Примери за използване на Агитира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя агитира.
She agitates.Аз агитирах за Чип Кото от врата на врата.
Не съм дошъл в този сайт да бъда агитиран.
Които агитираха за правото на шофиране, остават в ареста.
But some who campaigned for the right to drive remained under arrest.Не съм дошъл в този сайт да бъда агитиран.
I do not come to this web site to be insulted.Които агитираха за правото на шофиране, остават в ареста.
But activists who campaigned for the right to drive remain imprisoned.Когато изглеждаше, че ще изгуби, аз агитирах за него.
When it looked like he might lose, I campaigned for him.Които агитираха за правото на шофиране, остават в ареста.
A number of women who campaigned for the right to drive remain under arrest.По време на референдума Лейбъристката партия агитираше за оставане в ЕС.
The Labour Party campaigned to stay in the EU.Комунизмът агитира класова борба и пропагандира насилие и убийства.
Communism agitates class struggle and advocates violence and killing.Или може би това е някой, които агитира за Стодард когато беше в колежа.
Or maybe it's someone who canvassed for Stoddard when he was in college.Украинците агитираха за Клинтън, вярвайки че тя ще работи в техен интерес.
Ukrainians campaigned for Clinton, believing that she would advance their interests.Френскоговорящото население на Квебек агитира за независимост от Канада.
Ние агитираме и пробиваме и създаваме човешки смисъл и връзка с творчеството.
We agitate and break through and create human meaning and connection with creativity.По същия начин болшевиките агитираха против империалистическата война преди 100 години.
The way Bolsheviks campaigned against the imperialist war exactly 100 years ago.Джонсън агитира успешно великобританците да напуснат Европейския съюз миналия месец.
Johnson campaigned successfully for Britons to vote to leave the European Union last month.И ето защо още оттогава започнахме да натискаме, агитираме, питаме за бронирани сили в Близкия изток.
And that is why from those very early days we began to push, agitate, ask for more armour in the Middle East.Самата партия обаче не агитира директно срещу евреите, както го правят крайно десните партии.
f.D. does not, however, agitate directly against Jews like the far-right parties of old.През 2015 г. той става съосновател на PrEPster- проект, който се стреми да обучава и агитира за достъп до PrEP в Англия и не само.
In 2015 he co-founded PrEPster- a project that seeks to educate and agitate for PrEP access in England and beyond.За да се спести пространство за инсталиране,ултразвуковата водача- известен също като датчик- агитира издатината от върха.
In order to save installation space,the ultrasonic driver- also known as transducer- agitates the sonotrode from the top.Тези хора безкористно се агитират за хуманното отношение към животните и ги освобождават от понякога много опасни ситуации.
These people have selflessly campaigned for the welfare of animals and freed them from sometimes very dangerous situations.Миладинов обикаля в продължение на пет месеца Дебър, Кичево, Воден, Струмица,редица села и навсякъде агитира срещу гръцкото духовенство.
For five months, Miladinov traveled to Debar, Kichevo, Voden, Strumitsa,a number of villages and everywhere agitated against the Greek clergy.Заедно с антифашистите той агитира в цялата страна, казва на хората, че германските войници нямат желание да водят тази война.
Together with anti-fascists, he agitated nationwide, telling people that the German soldiers had no appetite for the war.Ние сме си достатъчно тук и нямаме нужда от никакви мигранти“, каза 69-годишната Мария Пулай, която от над две десетилетия е поддръжничка на Орбан исега активно агитира за ФИДЕС.
We don't need any migrants," said Maria Pulai, 69, who has been an Orban supporter for more than two decades andnow actively campaigns for Fidesz.Поддръжниците му успешно агитираха за социална и политическа реформа и против една корумпирана и нефункционираща политическа върхушка.
His supporters successfully campaigned for social and political reform and against a corrupt and dysfunctional political establishment.Коалиционното правителство в Дъблин, което се състои от християндемократическата Фина Гейл исоциалдемократическата Лейбъристка партия, агитира в подкрепа на договора.
The coalition government in Dublin, which consists of the Christian Democratic Fine Gael andthe Social Democratic Labour Party, campaigns in support of the treaty.Друг въпрос агитира за поддръжка на„по-строги закони по отношение на имигрантите“ и твърди, че броят на икономическите имигранти се е увеличил двайсеткратно.
Other questions canvassed support for“stricter immigration regulations,” and claimed that the number of economic immigrants had increased twentyfold.Съюзът на работодателите в Република Сръбска(РС) агитира в полза на въвеждането на две ставки за ДДС, в съответствие с практиката в много други европейски страни.
The Republika Srpska(RS) Employers' Union campaigned in favour of instituting two VAT rates, in keeping with the practice of many other European countries.Докато Путин агитираше за Виктор Янукович в украинските президентски избори през 2004 г., през януари т.г. Русия се държа доста благопристойно по време на президентската кампания в Украйна.
While Putin campaigned for presidential candidate Viktor Yanukovych in the 2004 Ukrainian election, Russia behaved quite decently in Ukraine's presidential election in January.Причината бе негативната кампания във Великобритания срещу българските емигранти, започната от председателя на UKIP Найджъл Фарадж, който агитира срещу отварянето на работния пазар във Великобритания за българи.
The reason was the negative 
Synonyms are shown for the word 
