна проза Преводна художествена литература Художествена литература