Какво е " АВТОМАТИЧНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• automated means
• automatic means
• automatic tools
• of automated methods

Примери за използване на Автоматични средства на Български и техните преводи на Английски

Информация, събирана чрез автоматични средства.
Information Collected by Automated Means.

Трениране на автоматични средства за снемане на многозначност на думи;
Training of automatic tools for Word sense Disambiguation and.

Обработката се извършва с помощта на електронни или автоматични средства.
Is carried out with the support of electronic or automated means.

Събираме определена информация чрез автоматични средства когато потребителите посещават нашия уебсайт.
We collect certain information by automated means when you visit our.

В някои случаи, Unilever обработва личните Ви данни като използва автоматични средства.
In some instances, the GEARSERP AB processes your personal data using automated means.

Създаване на подходящи модели и автоматични средства за подобряване на снемането на многозначност на думи.
Creation of appropriate models and automatic tools for improving the Word Sense Disambigation task.

Да не създавате потребителски идентификатори посредством автоматични средства или чрез измама.
You shall not create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses.

Операторът използва автоматични средства за проследяване на използването на съдържанието, което е достъпно на Уеб сайта.
The Operator uses automatic means to track the use of the content that is available on the Website.

Обработването включва операции, извършвани с лични данни от наши служители, включително с ръчни или автоматични средства.
Processing of data pertains to operations performed on personal data, including by manual or automated means.

Можем да събираме част от тези данни чрез автоматични средства, напр. като използваме"бисквитки", когато посещавате нашите уебсайтове.
We may collect some of it through automatic means, for example by using cookies when you visit our Site.

Обработването обхваща широк спектър от операции, извършвани с лични данни, включително с ръчни или автоматични средства.
Data processing covers a wide range of operations performed on personal data, including by manual or automated means.

Когато личните данни се обработват с автоматични средства, администраторът осигурява също така средства за подаване на искания по електронен път.
Where personal data are processed by automated means, the controller shall provide means for requests to be made electronically.

Когато посещавате нашите Сайтове, може да събираме определени данни чрез автоматични средства, като например бисквитки, уеб маяци и регистрационни файлове на уеб сървъри.
When you visit our Sites, we may collect certain information by automated means, such as cookies, web beacons and web server logs.

В степента, в която се изисква от приложимото законодателство, ще поискаме Вашето съгласие, преди да събираме лични данни чрез бисквитки или подобни автоматични средства.
To the extent required by applicable law, we will obtain your consent before collecting personal information using cookies or similar automated means.

Право на възражение: Можете по всяко време да заявите, че не желаете Вашите лични данни да бъдат обработвани чрез автоматични средства или предавани на трети страни;
Right to objection: You may at any time declare that you do not wish your personal data to be processed by automated means or transferred to third parties;

Да се откажете от събирането и използването на определена информация, която събираме за Вас с автоматични средства, когато посещавате нашите уеб сайтове или използвате нашите приложения.
To opt out of the collection and use of certain information, which we collect about you by automated means, when you visit our websites or use our apps.

Хипервръзките са технически и автоматични средства за потребителите да имат достъп до информация, намираща се другаде, и не могат да се считат за публикуване на тази информация.
Hyperlinks were technical and automatic means for users to access information located elsewhere and could not be considered as the publication of that information.

Автоматизирано решение е решение, което се взема единствено чрез автоматични средства, като в процеса на вземане на решения, свързани с вашите лични данни, не участват хора.
An automated decision is a decision which is made solely by automatic means, where no humans are involved in the decision-making process related to your personal data.

Моля, консултирайте се също с нашата Политика за бисквитките[insert hyperlink] за повече информация относно това как използваме бисквитки и други автоматични средства за събиране на данни.
Please also consult our Cookies Policy[insert hyperlink] for more information on how we make use of cookies and other automated means of data collection.

Методите за обработване на данни по отношение на Вашите данни може да изискват използването на автоматични средства за обработване на данни въз основа на качествени, количествени или времеви критерии.
The treatment of data referring to you may include the use of automatic means suitable to process, based on criteria of quality, quantity and time.

Вие се съгласявате, че няма да надвишава ограничен достъп до сайта предоставена за Вас или използването на роботи, паяк, стъргало или други автоматични средства за достъп COUPONS-PROMO-CODE.
You agree that you will not exceed the limited access to the Site granted to you or use any robot, spider, scraper or other automated means to access Dealcha.

Автоматизираното решение представлява решение, което се прави единствено с автоматични средства, където не се включват хора в процеса на вземане на решение по отношение на личните Ви данни.
An automated decision is a resolution made exclusively by automatic means, where no human being is involved in the decision process that involves their personal data.

Въпреки това тези доставчици обикновено определят структурата на съдържанието, а именно предавания или генерирани от потребители видеоклипове, включително чрез автоматични средства или алгоритми.
However, those providers typically determine the organisation of the content, namely programmes or user- generated videos, including by automatic means or algorithms.

Автоматизираното решение представлява решение, което се прави единствено с автоматични средства, където не се включват хора в процеса на вземане на решение по отношение на личните Ви данни.
An automated decision is a decision which is made solely by automatic means, where no humans are involved in the decision-making process related to your personal data.

Потвърждавам изричното си съгласие предоставените от мен лични и нелични данни да бъдат обработвани от Порше БГ с автоматични средства съгласно Защита на данните.
I hereby acknowledge that the personal and non-personal data supplied by me may be processed by Porsche Holding GmbH with the help of automated methods in accordance with the Data Protection Declaration.

Не се копира съдържание на сайта, нито ръчно, нито чрез автоматични средства(включително роботи или извличане на данни) и се предоставя на други организации, предприятия или търговски операции.
No site content is copied, either by hand or through automatic means(including robots or data mining), and made available to other organizations, businesses or commercial operations.

Ii структурата на съхраняваното съдържание се определя от доставчика на услугата, включително чрез автоматични средства или алгоритми, по-специално чрез хостинг, показване, маркиране и секвенциране;
(b) The organization of the stored content is determined by the provider, including by automatic means or algorithms, in particular by hosting, displaying, tagging and sequencing;

Въпреки това тези доставчици обикновено определят структурата на съдържанието, а именно предавания или генерирани от потребители видеоклипове, включително чрез автоматични средства или алгоритми.
However, those providers typically determine the organisation of the content, namely programmes, user-generated videos and audiovisual commercial communications, including by automatic means or algorithms.

С настоящото съм уведомен, че предоставените от мен лични и нелични данни ще бъдат обработвани от Порше БГ ЕООД с автоматични средства съгласно Политиката за защита на личните данни.
I hereby acknowledge that the personal and non-personal data supplied by me may be processed by Porsche Holding GmbH with the help of automated methods in accordance with the Data Protection Declaration.

Ii структурата на съхраняваното съдържание се определя от доставчика на услугата, включително чрез автоматични средства или алгоритми, по-специално чрез хостинг, показване, маркиране и секвенциране;
(ii) the organisation of the stored content is determined by the provider of the service including by automatic means or algorithms, in particular by hosting, displaying, tagging and sequencing;

Как да използвам "автоматични средства" в изречение

Утвърждаване на броят и разположението на автоматични средства за измерване, използвани непрекъснати измервания

Г. Измерени концентрации (в mg/m3 или mg/Nm3 - излишното се зачертава) - попълва се само при измервания с автоматични средства за измерване:

С отбелязването на това поле декларирам, че съм съгласен личните ми данни да бъдат обработвани чрез автоматични средства с цел профилиране. Повече